Sony HWS-BTA2W Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony HWS-BTA2W
Sommaire des Matières pour Sony HWS-BTA2W
- Page 1 2-689-456-23(1) Bluetooth ™ Wireless Audio Adapter (Transmitter / Receiver) Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones HWS-BTA2W ©2006 Sony Corporation...
- Page 2 Si l’adaptateur secteur ne fonctionne pas normalement, débranchez-le immédiatement de la prise murale. Par la présente, Sony Corp. déclare que ce type d’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Caractéristiques ......4 Utilisation comme récepteur ....5 Utilisation comme transmetteur ..6 Déballage ........7 Emplacement et fonction des pièces ........8 Utilisation du support ......9 A propos du pairage ....10 Indicateurs ....... 10 Utilisation comme récepteur ... -
Page 4: Caractéristiques
Caractéristiques Cet appareil est un adaptateur audio pouvant être utilisé de deux manières : comme récepteur ou transmetteur stéréo sans fil, grâce à la technologie sans fil BLUETOOTH. Vous pouvez bénéficier d’une transmission du signal audio stéréo (réception/émission) avec la technologie sans fil BLUETOOTH en utilisant vos périphériques audio stéréo. Récepteur Vous pouvez utiliser cet appareil pour recevoir un signal audio stéréo depuis un périphérique source audio stéréo BLUETOOTH (téléphone portable, lecteur de musique numérique, etc.) *. -
Page 5: Utilisation Comme Récepteur
Utilisation comme récepteur Dans l’exemple ci-dessous, nous expliquons comment recevoir de la musique lue sur un téléphone mobile BLUETOOTH avec la fonction de lecture de musique de cet appareil et écouter de la musique sur une chaîne stéréo raccordée à cet appareil. Pairage Permet à... -
Page 6: Utilisation Comme Transmetteur
Utilisation comme transmetteur Dans l’exemple ci-dessous, nous expliquons comment transmettre de la musique lue sur un ordinateur raccordé à cet appareil et écouter de la musique sur un périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH (casque, chaîne stéréo, etc.). Pairage Permet à un périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH et à cet appareil de se reconnaître. -
Page 7: Déballage
PRÉPARATION Déballage Vérifiez que vous disposez des éléments suivants : • Adaptateur audio sans fil BLUETOOTH (1) • Câble de raccordement (mini-fiche stéréo y mini-fiche stéréo), 1,0 m (1) • Mode d’emploi (1) • Support (1) Conseil Reportez-vous à la page 9 concernant l’utilisation du support. -
Page 8: Emplacement Et Fonction Des Pièces
Emplacement et fonction des pièces 1 Commutateur TX/RX 7 Prise AUDIO IN (entrée (transmetteur/récepteur) audio) Permet de passer du transmetteur au Permet le raccordement à la prise récepteur. casque d’un ordinateur, à un lecteur audio portatif, etc. 2 Touche 1 (alimentation) Remarque Appuyez sur cette touche pour mettre Ne raccordez pas cette prise à... -
Page 9: Utilisation Du Support
Utilisation du support Fixez le support fourni pour installer cet appareil à la verticale, en suivant la procédure ci-dessous. Alignez la glissière du support sur la rainure de cet appareil. Rainure Glissière Faites coulisser cet appareil le long de la rainure jusqu’à la butée. Remarques •... -
Page 10: A Propos Du Pairage
A propos du pairage Définition du pairage dans le cadre d’une communication BLUETOOTH Les périphériques BLUETOOTH doivent préalablement être « jumelés ». Une fois que ces appareils se reconnaissent, il n’est plus nécessaire de procéder à cette opération par la suite, à l’exception des cas suivants : •... -
Page 11: Utilisation Comme Récepteur
UTILISATION DE L’APPAREIL Utilisation comme récepteur Lorsqu’il est utilisé comme récepteur, cet appareil peut recevoir de la musique transmise par un périphérique source audio stéréo BLUETOOTH. Exemple Téléphone portable BLUETOOTH ou autre périphérique source Cet appareil Périphérique de audio stéréo BLUETOOTH sortie audio stéréo Remarque Pour obtenir plus d’informations sur le fonctionnement des périphériques à... -
Page 12: Pairage
La liste des périphériques détectés apparaît sur l’écran du périphérique source audio stéréo BLUETOOTH. L’appareil s’affiche comme « HWS-BTA2W ». Si « HWS-BTA2W » ne s’affiche pas, recommencez à l’étape 1. Remarques • Lors du pairage, veillez à placer les deux périphériques BLUETOOTH dans un rayon de 1 m (3 pi) l’un par rapport à... - Page 13 Si un code d’authentification* est requis sur l’écran du périphérique source audio stéréo BLUETOOTH, saisissez « 0000 ». * Le code d’authentification peut également être nommé « clé d’authentification », « code PIN », « nombre PIN » ou « mot de passe ». Démarrez la connexion BLUETOOTH à...
