Ryobi ED-382NP Manuel D'utilisation page 7

LE AGRADECEMOS QUE HAYA COMPRADO UN
PRODUCTO RYOBI.
Para garantizar su seguridad y obtener plena satisfacción de esta
máquina, antes de utilizarla lea atentamente el presente MANUAL DEL
USUARIO y siga las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD recomendadas.
DESCRIPCION
1. Interruptor
2. Barra del retén
3. Aro de retención
4. Mango Aux
5. Retén de profundidad
6. Adaptador de la espiga cónica 14. Tapón
7. Mecha de espiga cónica
8. Claviji
REGLAS DE TRABAJO
1. Verifique que la herramienta esté enchufada en una alimentación cuyo
voltaje corresponde al voltaje indicado en la placa de identificación.
2. No utilice la herramienta en ningún caso si faltara la tapa de protección
o alguna de las tuercas. Si se ha retirado la tapa de protección o las
tuercas, colóquelas nuevamente en su lugar antes de utilizar la
máquina. Controle que todos los elementos estén en perfectas
condiciones de utilización.
3. Si trabaja en sitios elevados, tome todas las debidas precauciones.
4. No toque, en ningún caso, la cuchilla, la fresa, la muela o cualquier
otro elemento en rotación.
5. En ningún caso ponga en marcha la herramienta cuando el elemento
de corte (el que trabaja en rotación) esté en contacto con la pieza
que va a trabajar.
6. No suelte la máquina hasta que todas sus piezas móviles se hayan
detenido completamente.
7. ACCESORIOS : La utilización de accesorios o de equipos que no figuren
en las recomendaciones de este manual puede resultar peligrosa.
8. PIEZAS DE REPUESTO : En caso de necesitar una reparación, utilice
exclusivamente piezas de repuesto idénticas a las de la máquina.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL MARTILLO
ROTATIVO
1. Instale correctamente la mecha tal como se describe en el manual de
instrucciones. A menos que se haya instalado correctamente, la mecha
puede salirse.
2. No use en superficies que cubren un cableado eléctrico. Antes de usar en
paredes,pisos o techos,verifique la ubicación del cableado eléctrico.
3. Sujete firmemente la herramienta con ambas manos mientras la hace
funcionar. La herramienta puede retroceder, hiriendo sus manos, si
no la sostiene firmemente.
4. No toque la mecha,puesto que ésta se calienta extremadamente
durante su uso.
5. Nunca apunte la mecha del martillo rotativo hacia una persona.
ESPECIFICACIONES
Tipo espiga
Capacidad máx
Macha
Barrena tubular
Frecuencia
Tensión*
Potencia
Velocidad en sin carga
Golpes por minuto
Longitud total
Peso neto
* Procure verificar la placa de características del producto, ya que
ésta puede variar en función del país.
ACCESORIOS ESTÁNDAR
Mango aux., Retén de profundidad, Llave, Tapas guardapolvo (para espiga
estriada), Funda contra polvo (para espiga hexagonal)
APLICACIONES
Esta máquina se debe utilizar exclusivamente para las siguientes tareas:
1. Corte de cemento.
2. Triturar,cincelar,ranurar y hacer esquinas en concreto.
3. Comenzar orificios y remachar anclajes.
NIVEL DE RUIDO AMBIENTAL
El ruido (nivel de intensidad sonora) en el taller puede superar los 85 dB
(A). En este caso, el operario debe adoptar medidas de aislamiento sonoro
o de protección contra el ruido.
9. Orificio de retención
10. Orificio pequeño
11. Botón de fijación del retenedor
12. Anclaje
13. Pera de soplado
15. Perno
Espiga estriada Espiga hexagonal
38 mm 38 mm
120 mm 120 mm
50 Hz 50 Hz
110 V, 230 V 110 V, 230 V
1.100 W 1.100 W
300 min. -1 300 min. -1
-1
3.000 min. 3.000 min.
420 mm 410 mm
7,6 kg 7,6 kg
INTERRUPTOR (Fig. 1)
Esta herramienta se pone en marcha y se para presionando y soltando el
interruptor(1).
MONTAJE DE ACCESORIOS
ASEGURESE DE QUE LA HERRAMIENTA ESTA DESCONECTADA DEL
TOMACORRIENTE. UTILICE SOLO ACCESORIOS LIMPIOS Y CON
GRASA EN LAS PUNTAS DE INSERCION.
