Delta RPI M15A Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Delta Manuels
  4. Onduleurs
  5. RPI M15A
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Delta RPI M15A Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RPI M15A:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation et d'utilisation
RPI M15A
RPI M20A
Belgique
France
Suisse

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Delta RPI M15A

Sommaire des Matières pour Delta RPI M15A

  • Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation RPI M15A RPI M20A Belgique France Suisse...
  • Page 2 Infos onduleur. Si vous deviez constater des divergences entre les descriptions données dans ce manuel et les informations fournies sur l’écran Allemagne Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 3: Table Des Matières

    ........41 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 4 ............131 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 5 14. Caractéristiques techniques ........... 167 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 6: À Propos De Ce Manuel

    Une indication contient des informations permettant une Si cela est nécessaire, les indications d’avertissement sont com- so c danger. s o s o co Poids important Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 7: O S Ss

    : Étape de travail Étape de travail Repérage des différents éléments de l’onduleur lArme Signification Repérage d’informations affichées sur l’écran d’affichage Paramètres utilisateur s Cos phi Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 8: Consignes De Sécurité De Base

    OFF. ce qu’il ne puisse plus injecter d’énergie dans le réseau. s so c s s co inadvertance. tance. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 9: Utilisation Conforme

    Les utilisations suivantes sont considérées comme non conformes aux dispositions : c. o s os o c o s o s so Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 10: Déclaration De Conformité Ce

    Cette déclaration certifie la conformité aux directives spécifiées mais ne contient aucune assurance de propriété. La documentation de sécurité jointe au produit doit être étudiée en détail. . oc Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 11: Aperçu Général Du Produit

    Guide d’installation rapide RPI M15A RPI M20A Belgique France Suisse 4/6 mm Connecteurs 4/6 mm Avec de commencer les travaux d’installation, os o sente de dommages. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 12: Aperçu Général Des Composants Et Des Connexions

    Aperçu général des composants et des connexions Composant / connexion Description Voir Sorties d’air Voir Connexions électriques Voir Voir Plaque signalétique page 19 Ventilateur Voir Voir Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 13: Écran D'affichage, Touches, Led De Statut

    Composant Description Utilisation É s co o c o Touches Quitter le menu actuel. Sortie compte. Sélectionner un point de menu. Entrée o s so Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 14: Connexions Électriques

    Connexion AC Voir Connexion pour RS485, contacts sans Voir « 4.4.4 Connexion pour RS485, contacts sans potentiel RS485 potentiel et entrées numériques s os Voir Voir Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 15: Connexion À La Terre

    0 00 Le connecteur AC est inclus dans la fourniture. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 16 1 x dispositif de coupure ex- RJ45 L’onduleur est déconnecté des modules solaires lorsque le os o OFF. L’onduleur est connecté aux modules solaires lorsque le os o ON. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 17: Connexions Dc (Dc Input)

    Multi-contact MC4 32.0017P0001-UR o Multi-contact MC4 32.0016P0001-UR o Fig. 4.9: Position des sorties d’air sur l’onduleur vers l’extérieur par les sorties d’air. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 18: Orifices De Montage

    4 Aperçu général du produit Orifices de montage Fig. 4.10: Position des orifices de montage sur l’onduleur L’onduleur est vissé au mur ou sur le système de montage au Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 19: Informations Présentes Sur La Plaque Signalétique

    Avant toute opération sur l’onduleur, lire le manuel fourni et suivre les instructions qui y sont stipulées. L’onduleur ne contient aucun transformateur. L’onduleur satisfait à la norme CEM et à la norme australienne sur la sécurité électrique. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 20 Catégorie de surtension conforme à la norme CEI 62109-1 IP65 IP65 o c o l’onduleur satisfait aux dispositions des directives européennes Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 21: Mode De Fonctionnement Général

    167 s co c La tension d’entrée DC maximale ne doit jamais être dépassée. s os c o co s o s Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 22: Planification De L'installation

    Monter l’onduleur sur un mur résistant au feu. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 23: Installations Extérieures

    Lorsque, par exemple, l’onduleur est trop so s puissance s’en trouve réduite. Ceci est un fonctionnement normal de l’onduleur, et qui est nécessaire pour protéger l’électronique interne. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 24: Conditions Environnantes Et Circulation De L'air

