Requisitos De Segurança - Graco SLIMFIT LX Manuel Du Propriétaire

AVISO
ANTES de utilizar a cadeira auto pela primeira vez, leia
integralmente este Manual do Proprietário! Guarde sempre
este Manual do Proprietário na cadeira auto. Existe um
compartimento na traseira da cadeira para esse efeito. Passe
algum tempo a familiarizar-se com a sua cadeira auto, pois
esse tempo será bem gasto considerando que a segurança do
seu bebé depende disso. Preste atenção especial aos avisos
impressos a vermelho.
AVISO para pais e outros utilizadores:
NÃO INSTALE NEM UTILIZE ESTE DISPOSITIVO DE
RETENÇÃO SEM COMPREENDER AS INSTRUÇÕES DESTE
MANUAL E DO MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SEU
VEÍCULO.
Requisitos de segurança
As Normas Europeias de Segurança especificam a construção
e o desempenho da sua cadeira auto, assim como dos seus
componentes, os requisitos de montagem e utilização, instruções
e marcações. A sua cadeira auto foi aprovada ao abrigo da Norma
Europeia ECE R44.04
Um número de aprovação está afixado na traseira da cadeira e
não deve ser removido.
AVISO
Este dispositivo de retenção para crianças está aprovado ao
abrigo da série de emendas da Regulamentação UN ECE 44, 04.
Este dispositivo de retenção pode ser instalado utilizando um
cinto de segurança retrátil de 3 pontos para adulto aprovado pela
regulamentação UN ECE Nº 16, ou outras normas equivalentes.
Pontos de segurança importantes
Não utilize a cadeira auto virada para a retaguarda num
banco de passageiro onde esteja instalado um airbag
frontal ativo.
As peças rígidas e plásticas da cadeira auto devem estar
localizadas e instaladas de forma a que não fiquem presas num
assento móvel ou numa porta do veículo.
NUNCA retire o bebé da cadeira auto enquanto o veículo estiver
em movimento. Se o seu bebé precisar de atenção, encontre um
local seguro e saia da estrada.
Armazene a cadeira auto num local seguro quando a mesma
não estiver a ser utilizada. Evite colocar objetos pesados sobre a
cadeira auto.
Verifique sempre a segurança da sua cadeira auto antes de cada
viagem.
Verifique regularmente se o dispositivo de retenção apresenta
sinais de desgaste.
Não deixe crianças sem supervisão no interior seu veículo, mesmo
durante períodos muito curtos.
Não deixe bagagens e outros objetos soltos no interior do
veículo. Se o veículo tiver que parar subitamente, esses objetos
continuarão em movimento e poderão causar ferimentos graves.
Quanto maior for o objeto, maior será o risco.
Não efetue modificações ou adições em qualquer parte desta
cadeira auto ou do cinto de segurança do veículo.
Não utilize acessórios ou peças fornecidas por outros fabricantes.
A função da cadeira auto poderá sofrer alterações, provocando
lesões graves ou morte.
A cadeira auto deve ser substituída após um acidente. Poderão
não ser visíveis quaisquer danos, mas após uma colisão grave, a
cadeira auto pode ficar demasiado fraca para oferecer proteção.
Em caso de dúvidas, contacte o fabricante do dispositivo de
retenção para crianças.
Não utilize pontos de apoio de carga diferentes dos especificados
pelo fabricante nas instruções ou na estrutura do dispositivo de
retenção.
! É MUITO IMPORTANTE que o dispositivo de retenção para
crianças esteja corretamente instalado com o cinto de segurança
do veículo corretamente colocado, de acordo com as instruções
do fabricante.
Certifique-se sempre de que o cinto de segurança do veículo e as
51
correias do dispositivo não estão torcidas.
! A UTILIZAÇÃO INCORRETA DESTE DISPOSITIVO DE RETENÇÃO
AUMENTA O RISCO DE FERIMENTOS GRAVES OU MORTE EM
CURVAS APERTADAS, TRAVAGENS SÚBITAS OU COLISÕES.
A sua criança poderá sofrer ferimentos num veículo, mesmo que
não ocorra uma colisão. A travagem repentina e curvas apertadas
podem causar ferimentos na criança se o dispositivo de retenção
não estiver devidamente instalado ou se a criança não estiver
devidamente presa no dispositivo de retenção.
! A segurança da criança depende da instalação e utilização
correta do dispositivo de retenção.
! O incumprimento destas instruções e dos avisos afixados no
dispositivo de retenção poderá originar o impacto da criança no
interior do veículo durante uma travagem súbita ou colisão.
! Nenhuma cadeira auto pode garantir proteção contra ferimentos
em todas as situações, mas uma utilização adequada ajuda a
reduzir o risco de ferimentos graves ou morte.
! Mesmo que a utilização deste dispositivo de retenção para
crianças seja fácil de entender, é muito importante LER,
COMPREENDER E CUMPRIR AS INSTRUÇÕES DO MANUAL DO
PROPRIETÁRIO.
Caso tenha questões relacionadas com peças, utilização ou
manutenção, contacte o nosso Departamento de Apoio ao
Cliente.
Quando nos contactar, informe-nos o número do modelo e a data
de fabrico do produto para que possamos ajudá-lo com eficiência.
Os números podem ser encontrados numa etiqueta na traseira do
dispositivo de retenção.
! A segurança do seu filho depende de:
1. Escolher uma posição de apoio da cabeça com base no
tamanho da criança.
2. Prender a criança corretamente no dispositivo de retenção.
3. Selecionar uma localização adequada para o dispositivo de
retenção no seu veículo.
4. Colocação e fixação adequadas do cinto de segurança do
veículo.
! AVISO IMPORTANTE
É possível uma instalação correta se o fabricante do veículo tiver
declarado no manual do veículo que o mesmo está preparado
para a instalação de um dispositivo de retenção "Universal" para
este grupo etário.
! NÃO utilize este dispositivo de retenção para crianças sem a capa
de tecido.
! NÃO utilize capas de tecido de outros fabricantes neste
dispositivo de retenção. Dirija-se ao seu revendedor para adquirir
apenas peças de substituição Graco. A capa de tecido acolchoado
constitui uma parte integrante do funcionamento do dispositivo
avançado de retenção para crianças.
! NÃO UTILIZAR em qualquer configuração que não indicada nas
instruções.
! Verifique frequentemente se existe sujidade nos guias ISOcatch e
limpo-as, se necessário. A acumulação de sujidade, pó, partículas
de alimentos, etc., poderá afetar a fiabilidade do dispositivo.
! O DISPOSITIVO DE RETENÇÃO PODE FICAR MUITO QUENTE SE
ESTIVER EXPOSTO AO SOL.
! O contacto com as peças quentes pode queimar a pele da
criança. Toque sempre na superfície de qualquer peça de metal
ou plástico antes de colocar a criança No dispositivo de retenção.
! NUNCA UTILIZE UM DISPOSITIVO DE RETENÇÃO EM SEGUNDA
MÃO ou um dispositivo cujo histórico desconheça.
! ESTE DISPOSITIVO DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS ESTÁ
APROVADO PELA Regulamentação UNECE 44-04 Grupo 0+ (0-13
kg), Grupo I (9-18 kg), Grupo II (15-25 kg) e Grupo III (22-36 kg).
52