Ryobi ED-382NP Manuel D'utilisation page 6

WIR DANKEN IHNEN FÜR DAS VERTRAUEN, DAS
SIE UNS DURCH DEN KAUF DIESES RYOBI-
GERÄTES ERWIESEN HABEN.
Um Ihre Sicherheit und optimale Leistungen zu gewährleisten, lesen Sie
diese BEDIENUNGSANLEITUNG und die SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
vor der Benutzung des Geräts gründlich durch.
BESCHREIBUNG
1. Schalter
2. Absperrschaft
3. Halterungsrings
4. zusätzlicher Handgriff
5. Abstandshalter
6. konischer Zwischenschaft
7. konischer Bohrspitzenschaft
8. Keil
BETRIEBSANWEISUNGEN
1. Vergewissern Sie sich, daß das Gerät an ein Netz mit der auf dem
Typenschild angegebenen Spannung angeschlossen ist.
2. Benutzen Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn Schutzhaube oder
Schrauben fehlen. Wurden die Schutzhaube oder Schrauben entfernt,
bringen Sie diese vor dem Einsatz des Geräts erneut an. Stellen Sie
stets den einwandfreien Zustand aller Geräteteile sicher.
3. Treffen Sie immer alle erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen, wenn
Sie in erhöhter Stellung arbeiten.
4. Berühren Sie niemals Klingen, Werkzeugeinsätze (Bohrer),
Schleifscheiben oder andere rotierende Teile während des Betriebs.
5. Schalten Sie das Gerät niemals ein, wenn die rotierende
Gerätekomponente das Werkstück berührt.
6. Legen Sie das Gerät niemals ab, solange bewegliche Teile nicht
vollkommen zum Stillstand gekommen sind.
7. ZUBEHÖR : Die Benutzung von Zubehör und Einrichtungen, die nicht
in dieser Anleitung beschrieben sind, ist gefährlich.
8. ERSATZTEILE : Benutzen Sie zur Wartung nur Original-Ersatzteile
von Ryobi.
S I C H E R H E I T S V O R K E H R U N G E N B E I M
GEBRAUCH DES SCHLAGBOHRERS
1. Die Bohrspitze korrekt anbringen, wie in der Anleitung beschrieben.
Wenn sie nicht richtig angesetzt ist, kann sie herausspringen.
2. Benutzen Sie den Schlagbohrer nicht auf Flächen,unter denen
elektrische Leitungen liegen. Vor dem Bohren auf Wänden, Böden
und Decken elektrische Leitungen orten.
3. Das Werkzeug bei der Arbeit fest mit beiden Händen greifen. Das
Werkzeug kann einen Rückschlag ausüben und zu Verletzungen an
den Händen führen, wenn es nicht fest gehalten wird.
4. Nicht die Bohrerspitze anfassen,da sie während des Gebrauchs sehr
heiß wird.
5. Niemals die Spitze des Schlagbohrers auf eine Person richten.
SPEZIFIKATIONEN
Schafttyp Keilwellenschaft
Maximalgrößen
Bohrspritze 38 mm
Kernbohrer 120 mm
Frequenz 50 Hz
Netzspannung * 110 V, 230 V
Stromaufnahme 1.100 W
Leerlaufdrehzahl 300 min.
Schläge pro Minute 3.000 min.
Länge über alles 420 mm
Nettogewicht 7,6 kg
* Sehen Sie auf jeden Fall auf dem Typenschild nach, denn die
Netzspannung kann je nach Land unterschiedlich sein.
STANDARDZUBEHÖR
Zusätzlicher Handgriff, Abstandshalter, Schraubenschlüssel, Schutzkappen
(für Keilwellenschaft), Staub absaugvorrichtung (für Sechskantschaft)
ANWENDUNGSBEREICH
(Verwenden Sie das Gerät nur für die unten aufgeführten Anwendungen.)
1. Bohren von Beton
2. Brechen,Abmeißeln,Kerben,und Kantbeiteln von Beton.
3. Löcherbohren und Treibanker.
SCHALLEISTUNGSPEGEL
Die Schalleistungspegel (Schalldruckpegel) kann am Arbeitsplatz 85 dB
(A) überschreiten. In diesem Fall sind Schallschutz- bzw.
Gehörschutzmaßnahmen für den Bedienenden erforderlich.
9. Halterungsloch
10. Kleine Loch
11. Verriegelungstaste
12. Anker
13. Blaskissen
14. Stopfen
15. Schraube
Sechskantschaft
38 mm
120 mm
50 Hz
110 V, 230 V
1.100 W
-1 300 min. -1
-1 -1
3.000 min.
410 mm
7,6 kg
SCHALTER (Bild.1)
Das Werkzeug läuft an, wenn Sie den Schalter(1) betätigen, und stoppt,
wenn Sie den Schalter loslassen.
