Limpeza Do Condensador - FrostEmily PRISMA - DORICA 800 Mode D'emploi

1. LIMPEZA DO CONDENSADOR

I
1. Desligue a alimentação eléctrica,actuando no interruptor de protecção da tomada e extraindo a ficha da
tomada. .Tire os parafusos de fixação da grelha dianteira e remova-a. 2
UK
camada de poeira das aletas do condensador.
depositados entre as aletas. . Volte a montar a grelha e ligue novamente a alimentação eléctrica (ver a
D
fig.1)
E
2. SUBSTITUIÇÃO DE UMA VIDRAÇA
1 . Desligue a alimentação. . Desaperte os parafusos das dobradiças da porta tirando-a. . Remova as
F
tampas de plástico situadas nos cantos do tecto. . Desaperte os parafusos de fixação do tecto nos
montantes de alumínio.
NL interior das respectivas sedes na parte inferior do tecto. . Extraia o tecto dos montantes para cima.
P
S
DK
FIN
B
1. RENGÖRING AV KONDENSORN
1. Bryt strömförsörjningen genom att stänga av strömbrytaren och dra ur stickproppen ur vägguttaget.
GR
2 . Ta ur fästskruvarna från det främre gallret och ta bort detta. . Borsta med en pensel bort dammskiktet
från kondensorns flänsar. . Använd dammsugare för att få bort dammrester
CZ koppla på strömmen (se fig.1)
2. UTBYTE AV GLASSKIVA
EE
1.
Koppla ifrån strömmen.
plastpluggarna som sitter i takets hörn. . Lossa fästskruvarna i taket från hållarna i aluminium.
LV
5. OBS: stöden för hyllorna och lamporna har placerats i därför avpassade fästen i takets underdel.
ur taket ur hållarna och dra uppåt.
LT
glasskivan. (se fig.2).
H
M
PL
SK
SLO
1. RENGØRING AF KONDENSATOREN
1. Frakobl strømmen ved hjælp af stikkontaktens beskyttelsesafbryder. Træk herefter stikket ud af
stikkontakten. . Afmonter skruerne der holder den forreste rib og fjern ribben. . Fjern støvlaget fra
kondensatorens vinger med en pensel. . Benyt en støvsuger for at fjerne resten af støvet. . Montér
ribben igen og tænd for strømmen (Jvf. Fig.1).
2. UDSKIFTNING AF ET GLASPANEL
1 . Afbryd for elektriciteten.
plasticpropperne, der findes på tagets hjørner. . Fjern skruerne, der fastgør taget til aluminiumstolperne.
5. PAS PÅ: hyldernes støtter og lamperne er indsat i egnede sæder i tagets underdel.
stolperne ved at skyde det opad.
glaspanel (Jvf. fig.2).
5
2
5. ATENÇÃO
: os suportes das prateleiras e as lâmpadas estão introduzidos no
4
2.
Lossa skruvarna på dörrens gångjärn och ta bort denna. . Ta bort
4
7.
Dra ur den sida du ska byta ut, skjut den uppåt. . Sätt in den nya
2
4
2. Skru skruerne ud, der holder dørhængslerne, og fjern døren. . Fjern
7.
Fjern glaspanelet ved at skyde det opad.
P
3.
4.
Com o aspirador de pó,elimine os resíduos de pó
4
6
S
3
DK
4
52
Com um pincel elimine a
3
. 5
. Sätt på gallret igen och
3
6.
8
3
5
3
6. Fjern taget fra
8.
Udskift med det nye
Dra