Table des Matières
Publicité
26
Símbolos / Symboles / Symbols / Symbole / Símbolos / Symbolen
Lea las instrucciones de uso
Lisez les instructi ons
Read the instructi ons
Lesen Sie die Anweisungen
Leia as instruções
Lees de instructi es
Advertencia
Averti ssement
Warning
Warnung
Aviso
Waarschuwing
Datos del fabricante
Renseignements sur le fabricant
Manufacturer informati on
Informação do fabricante
Informação do fabricante
Fabrikant informati e
Fecha de fabricación
Date de fabricati on
Manufacturing date
Herstellungsdatum
Data de fabricação
Fabricagedatum
No ti rar en los contenedores de basura
Ne pas jeter dans les poubelles
Do not throw in trash bins
Werfen Sie in nicht Mülleimer
Não jogue no lixo
Gooi het niet in vuilnisbakken
Usar en interiores
Uti lisati on à l'intérieur
Use indoors
Verwenden Sie drinnen
Usar dentro de casa
Gebruik binnenshuis
No uti lizar si el embalaje está roto
Ne pas uti liser si l'emballage est cassé
Do not use if the packaging is broken
Nicht verwenden, wenn die Verpackung defekt ist
Não use se a embalagem está quebrado
Niet gebruiken als de verpakking is gebroken
Equipo de clase 2
Équipement de classe 2
Class 2 equipment
Geräte der Klasse 2
Classe de equipamento 2
Klasse 2 apparatuur
Equipo de ti po B acorde a la norma EN 60601-1
Type d'équipement B selon la norme EN 60601-1
Equipment type B according to EN 60601-1
Gerätetyp B nach EN 60601-1
Tipo de equipamento B de acordo com a EN 60601-1
Het type apparatuur B volgens EN 60601-1
Publicité
Table des Matières