    Ceci est un fonctionnement normal de l’onduleur, et qui est nécessaire pour protéger l’électronique interne. s so Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 25: Courbes Caractéristiques

    0,50 Température ambiante [°C] Fig. 6.2: Courbe caractéristique M15A « Bridage de la puissance en fonction de la température ambiante, cos φ = 0,90 » Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 26 0,50 Température ambiante [°C] Fig. 6.3: Courbe caractéristique M15A « Bridage de la puissance en fonction de la température ambiante, cos φ = 0,95 » Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 27 0,50 Température ambiante [°C] Fig. 6.4: Courbe caractéristique M15A « Bridage de la puissance en fonction de la température ambiante, cos φ = 1,0 » Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 28 0,50 Température ambiante [°C] Fig. 6.5: Courbe caractéristique M20A « Bridage de la puissance en fonction de la température ambiante, cos φ = 0,90 » Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 29 0,50 Température ambiante [°C] Fig. 6.6: Courbe caractéristique M20A « Bridage de la puissance en fonction de la température ambiante, cos φ = 0,95 » Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 30 0,50 Température ambiante [°C] Fig. 6.7: Courbe caractéristique M20A « Bridage de la puissance en fonction de la température ambiante, cos φ = 1,0 » Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 31: Dimensions

    6 Planification de l’installation Dimensions 129° Fig. 6.8: Dimensions de la plaque de montage (en mm) Fig. 6.9: Dimensions de l’onduleur (en mm) Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 32: Connexion Ac (Réseau)

    être inférieure à l’intensité RCMU s co s s c co o . . . Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 33: Co S S

    Total Toit est Toit ouest Ouest 7:00 13:00 19:00 Fig. 6.11: Concept d’un système avec 2 trackers MPP pour une charge asymétrique des entrées DC Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 34: Entrées Dc Connectées Séparément Et En Parallèle

    à la terre. symétrique et asymétrique des entrées DC (schéma de principe) Pour les courants et les tensions, voir « 14. Ca- 167. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 35 Fig. 6.14: Entrées DC connectées en parallèle s so c s s symétrique. est impérative pour les modules solaires qui sont mis à la terre. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 36: Connexion À Des Modules Solaires, Qui Ne Sont Pas Mis À La Terre

    - PE Entrées DC séparées ou parallèles Fig. 6.15: Conception de système en cas d’utilisation de modules solaires qui ne sont pas mis à la terre Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 37: Connexion À Des Modules Solaires, Qui Sont Mis À La Terre

    3 - L3 4 - N - PE - PE Fig. 6.16: Design de système en cas d’utilisation de modules solaires qui sont mis à la terre Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 38: Connexion Des Chaînes Dc Aux Entrées Dc

    . Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 39: Connexion À Un Enregistreur De Données

    100 ms. s c c s c ss d’avoir de dispositif de protection de réseau et d’installation externe. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 40: Connexion D'un Pc À L'onduleur

    Pour la connexion d’un PC à l’onduleur mètres sur l’onduleur L’adaptateur USB - RS485 c so s. o s o coordonnées de contact à la dernière page de ce document. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 41: Ce Dont Vous Avez Besoin

    Respectez toujours les prescriptions d’installation en vigueur dans votre pays ! o s s s s c o s s s c o s co Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 42: Pour La Connexion De L'onduleur Aux Modules Solaires

    1,5 / 2,5 5,5-9 32.0012P0001-UR 32.0014P0001-UR 4 / 6 5,5-9 32.0016P0001-UR 32.0011P0001-UR 1,5 / 2,5 5,5-9 32.0013P0001-UR 32.0015P0001-UR 4 / 6 5,5-9 32.0017P0001-UR Fourni avec l’onduleur Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 43: Pour La Mise À La Terre Du Boîtier De L'onduleur

    à la terre. 6.14.5 Pour le câblage d’une interface RS485 et des contacts sans potentiel Élément Quantité Description s c o Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 44: Pour La Connexion D'un Pc

    Déconnecter l’alimentation réseau au niveau du point _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Étiquettes d’avertissement Avertissement so c s sources avant tout travail o o o Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 45: Installation