BROCA DE CARBURO TUNGSTICO, ETC. (Fig. 2, 3, 4, 5, 6)
(Mecha de espiga estriada)
1. Instale la barra del retén (2) de la retención de herramienta. (Fig. 2)
2. Inserte la mecha en el orificio de retención (9) y gire a mano para que
quede correctamente alineada. (Fig. 2)
3. A continuación, empuje la mecha lo más que pueda y asegure
empujando la barra del retén hacia el otro lado. (Fig. 3)
4. La mecha puede desmontarse siguiendo el método anterior a la inversa.
(Mecha de espiga hexagonal)
1. Mueva el orificio (10) en el aro de retención (3) a la posición de abajo,
girando el aro de retención. (Fig. 4)
2. Inserte la mecha en el orificio de retención (9) hasta el tope. (Fig. 4)
3. Gire el aro de retención hacia la izquierda hasta que el orificio (10)
esté en el lado derecho. (Fig. 5)
4. Para desmontar la mecha del taladro, gire el aro de retención hacia la
derecha mientras empuja el botón de fijación del retenedor (11) hasta que
el orificio pequeño (10) quede en la posición de abajo. (Fig. 6)
5. Saque la mecha a mano.
MECHA DE ESPIGA CONICA (Fig. 7, 8)
1. Instale el adaptador de la espiga cónica (6). (Fig. 7)
2. Inserte la mecha de taladro en el adaptador de la espiga cónica y golpee
la punta de la mecha de taladro con un martillo de madera. (Fig. 7)
3. Para desmontar la mecha de taladro, coloque la mecha de taladro
sobre un material suave, por ejemplo madera o plástico. (Fig. 8)
4. A continuación, inserte la clavija (8) en el orificio del adaptador y golpee
con un martillo. (Fig. 8)
REMACHE DEL ANCLAJE (Fig. 9)
1. Taladre el orificio a la profundidad recomendada para el anclaje (12)
utilizado.
2. Limpie el polvo del orificio de taladro con la pera de soplado (13).
3. Mueva el tapón (14) a la punta del anclaje y haga que entre en el orificio.
4. Apriete el material en el anclaje con un perno (15).
MANGO AUX. (Fig. 10)
El mango aux. (4) puede girar en 360º para utilizar con más facilidad.
Se recomienda utilizar el mango aux. durante todos los trabajos de taladrado.
RETEN DE PROFUNDIDAD (Fig. 11)
El retén de profundidad (5) es útil para perforar orificios hasta una
profundidad precisa.
Para taladrar hasta la profundidad deseada, ajuste el retén de profundidad
para que la medida desde la punta de ésta a la punta de la mecha equivalga
a la profundidad deseada.
MANTENIMIENTO
Antes y después da cada utilización, tome la precaución de examinar
cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no tenga ningún
desperfecto que pudiese perjudicar el buen funcionamiento o su propia
seguridad. En caso de encontrar piezas averiadas, será necesario repararlas
o reemplazarlas inmediatamente en un centro autorizado RYOBI, utilizando
exclusivamente piezas de repuesto y equipos genuinos Ryobi.
¡OBSERVACIÓN!
-1
Los martillos y martillos perforadores buriladores requieren un
mantenimiento y entretenimiento periódico.
En condiciones de utilización normal, y para ayudarle a identificar el
momento oportuno para realizar una revisión, la herramienta está
provista de escobillas de "Parada automática" que detienen el
funcionamiento de la máquina de forma automática al cabo de 150
horas de utilización aproximadamente en condiciones normales. Esta
parada indica que ha llegado el momento de revisar la herramienta.
La revisión incluye el cambio de las escobillas, de las juntas tóricas y
de la grasa. Esta operación es realizada de forma rápida y precisa por
personal especializado en cualquier centro autorizado Ryobi,
utilizando piezas de repuesto genuinas Ryobi.
IMPORTANTE
La vida útil de las escobillas depende de las condiciones ambientales
y de utilización. Le hecho de no llevar la herramienta a revisión o de
no utilizar piezas de repuesto genuinas Ryobi puede causar un mal
funcionamiento de la máquina y anular la garantÌa.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA PODER CONSULTARLAS
ULTERIORMENTE.
(HH26)