-
Page 14: Réception
Réception Vérifiez les points suivants avant d’utiliser l’appareil. – Le commutateur TX/RX est réglé sur « RX ». – La fonction BLUETOOTH du périphérique source audio stéréo BLUETOOTH est activée. – Le pairage de cet appareil et du périphérique source audio stéréo BLUETOOTH est terminé. Appuyez sur la touche 1 pour mettre l’appareil sous tension. -
Page 15: Utilisation Comme Transmetteur
Utilisation comme transmetteur Cet appareil transmet de la musique lue sur un périphérique source audio stéréo raccordé à cet appareil vers un périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH. Exemple Ordinateur ou autre périphérique source audio stéréo Périphérique de réception Cet appareil audio stéréo BLUETOOTH Remarque Pour obtenir plus d’informations sur le fonctionnement des périphériques à... -
Page 16: Pairage
Pairage Vérifiez les points suivants avant d’utiliser l’appareil. – Le commutateur TX/RX est réglé sur « TX ». – Cet appareil est raccordé à une source d’alimentation et le témoin 1 (vert) s’éteint. Appuyez sur la touche ID SET pendant au moins 7 secondes. Lorsque le témoin 1 (vert) et le témoin (bleu) se mettent à... -
Page 17: Pour Mettre Fin À La Transmission
Transmission Vérifiez les points suivants avant d’utiliser l’appareil. – Le commutateur TX/RX est réglé sur « TX ». – La fonction BLUETOOTH du périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH est activée. – Le pairage de cet appareil et du périphérique de réception audio stéréo BLUETOOTH est terminé. Appuyez sur la touche 1 pour mettre l’appareil sous tension. -
Page 18: Précautions
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Précautions Communication BLUETOOTH • La technologie sans fil BLUETOOTH • Les émissions d’hyperfréquences d’un fonctionne dans un rayon d’environ 10 mètres périphérique BLUETOOTH peuvent perturber (environ 30 pi). La portée de communication le fonctionnement des appareils médicaux maximum peut varier selon les obstacles électroniques. - Page 19 • N’essayez pas de raccorder cet appareil ou de consulter votre revendeur Sony. faire fonctionner cet appareil, un périphérique • Si le problème persiste, contactez votre de sortie audio ou un autoradio lorsque vous revendeur Sony.
-
Page 20: Qu'est-Ce Que La Technologie Bluetooth
Qu’est-ce que la technologie BLUETOOTH ? La technologie BLUETOOTH est une technologie sans fil à courte portée permettant la communication de données entre des appareils numériques, tels qu’un ordinateur ou un appareil photo numérique. La technologie sans fil BLUETOOTH fonctionne dans un rayon d’environ 10 mètres (environ 30 pi). -
Page 21: Dépannage
Dépannage Si vous rencontrez un problème pendant l’utilisation de cet appareil, utilisez la liste de contrôle suivante. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Sony. Lors de l’utilisation comme Lors de l’utilisation comme récepteur transmetteur Pas de son Pas de son , Vérifiez le raccordement entre cet appareil et... -
Page 22: Son Déformé
Son déformé Le son est décalé. , Réglez le volume du périphérique source , Si vous regardez la télévision ou un DVD via audio stéréo à un niveau suffisamment bas cet appareil, au moyen d’une connexion pour que le son ne soit plus déformé. Pour BLUETOOTH, le son peut être décalé... -
Page 23: Spécifications
Spécifications Généralités Accessoires fournis Adaptateur secteur (1), Système de communication Support (1), Spécifications BLUETOOTH version 2.0 Câble de raccordement (mini-fiche stéréo y Sortie mini-fiche stéréo), 1,0 m (1) Spécifications BLUETOOTH Power Class 2 Portée maximale des communications Accessoires en option Environ 10 m (30 pi) en ligne directe* Cordon allume-cigare : DCC-E345 Bande de fréquences...