    AVERTISSEMENT Poids important L’onduleur est très lourd. L’onduleur doit être soulevé et porté par au engin de levage approprié. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 46: Montage De L'onduleur

    Fixer la plaque de montage au mur ou sur le système de montage avec entre 6 et 12 vis M6. s co cc oc de montage. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 47 7 Installation s co ment appliquée contre le mur ou le système de montage. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 48 7 Installation Fixer l’onduleur au mur ou sur le système de montage. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 49: Mise À La Terre Du Boîtier De L'onduleur

    3 Rondelle plate 4 Rondelle à ressort 5 Vis M4 Effectuer un contrôle de continuité de la connexion de mise so co so s Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 50: Connexion D'un Enregistreur De Données Via Rs485

    RJ45 côté passerelle. Onduleur SOLIVIA Gateway M1 G2 Borne 3 ou 5 Fig. 7.2: Affectation des bornes du bornier RS485 Borne 4 ou 6 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 51 Résistance de terminaison = OFF Résistance de terminaison = OFF RS485 Passerelle Fig. 7.5: Plan de connexion : plusieurs onduleurs à enregis- treur de données Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 52: Câblage D'un Seul Onduleur

    Sortir la carte de communication. ss c du port de communication. ss c s o c o s c o c o c co s o - Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 53 ON. vis et visser ce dernier à fond. Remettre en place la carte de communication. Reposer le capot et le visser à fond. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 54: Câblage De Plusieurs Onduleurs

    7.5.3 Câblage de plusieurs onduleurs Passerelle Sortir la carte de communication. s o c o s c o c o c co s o - s co Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 55 OFF. vis et visser ce dernier à fond. Remettre en place la carte de communication. Reposer le capot et le visser à fond. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 56 7 Installation Passerelle ss c Sortir la carte de communication. ss c s o c o s c o c o c co s o - Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 57 OFF. vis et visser ce dernier à fond. Remettre en place la carte de communication. Reposer le capot et le visser à fond. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 58 Au niveau du dernier onduleur : Sortir la carte de communication. ss c s o c o s c o c o c co s o - Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 59 à fond. en position ON. Remettre en place la carte de communication. Reposer le capot et le visser à fond. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 60: Connexion Des Contacts Sans Potentiel

    7.6.2 Câblage des contacts sans potentiel sans alimentation 12 V 7.6.1 Introduction ss c du port de communication. Fig. 7.1: Composants de la carte de communication c s s s os Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 61 - ss c vis et visser ce dernier à fond. s COM et N01. Remettre en place la carte de communication. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 62: Alimentation

    Contacts sans potentiel Lampe Vibreur sonore Fig. 7.3: Contacts sans potentiel avec alimentation en ten- sion 12 V interne pour dispositif d’alarme externe, variante 2 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 63 - Reposer le capot et le visser à fond. s s co o cela : cela : Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 64: S Os Co

    V1 + K6 Réservé Le relais pour le dispositif de coupure externe peut être paramé- tré en contact normalement fermé ou en contact normalement s os 104. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 65: Câblage Du Dispositif De Coupure Externe

    Sortir la carte de communication. ss c s o c o s c o c o c co s o - Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 66 7 Installation Remettre en place la carte de communication. Reposer le capot et le visser à fond. ss c vis et visser ce dernier à fond. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 67: Connexion Au Réseau (Ac)

    3 = L3 4 = N Connexion à des réseaux triphasés sans conducteur neutre (3P3W) 2 = L2 1 = L1 3 = L3 os o OFF. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 68 20 mm 68,5 mm ( PE) s s. co s Remettre en place le corps du connecteur et l’écrou et serrer ce dernier. co s Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 69 Retirer et conserver connexion AC. leur et le visser. s os c o . c s o s co après la mise en service, voir 106. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 70: S So

    Couleur des câbles DC Connecter les câbles DC os o OFF. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 71: Mise En Place Des Étiquettes D'avertissement Sur L'onduleur

    Déconnecter l’alimentation réseau au niveau du point _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Avertissement so c s sources avant tout travail o o o Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 72 Select language Czech 21. Jun 2013 09:30 England English English France LV Deutsch FR LV VFR2013 Français FR LV VFR2014 Italiano Español Español Nederlands þ Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 73: Mise En Service

