Austro Flamm Clou Pellet Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Clou Pellet:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Clou Pellet
WÄRME MIT EINEM DREH
GETTING HEAT WITH A TURN
LA CHALEUR EN UNE ROTATION
IL CALORE IN UN SOLO GESTO
BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
OPERATING MANUAL
ENGLISH
NOTICE D´UTILISATION
FRANÇAIS
ISTRUZIONI PER L'USO
ITALIANO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Austro Flamm Clou Pellet

  • Page 1 Clou Pellet WÄRME MIT EINEM DREH GETTING HEAT WITH A TURN LA CHALEUR EN UNE ROTATION IL CALORE IN UN SOLO GESTO BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH OPERATING MANUAL ENGLISH NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS ISTRUZIONI PER L’USO ITALIANO...
  • Page 3 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Seite 4 OPERATING MANUAL ENGLISH Page 18 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Page 32 ISTRUZIONI PER L’USO ITALIANO Pagina 46...
  • Page 32: La Molette Du Clou Pellet Pour Toutes Les Fonctions

    3. Choix de température ambiante de 5 °C à 40 °C 4. Effacement des messages d´erreurs Table des matières Page 33 Etat en fonctionnement de votre Clou Pellet Page 34 Démarrage avec la molette Page 35 Affichage des erreurs et des alarmes Page 36 Réglage de la puissance de chauffage...
  • Page 33: Etat En Fonctionnement De Votre Clou Pellet

    Phase de démarrage / La flamme clignote en vert ECO MODE / Flamme et indicateur de puissance clignote en vert ECO MODE is disabled on CLOU PELLET. CLOU PELLET does have a special HEAT MODULATION SOFTWARE. This software takes care that your CLOU PEL- LET STOVE does modulate down till PERFORMANCE STAGE 1 if the set room temperature is reached.
  • Page 34: Démarrage De Votre Poele A Pellets

    La fin de la phase de démar- rage vous sera montrée par la couleur verte permanente de la flamme en haut à droite.Vot- re Clou Pellet est prêt à être régler dans la puissance que vous souhaitez. Indication Nous conseillons après la phase de démarrage de mettre le poêle...
  • Page 35: Affichage Des Erreurs Et Des Alarmes

    Affichage des alarmes IMPORTANT Votre Clou Pellet vous informe de tout problème grâce à une combinaison de Malgré l´affichage d´une alarme, le Clou couleurs sur l´indicateur de puissance Pellet peut continuer à fonctionner par (voir les pages 13 à...
  • Page 36: Réglage De La Puissance De Chauffage

    NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Réglage de la puissance de chauffage Représentation de l´affichage LED pendant la phase de démarrage L´indicateur se divise en 5 segments votre puissance de chauffe, votre choix lumineux dépendant de la molette. vous sera confirmé par un clignotem- Plus les leds sont allumées plus la pu- ent après environ 5 secondes.
  • Page 37: Les 5 Puissances De Chauffage

    NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Les 5 puissances de chauffage Puissance 1: capacité de chauffage : 2,5 KhW Puissance 2: capacité de chauffage: 3,9 KWh Puissance 3: capacité de chauffage: 5,3 KWh Puissance 4: capacité de chauffage: 6,7 KWh Puissance 5: capacité de chauffage: 8,0 KWh...
  • Page 38: Réglage De La Température D´ambiance

    NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Réglage de la temperature d´ambiance L´affichage LED indique la température ambiante / Exemple ci-dessus température ambiante à +40 °C Vous pouvez à n´importe quel moment A l´intérieur du couvercle de votre ré- régler et modifier la température ambi- servoir, vous trouverez un autocollant ante.
  • Page 39 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Temperature ambiante – possibilites Position 1: protection contre le gel 0 à 5 °C Position 2: de 16 à 19 °C Position 3: de 20 à 23 °C Position 4: de 24 à 27 °C Pour revenir au mode de puissance de chauffe en led blanche, procéder comme suit –...
  • Page 40: Alarmes Possibles - Codes Couleurs

    NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Alarmes possibles – codes couleurs Description Manque de combustible. Remarque « REMPLISSAGE PELLET INSUFFISANT ». Cette alarme s´affichera sur chaque nouveau poêle avant le remplissage de la vis sans fin via le bouton RESET. Solution Pour supprimer l´alarme, appuyer brièvement sur le bouton RESET.
  • Page 41 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Alarmes possibles – codes couleurs Description La batterie CR2032 de la carte électronique est faible. Remarque Lors de la livraison du poêle, la batterie est désactivée. Enlevée la languette de protection en plastique. Solution Lors de la mise en route, la languette de protec- tion doit être enlevée pour supprimer l´alarme.
  • Page 42: Possibles Erreurs - Codes Couleurs

    NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Possibles erreurs – codes couleurs Description Problème de communication entre le display et la carte électronique. Remarque Ce problème arrive lors de la mise à jour de la carte électronique. Solution A la fin de la mise à jour cette erreur s´annule d´elle-même.
  • Page 43 /positionné sur le côté arrière du poêle près de l´interrup- teur d´alimentation) Code erreur E108 Description Le Clou Pellet ne fournit pas la température d´ambian- ce demandée. Le câble du thermostat est défectueux. Remarque Ce câble se trouve sur la partie arrière du poêle à environ 20cm au-dessus de l´interrupteur d´alimentation.
  • Page 44 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Possibles erreurs – codes couleurs Description La température du foyer ou la température des sorties de fumées sont trop élevées. Remarque A cause de poussière, le canal de l´extracteur de fumée est sûrement encombré. Solution Pour résoudre ce problème, contacter un technicien agrée AUSTROFLAMM.
  • Page 45: Notice D´utilisation

    NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Maintenance –Remarques, Consignes • Le brazero de votre Clou Pellet agréé AUSTROFLAMM (obligatoire- doit être vidé avant toute utilisati- ment devra être nettoyé : les conduits on. Un brazero propre vous garan- de fumées, tous les joints devront être tit un allumage correct et une belle vérifiés et changés si nécessaire, l´étan-...
  • Page 60 Clou Pellet WÄRME MIT EINEM DREH GETTING HEAT WITH A TURN LA CHALEUR EN UNE ROTATION IL CALORE IN UN SOLO GESTO www.austroflamm.com Austroflamm GmbH Tel: +43-7249-46443-0 Austroflamm-Platz 1 Fax: +43-7249-46636 A-4631 Krenglbach Email: info@austroflamm.com...

Table des Matières