Incrustation D'un Titre; Sélection De La Langue; Utilisation Des Titres Incrustation D'un Titre Dès Le Début De L'enregistrement - Sony Handycam Video 8 Série Mode D'emploi

Incrustation d'un titre

Vous pouvez sélectionner un des huit titres préréglés ou un des deux titres
personnalisés pour les superposer à l'image pendant l'enregistrement. A chaque
pression sur TITLE, les titres préréglés apparaissent les uns après les autres. Vous
pouvez aussi sélectionner la langue et la position des titres en vous servant du menu.
Sélection de la langue
(1) Réglez l'interrupteur POWER sur CAMERA.
(2) Relevez STANDBY.
(3) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(4) Tournez la molette de commande pour sélectionner TITLE LANG, puis appuyez
sur la molette.
(5) Tournez la molette de commande pour sélectionner la langue souhaitée, puis
appuyez sur la molette.
(6) Appuyez sur MENU pour quitter le menu.
1
3, 6
Utilisation des titres
Incrustation d'un titre dès le début de l'enregistrement
(1) Réglez l'interrupteur POWER sur CAMERA.
(2) Relevez STANDBY.
(3) Appuyez de façon répétée sur TITLE jusqu'à ce que le titre souhaité apparaisse. Le
titre clignote.
(4) Appuyez sur START/STOP pour commencer l'enregistrement.
(5) Quand vous voulez supprimer le titre, appuyez sur TITLE.
38
2 4
1
2
5
1
2
MENU
COMMANDER
REC MODE
TITLE POS
SEL/PUSH
TITLE LANG
EXECUTE
TITLE1 SET
TITLE2 SET
D ZOOM
µ
[MENU] : END
MENU
SEL/PUSH
TITLE LANG
EXECUTE
[MENU] : END
MENU
TITLE LANG
SEL/PUSH
EXECUTE
[MENU] : END
MENU
COMMANDER
REC MODE
TITLE POS
SEL/PUSH
TITLE LANG
TITLE1 SET
EXECUTE
TITLE2 SET
D ZOOM
µ
[MENU] : END
CCD-TR86/TR96/TR916 3-859-131-22.F
ENGLISH
ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
PORTUGUES
ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
PORTUGUES
ESPANOL