    Menu 21. Jun 2013 09:30 E-Aujourd‘hui Puissance Journal énergie Journal évènements Pic Jour Infos onduleur Paramètres page 74 si vous devez procéder à d’autres paramétrages. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 74: Paramètres

    FRT - Fault ride through ........... 142 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 75: C C

    Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 76 Date 02 / 12 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 77: Contraste De L'écran D'affichage

    Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 78 Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 4 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 79: Luminosité De L'écran D'affichage

    Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 80 Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 4 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 81: Coupure Automatique De L'éclairage De L'écran D'affichage

    Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 82 Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 08 : 53 Ecran Veille [ 10 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 83: Date

    21. Juin 2013 09:30 Langue [ Français ] Date (JJ/MM/AAAA) Heure 09 : 30 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 84 [ 3 ] Ecran Veille [ 5 min ] Contraste [ 2 ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] þ La date est paramétrée. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 85 Date 24 / 12 / 2015 (JJ/MM/AAAA) Heure 09 : 30 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 86: Heure

    Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 09 : 30 Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 87: Luminosité Contraste

    [ Français ] Date 21 / 06 / 2013 (JJ/MM/AAAA) Heure 10 : Ecran Veille [ 5 min ] Luminosité [ 3 ] Contraste [ 2 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 88: Débit Binaire Pour Rs485

    21. Jun 2013 09:30 Heure Pic Heure: Economie CO2 kg/kWh 0.00 E-Jour: EcoCO2Jour: Valuer du gain/kWh 0.00 Sortie 2013.06.21 Année Monnaie ] € Débit binaire [ 19200 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 89 Param. coefficients 21. Jun 2013 09:30 Economie CO2 kg/kWh 0.00 Valuer du gain/kWh 0.00 Monnaie ] € Débit binaire [ 9600 ] [ 9600 ] Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 90: Id Onduleur

    La fonction est protégée avec le mot de passe 5555. 2013.06.21 s o c Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 91 Param. installation 21. Jun 2013 09:30 ID onduleur Isolation RCMU ACTIVÉ Pays France VFR2014 Param. grille Temps de reconnexion [ 6000 ] %/m Montée en puiss. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 92: Économie En Co2

    Param. coefficients E-Jour: EcoCO2Jour: 21. Jun 2013 09:30 Sortie 2013.06.21 Année Economie CO2 kg/kWh 0.00 Valuer du gain/kWh 0.00 Monnaie ] € Débit binaire [ 19200 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 93 [ 19200 ] þ co o Param. coefficients 21. Jun 2013 09:30 Economie CO2 kg/kWh 1.00 Valuer du gain/kWh 0.00 Monnaie ] € Débit binaire [ 19200 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 94: Devise

    EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Param. coefficients 21. Jun 2013 09:30 Economie CO2 kg/kWh 0.00 Valuer du gain/kWh 0.00 Monnaie ] € Débit binaire [ 19200 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 95 [ 19200 ] þ La devise est paramétrée. Param. coefficients 21. Jun 2013 09:30 Economie CO2 kg/kWh 0.00 Valuer du gain/kWh 0.00 Monnaie Débit binaire [ 19200 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 96: Mode D'isolation Et Résistance D'isolation

    Journal énergie - Jour 21. Jun 2013 09:30 Mot de passe 2013.06.21 21. Jun 2013 09:30 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 97 Isolation 21. Jun 2013 09:30 Mode ACTIVÉ Injection CC Résistance ] kohm 21. Jun 2013 09:30 Mode ACTIVÉ 1.00 Réglage Valeurs Réglage Heure Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 98 Mode ACTIVÉ Résistance kohm þ Le mode d’isolation et la résistance d’isolation sont paramé- trés. Isolation 21. Jun 2013 09:30 Mode ACTIVÉ Résistance ] kohm Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 99: Temps De Reconnexion

    La fonction est protégée avec le mot de passe 5555. s o c Heure Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 100 Param. installation 21. Jun 2013 09:30 ID onduleur Isolation RCMU ACTIVÉ Pays France VFR2014 Param. grille Temps de reconnexion Montée en puiss. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 101: Montée En Puissance

