Starmix Quadrix L 18 V Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe
zum Trockensaugen
Quadrix L 18 V
Bedienungsanleitung (original)
Operating instructions
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni d'uso
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Bruksanvisning
Käyttöohje
Driftsinstruks
Betjeningsvejledning
Kezelési utasítás
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Starmix Quadrix L 18 V
Sommaire des Matières pour Starmix Quadrix L 18 V
- Page 3 de Bedienungsanleitung (original)....6 en Operating instructions .......13 fr Notice d’utilisation ......20 nl Gebruiksaanwijzing......28 Istruzioni d‘uso ........36 es Instrucciones para el manejo.....44 pt Instruções de utilização .....52 sv Bruksanvisning........60 Käyttöohje .........67 no Driftsinstruks ........74 da Betjeningsvejledning ......81 pl Instrukcja obsługi.......88 el Οδηγίες χειρισμου......96 hu Kezelési utasítás.......104 ru Pуководство...
-
Page 20: Utilisation Conforme À L'usage
FRANÇAIS Notice d’utilisation dents ainsi que les consignes de sécurité ci- 1. Utilisation conforme à jointes. l'usage 2. Consignes générales de Cet aspirateur est conçu pour l’aspira- sécurité tion de la poussière et de corps solides (éclats de verre, clous, etc.), mais il ne Avant d'utiliser l'appareil, lisez peut pas aspirer des matériaux dont la attentivement et entièrement... - Page 21 FRANÇAIS fr Nous déclinons toute responsabilité Ne pas diriger la buse, le flexible ou pour les éventuels dommages en cas le tube vers des personnes ou des d'utilisation ou de réparation non animaux. conforme. Ne jamais monter ni s'asseoir sur S'assurer que l'outil est débranché...
- Page 22 Attention ! Ne pas utiliser cet transporteur. Un emballage certifié appareil avant d'en avoir lu le est disponible chez starmix. mode d'emploi. Envoyez uniquement des batteries AVERTISSEMENT - Les opérateurs dont le boîtier est intact et qui ne présentent pas de fuite.
-
Page 23: Mise En Service
5.4 Sangle de transport batterie est adaptée à l’appareil. Si nécessaire, accrocher les crochets de la sangle de transport starmix aux deux œillets 5.1 Installer le sac filtrant en fibres (18) (4) à gauche et à droite de l’appareil. Régler (voir fig. -
Page 24: L'appareil
FRANÇAIS 7.2 Transport 6. L'appareil Retirer le flexible d’aspiration (22) de l’orifice d’aspiration (10) et le ranger dans le 6.1 Mise en marche /arrêt boîtier conformément à la fig. C page 4. Avant de mettre l’appareil en marche, le Placer une extrémité du flexible dans la posi- flexible d’aspiration doit être sorti du tion de départ 1 et enrouler ensuite le boîtier afin d'éviter tout risque de surchauffe. -
Page 25: Consignes Générales
FRANÇAIS fr Éliminer le sac filtrant en fibres qui ne peuvent pas être suffisamment nettoyés. Ces objets doivent être placés - Placer l’interrupteur rotatif (14) en posi- dans des sachets étanches conformément tion « OFF ». aux prescriptions applicables à l’élimination - Retirer la batterie (8). -
Page 26: Réparations
B Batteries de différentes capacités: Voir chapitre 6.1. N'achetez que des batteries compatibles avec starmix ou CAS dont la tension Des particules s'échappent de la sortie : correspond à celle de votre appareil : 5,2 Ah (448824); 8,0 Ah (448831) •... - Page 27 FRANÇAIS fr =dépression max. (au niveau du flexible) =dépression max. (au niveau du ventilateur) =surface du filtre =débit d’air (au niveau du flexible) l/min1 =débit d’air (au niveau du ventila- l/min2 teur) =volume max. du réservoir Niveaux sonores de type A évalués : =niveau de pression acoustique =niveau de puissance acoustique =incertitude...