Câbles De Mesure Et Raccordement Du Capteur; Structure Et Confection Des Câbles De Mesure - Endress+Hauser Liquisys M CPM223 Manuel De Mise En Service

Raccordement électrique
22
REL1 REL1
REL2 REL2
REL3 REL3
REL4 REL4
4..20mA 4..20mA
 11 Etiquette de raccordement de l' a ppareil encastrable
1 Borne de terre pour version d' a ppareil IS
AVIS
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des erreurs de mesure
‣
Les extrémités de câble et les bornes doivent impérativement être protégées contre
l' h umidité.
‣
Les bornes marquées NC ne doivent pas être connectées.
‣
Les bornes non marquées ne doivent pas être connectées.
Veuillez coller l' é tiquette fournie sur le bornier du capteur.
5.2.2 Câbles de mesure et raccordement du capteur
Pour raccorder des électrodes de pH et redox au transmetteur, il faut des câbles de mesure
spéciaux blindés. Vous pouvez utiliser les câbles multi-brins préconfectionnés suivants :
Type de capteur
Electrode sans sonde de température
Electrode avec sonde de température Pt 100 et tête de
raccordement TOP 68
Capteur ISFET avec sonde de température Pt 100 / Pt 1000 et
tête de raccordement TOP 68
Electrode pH simple avec électrode de référence et sonde de
température séparées
Structure et confection des câbles de mesure
131081-4E 131081-4E
131084-4C 131084-4C
BNC: pH/Redox + REF BNC: pH/Redox + REF
49 49
47 47 31 + 31 +
COM COM 48 48 32 - 32 -
59 59 33 + 33 +
1
57 57 34 - 34 -
COM COM 58 58 NC NC
53 53
85 + 85 +
51 51 86 - 86 -
COM COM 52 52 93 + 93 +
56 56 94 - 94 -
54 54 81 + 81 +
COM COM 55 55 82 - 82 -
- - 24 24 NC NC
+ + 23 23 NC NC
Câble
CPK1
CPK9
CPK12
CPK2
Liquisys M CPM223/253
Sensor Sensor
(Glass) (Glass)
( ( IsFET IsFET ) )
REF REF
pH pH Glass Glass
Redox Redox
PA/PM PA/PM BN BN
YE YE
13 13
Temp. Temp.
(opt.) (opt.)
12 12 WH WH
11 11 GN GN
SRC (IsFET) SRC (IsFET)
+15V +15V
10mA 10mA
DRN DRN RD RD
S S
Digital 2 Digital 2
42 42
43 43
Digital 1 Digital 1
41 41
AC DC AC DC
L1 L1 + +
N N - -
Extension
Boîte VBA / VBM + câble CYK71
Boîte VBA / VBM + câble CYK71
Boîte VBA / VBM + câble CYK12
Boîte VBA / VBM + câble PMK
Endress+Hauser
A0026020