    Journal énergie - Jour 21. Jun 2013 09:30 s o c 2013.06.21 Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 102 Param. installation 21. Jun 2013 09:30 ID onduleur Isolation RCMU ACTIVÉ Pays France VFR2014 Param. grille Temps de reconnexion [ 5000 ] Montée en puiss. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 103: Contacts Sans Potentiel

    9.15 Contacts sans potentiel Aperçu général o c o Chemin pour accéder au point de menu Menu principal > Paramètres > Param.installation > Contact sec Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 104: Dispositif De Coupure Externe (Epo)

    Journal énergie - Jour 21. Jun 2013 09:30 Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 2013.06.21 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 105 21. Jun 2013 09:30 Temps de reconnexion Montée en puiss. Connexion CA 3P4W Grid err. Lock Désactiver EPO 1 Normal Close EPO 2 Normal Open Dry contact Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 106: O Co O

    La fonction est protégée avec le mot de passe 5555. s o c Heure Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 107 21. Jun 2013 09:30 Connexion CA 3P4W 3P4W Grid err. Lock Désactiver s o c Param. installation 21. Jun 2013 09:30 Connexion CA 3P3W Grid err. Lock Désactiver Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 108: Pays / Type De Réseau

    La fonction est protégée avec le mot de passe 5555. Heure s o c Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 109 Paramètres du pays - 1/6 21. Jun 2013 09:30 AU/NZ AU/NZ PL 15k AU/NZ LV AU/NZ MV Autriche Belgique La Chine 2013 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 110: O Oc

    La fonction est protégée avec le mot de passe 5555. s o c Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Mot de passe Sortie 2013.06.21 Année 21. Jun 2013 09:30 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 111 Connexion CA 3P4W 3P4W Grid err. Lock Désactiver s o c Param. installation 21. Jun 2013 09:30 Connexion CA 3P4W 3P4W Grid err. Lock ACTIVÉ Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 112: Unité De Surveillance Des Courants De Défaut Sensible À Tous Les Courants (Rcmu)

    Journal énergie - Jour s o c 21. Jun 2013 09:30 2013.06.21 Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 113: Désactiver

    Param. installation 21. Jun 2013 09:30 ID onduleur Isolation RCMU Désactiver Pays France VFR2014 Param. grille Temps de reconnexion [ 6000 ] %/m Montée en puiss. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 114: C O

    Param. coefficients o s s Param. installation pour ouvrir le menu principal. Contrôle Puiss Active / Réactive s s s s ss s o c Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 115 Injection CC 21. Jun 2013 09:30 Injection CC 21. Jun 2013 09:30 Mode Désactiver 1.00 Réglage Valeurs Mode ACTIVÉ Réglage Heure Réglage Valeurs 1.00 Réglage Heure Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 116 Param. Usine Oui / Non Pays FR VFR2014 Param. grille s o c Injection CC 21. Jun 2013 09:30 Mode ACTIVÉ 1.50 Réglage Valeurs Réglage Heure Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 117: Réinitialisation De L'onduleur Sur Ses Paramètres Standard

    Journal énergie - Jour 21. Jun 2013 09:30 2013.06.21 Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 118 21. Jun 2013 09:30 La Chine(Wide) English English Tchèque Deutsch Angleterre Français France LV Italiano FR LV VFR2013 Español Español FR LV VFR2014 FR LV VFR2014 Nederlands Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 119 L’onduleur est réinitialisé avec ses paramètres standard. Les o s s Journal énergie - Jour 21. Jun 2013 09:30 2013.06.21 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 120: Limitation De La Puissance Active

    Appeler le point de menu Param. personenels o s s Param. coefficients Param. installation pour ouvrir le menu principal. Contrôle Puiss Active / Réactive s s s Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 121: Limitation De Puissance

    Valeur configurée Réglage puis. active 21. Jun 2013 09:30 Rap.P Inst.-P nom. [ Nominal ] Modé ACTIVÉ Limitation de puissance Puissance fonction de la Frq. P(V) Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 122 21. Jun 2013 09:30 Valeur configurée Limitation de puissance Rap.P Inst.-P nom. [ Nominal ] Puissance fonction de la Frq. Modé [ Désactiver ] P(V) Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 123: Régulation De La Puissance En Fonction De La Fréquence

    Chemin pour accéder au point de menu Menu principal > Paramètres > Contrôle Puiss Active/ Réactive > Réglage puis. Active > Puissance fonction de la Frq. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 124: Sélectionner L'entrée Contrôle Puiss Active/Réactive