EINBAU DER WERKZEUGTEILE
SICHERSTELLEN, DASS DAS WERKZEUG VOM NETZ ABGETRENNT
IST. NUR ZUBEHÖRTEILE MIT SAUBEREN, GEFETTETEN
EINSETZENDEN VERWENDEN.
WOLFRAM-KARBID-BOHRER,ETC. (Bild. 2, 3, 4, 5, 6)
(Keilwellenschaftspitze)
1. Den Absperrschaft (2) des Werkzeughalters positionieren. (Bild 2)
2. Die Bohrspitze in das Halterungsloch (9) einsetzen und mit der Hand
drehen, so daß es richtig ausgerichtet werden kann. (Bild 2)
3. Dann die Bohrspitze so weit wie möglich eindrücken und durch
Drücken des Absperrschafts zur Gegenseite sperren. (Bild 3)
4. Zum Entfernen der Bohrspitze die obigen Schritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
(Sechskantschaftspitze)
1. Das kleine Loch (10) am Halterungsring (3) in der unteren Position
durch Drehen des Halterungsring. (Bild 4)
2. Die Bohrspitze so weit wie möglich in das Halterungsloch (9) einsetzen.
(Bild 4)
3. Den Halterungsring gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis das kleine
Loch (10) an der rechten Seite positioniert ist. (Bild 5)
4. Zum Abnehmen der Bohrspitze den Halterungsring im Uhrzeigersinn
drehen, während die Verriegelungstaste (11) gedrückt wird, bis das
kleine Loch (10) unten liegt. (Bild 6)
5. Die Bohrspitze mit der Hand herausziehen.
KONISCHER ZWISCHENSCHAFT (Bild. 7, 8)
1. Den konischen Zwischenschaft (6) anbringen. (Bild 7)
2. Die Bohrspitze in den konischen Zwischenschaftadapter einsetzen, und
die Spitze der Bohrspitze mit einem Holzhammer anschlagen.(Bild 7)
3. Zum Entfernen der Bohrspitze diese auf weiches Material wie Holz
oder Plastik legen. (Bild 8)
4. Dann den Keil (8) in das Loch des Adapters einführen und mit einem
Hammer anschlagen. (Bild 8)
TREIBANKER (Bild. 9)
1. Das Loch bis zur vorgeschriebenen Tiefe für den verwendeten Anker
(12) bohren.
2. Den Staub aus dem Bohrloch mit dem Blaskissen (13) entfernen.
3. Den Stopfen (14) auf die Ankerspitze setzen und in das Loch treiben.
4. Das Material mit einer Schraube (15) am Anker befestigen.
ZUSÄTZLICHER HANDGRIFF (Bild. 10)
Der zusätzliche Handgriff (4) kann für leichte Bedienung um 360° gedreht werden.
Wir raten, den zusätzlichen Handgriff bei allen Bohrarbeiten zu verwenden.
ABSTANDSHALTER (Bild. 11)
Der Abstandshalter (5) hilft, eine präzise Bohrlochtiefe beim Bohren zu
bewahren. Um auf die gewünschte Tiefe zu bohren, den Abstandshalter so
einstellen, daß der Abstand von seinem Ende bis zur Spitze der Bohrspitze
der gewünschten Bohrlochtiefe entspricht.
WARTUNG
Prüfen Sie das Gerät vor und nach der Verwendung, um jede Beschädigung
festzustellen, die eine Gefahr für eine korrekte Verwendung und Ihre
Sicherheit darstellen könnten. Die beschädigten Teile müssen sofort in einem
RYOBY-Servicezentrum repariert oder ausgetauscht werden. Dabei dürfen
nur Ryobi-Ersatzteile und -Ausrüstungen verwendet werden.
HINWEIS!
Die Hammer und Meiflelhammer müssen regelmäflig gewartet werden.
Bei normalen Einsatzbedingung und um Ihnen zu helfen, den richtigen
Zeitpunkt für eine Wartung zu ermitteln, ist das Gerät mit Kohlebürsten für
automatisches Abschalten ausgestattet, die die Maschine automatisch bei
Verwendung unter normalen Bedingungen nach etwa 150 Stunden
anhalten. Dies zeigt an, dafl es erforderlich ist, Ihr Werkzeug zu warten. Bei
der Wartung werden die Kohlebürsten, die O-Ring-Dichtungen und das
Schmierfett ausgewechselt. Diese Operation wird im allgemeinen schnell
und fachgerecht in jedem Ryobi-Servicezentrum ausgeführt. Dabei werden
nur Ryobi-Originalersatzteile verwendet.
WICHTIG
Die Lebensdauer der Kontaktschalter hängt von den Umgebungs- und
Einsatzbedingungen ab. Wenn das Gerät nicht gewartet wird oder nicht
die Ryobi-Originalersatzteile verwendet werden, kann es zu einer
Beschädigung der Maschine kommen, und Sie verlieren Ihre Garantie.
B E WA H R E N S I E D I E S E A N L E I T U N G F Ü R S P Ä T E R E S
NACHSCHLAGEN AUF.
(HH26)