Sony PMW-320K Mode D'emploi page 31

EX : le dispositif d'extension de l'objectif est
activé.
08: le dispositif de raccourcissement de l'objectif
est activé.
x2D : la fonction d'extension numérique
optionnelle de ce caméscope est activée.
Ex2D : le dispositif d'extension de l'objectif et la
fonction d'extension numérique optionnelle
de ce caméscope sont tous deux activés.
La fonction d'extension numérique peut être
activée ou désactivée à l'aide d'un commutateur
personnalisable auquel la fonction Digital
Extender a été attribuée.
b Position de zoom (lorsque l'objectif de
série est monté)
Cette zone indique la position de zoom de
l'objectif zoom, dans une plage de 0 à 99.
c Position de mise au point (lorsque
l'objectif de série est monté)
Cette zone indique la position de mise au point en
tant que distance par rapport au sujet (en mètres).
d Indicateur de signalisation vert
Cet indicateur s'allume lorsque le caméscope se
trouve dans les états suivants.
• MAINTENANCE >Camera Config >HD-SDI
Remote I/F est réglé sur [G-Tally] dans le menu
de configuration et un signal de commande
d'enregistrement est émis par le connecteur
HD/SD SDI OUT.
• Signal de signalisation vert reçu (quand un
adaptateur de caméra est installé sur le
caméscope et une unité d'extension de caméra
est raccordée)
e Etat du support
Cette zone affiche le nom du logement pour
support actuellement actif (A ou B).
f Mode d'enregistrement/état de
fonctionnement
Cette zone indique le mode d'enregistrement
actuel/l'état de fonctionnement actuel comme
suit.
Indication Signification
zREC Enregistrement en cours
STBY Veille pour l'enregistrement
zCACHE
Veille en mode de cache d'image
zINT REC
Enregistrement en cours en mode
d'enregistrement à intervalles
Indication Signification
zINT STBY Veille pour l'enregistrement
suivant en mode d'enregistrement
à intervalles
INT STBY Veille en mode d'enregistrement à
intervalles
zFRM REC
Enregistrement en cours en mode
d'enregistrement image par image
zFRM STBY Veille pour l'enregistrement
suivant en mode d'enregistrement
image par image
FRM STBY Veille en mode d'enregistrement
image par image
zS&Q REC
Enregistrement en cours en mode
ralenti et accéléré
S&Q STBY Veille en mode ralenti et accéléré
zCALL
Appel en cours depuis un dispositif
raccordé
BREVIEW Pendant le passage en revue de
l'enregistrement
g Niveau de réception du récepteur sans
fil
Lorsqu'un récepteur sans fil est installé dans le
caméscope, « W » apparaît en même temps que
des indicateurs de niveau de réception à quatre
segments pour chacun des canaux (1 à 4) pouvant
être utilisés par le récepteur. Les indications sont
les suivantes.
Dans une situation normale : le nombre de
segments blancs indique la force du niveau
de signal.
Sourdine (pour un récepteur analogique) ou
aggravation du taux d'erreurs (pour un
récepteur numérique) : le nombre de
segments gris indique la force du niveau de
signal.
Réception de crête supérieure au niveau : « P »
s'affiche au lieu des indicateurs.
La batterie du tuner est faible : le numéro de
canal et l'indicateur du canal correspondant
1)
clignotent.
1) Lorsqu'un DWR-S01D en option est utilisé
h Capacité restante/tension de la batterie
Ce qui suit s'affiche selon le type de source
d'alimentation.
Type de source Ce qui est affiché
d'alimentation
Batterie Icône de capacité restante de la
InfoLithium batterie et durée
d'enregistrement restante
Affichage de l'écran du viseur
1)
31