    Pic Jour Infos onduleur Paramètres s o c Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Sélectionner l’entrée Contrôle Puiss Active/Réactive s o c Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 125 Pente 40.0 Fréq. de démarrage 50.20 Temps d‘attente ------ Fréquence de fin ------ Mode ACTIVÉ Fréq. Réenclench‘mnt 50.05 Pente 40.0 Temps d‘attente ------ Mode Desactiver Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 126 21. Jun 2013 09:30 Rap.P Inst.-P nom. Immédiat Fréq. de démarrage 50.30 Fréquence de fin ------ Fréq. Réenclench‘mnt 50.05 Pente 40.0 Temps d‘attente ------ Mode ACTIVÉ Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 127 9 Paramètres 9.25 P(V) Aperçu général o c o Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 128: Os Φ Co S

    Journal énergie - Jour 21. Jun 2013 09:30 2013.06.21 Heure Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 129: Ss C C

    Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 Tension d‘arrêt ----- 21. Jun 2013 09:30 Mode ACTIVÉ os φ co s cos φ Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 130 Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 21. Jun 2013 09:30 cos φ 1.00 os φ co s Mode Désactiver cos φ Puissance reactive fixe Q (U) Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 131: Cos Φ (P)

    0 ... 100 % cos φ. Plage de paramétrage : Limite infé- ind 0,80 ... ind 0,99 rieure - cos φ 1,00 cap 0,80 ... cap 0,99 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 132 Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 Mot de passe Tension d‘arrêt ----- 21. Jun 2013 09:30 Mode ACTIVÉ Le mode actuellement paramétré est surligné et peut Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 133 ACTIVÉ cos φ Puissance basse cos φ Ind 0.90 Puissance haute Tension encl. Modifier des paramètres La façon de procéder est la même pour tous les paramètres. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 134 Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 os φ co s cos φ Puissance reactive fixe Q (U) Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 135: Puissance Réactive Fixe

    Appeler le point de menu Param. personenels o s s Param. coefficients pour ouvrir le menu principal. Param. installation s s s Contrôle Puiss Active / Réactive Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 136 21. Jun 2013 09:30 Puis. reactive (Q/Sn) Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 Mode ACTIVÉ os φ co s cos φ Puissance reactive fixe Q (U) Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 137 Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 21. Jun 2013 09:30 Puis. reactive (Q/Sn) os φ co s Mode Désactiver cos φ Puissance reactive fixe Q (U) Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 138: Q (U) - Puissance Réactive En Fonction De La Tension

    Temps de retard Plage de paramétrage : Lorsque la tension du réseau dépasse la limite de tension supé- 0 ... 120,00 s rieure V2s dans Qs Limit. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 139 21. Jun 2013 09:30 2013.06.21 Heure s ss Pic Heure: E-Jour: EcoCO2Jour: Sortie 2013.06.21 Année s o c Mot de passe 21. Jun 2013 09:30 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 140 ACTIVÉ Temps de retard 10.00 Puis. encl. ----- Puis. d‘arrêt ----- Mode Désactiver Modifier des paramètres La façon de procéder est la même pour tous les paramètres. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 141 Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 231.0 253.0 Qs limit Ind 44 230.0 184.0 Qi limit Cap 44 Le paramètre est réglé. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 142: Frt - Fault Ride Through

    La valeur, exprimée en pourcentage, se Dead band Vh réfère à la tension nominale. Plage de paramétrage : 0 .. +20 % Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 143 Pic Jour Activer / Désactiver la fonction Infos onduleur Sélectionner l’entrée Mode s o c Paramètres Ctrl. puissance reactive 21. Jun 2013 09:30 3.00 Mode Désactiver Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 144 Mode ACTIVÉ FRT - 1 /2 21. Jun 2013 09:30 Dead band - Vh Dead band - Vl K factor Vdrop 3.00 Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 145 Dead band - Vl K factor Vdrop 3.00 Terminer le paramétrage Paramètres 21. Jun 2013 09:30 Param. personenels Param. coefficients Param. installation Contrôle Puiss Active / Réactive Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 146: Statistiques

    Informations d’ordre général sur l’on- duleur, telles que, par exemple, la date Infos onduleur s o s ou les paramètres du réseau Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 147: Puissance

    E-Today Power Meter Page 2 : Sortie AC Energy Log Event Log Volt. Operation Data Current Inverter Information Settings Puissance totale Frequency Fréquence du réseau Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 148: Journal Énergie

    Sélectionner l’entrée Journal énergie s o c s o c Menu 21. Jun 2013 09:30 E-Today Power Meter Energy Log Event Log Operation Data Inverter Information Settings Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 149 Day CO2 Saved: Exit 2013.06.21 Year Menu 21. Jun 2013 09:30 s o c E-Today Power Meter Energy Log Event Log Operation Data Inverter Information Settings Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 150: Event Summary

    Year Sélectionner l’entrée Infos onduleur s o c Menu 21. Jun 2013 09:30 E-Today Power Meter Energy Log Event Log Operation Data Inverter Information Settings Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 151 Date install. leur ID onduleur Le pays, suivant lequel les paramètres de l’onduleur sont réglés. Pays Est paramétré lors de la mise en ser- vice. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 152 AVERTISSEMENT Poids important L’onduleur est très lourd. L’onduleur doit être soulevé et porté par au engin de levage approprié. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 153: Messages De Défauts Et Suppression Des Défauts

    Solar1 High niveau de CC1 soit inférieure à la tension d’en- risée. o so Solar2 High niveau de CC1 soit inférieure à la tension d’en- risée. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 154: Avertissements

    SPD Fail s os o c o co s os s o c o co s o s les surtensions. due forme. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 155 Adressez-vous au service après-vente de la HW CT B Fail Adressez-vous au service après-vente de la HW CT C Fail Adressez-vous au service après-vente de la Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 156 Adressez-vous au service après-vente de la Relay Short Fonctionnement défectueux dans le circuit d’ex- s onduleur. citation du relais. Temperature High Temperature Low Adressez-vous au service après-vente de la Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 157: Maintenance

    Remplacement des ventilateurs. s so perte de la garantie. Vous trouverez les coordonnées de contact du votre pays à la dernière page de ce document. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 158 12.2 Nettoyage / Remplacement des ventila- teurs INDICATION s s s d’alimentation en courant des deux ventilateurs. lorsque celui-ci est dévissé. INDICATION pour le nettoyage. os o OFF. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 159 12 Maintenance s co co - rant des connexions des ventilateurs. s co en courant dans les connexions des ventilateurs. solide pinceau. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 160 12 Maintenance ss . Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 161: Nettoyage Des Sorties D'air

    12 Maintenance 12.3 Nettoyage des sorties d’air INDICATION pour le nettoyage. s so retirer. Remettre en place les capots des sorties d’air et les revisser. pinceau. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 162: Mise Hors Service, Stockage

    AVERTISSEMENT Poids important L’onduleur est très lourd. L’onduleur doit être soulevé et porté par au engin de levage approprié. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 163 13 Mise hors service, stockage Démonter les connecteurs DC Démonter les câbles de communication s co sortir. s co c o s Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 164 à fond. Reposer le capot et le visser à fond. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 165 Remettre en place la vis de mise à la terre, la rondelle à res- sort, la rondelle plate et la rondelle dentée. Démonter l’onduleur deux côtés. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 166 Placer l’onduleur dans son carton d’origine. s oc c s s os o o « 4.1 os o d’origine. Prendre en considération les conditions environnantes pour s oc 167. Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

  • Page 167: Caractéristiques Techniques

    < 0,5 % intensité de courant nomi- Injection de courant CC nale Consommation d’énergie en fonctionnement de nuit Catégorie de surtension CEI 60664-1, CEI 62109-1 s os o s Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 168 CEI 62109-1 / -2, conformité CE CEI 61000-4-2 / -3 / -4 / -5 / -6 / -8 s o s o Fluctuations et papillotement solar-inverter.com Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...
  • Page 170 900 9 Suisse o .s 0 00 o .c +421 42 4661 333 Autres pays européens +49 7641 455 549 o s c o c . Manuel d’installation et d’utilisation des onduleurs solaires RPI M15A et M20A V1.0 EU FR 2016-03-18...

Ce manuel est également adapté pour:

Rpi m20a

Table des Matières