Технические Характеристики; Дефиниция Символов; Применение И Назначение; Рекомендации По Безопасности - Wisniowski INTRO 600 Notice De Montage Et De Fonctionnement

Технический паспорт - документ, который содержит основную ин-
формацию о конкретных воротах и в котором отведено место для
записей, касающихся проверок, испытаний, технического обслужива-
ния, а также всех ремонтов или модификаций ворот (в соответствии
с EN 12635).
[B000213] Цикл работы ворот - одно открытие и закрытие ворот.
3. ДЕФИНИЦИЯ СИМВОЛОВ
- дополнительная опция
- управляемые вручную
- автоматические
[D000665]
Rs - разблокировка замка в секционных воротах
Ru - разблокировка замка в проворотно-подъёмных воротах
PB-GND - вход СТАРТ, контакт NO
PE-GND - вход фотоэлемент, контакт NC (требуется активация)
DOOR-GND - вход СТОП, контакт NC
+12 В-GND - выход (питание аксессуаров)
+35-GND - выход (питание сигнальной лампы)
So - ширина проёма
H - высота проёма
[B000205]
Fd - максимальное усилие, измеренное измерительным
прибором во время периода динамического действия
TD
Fs - максимальное усилие, измеренное измерительным
прибором вне периода динамического действия TD
Td - период времени, в течение которого измеренное уси-
лие превышает 150 N
Tt - период времени, в течение которого измеренное уси-
лие превышает 25 N
[C000383] Запрещается находиться, про-
ходить, пробегать или проезжать под
находящимися в движении воротами. Пе-
ред закрыванием и открыванием следует
убедиться, что в зоне движения ворот
отсутствуют люди, в особенности дети,
и предметы. Запрещается, чтобы в про-
свете открытых ворот находились люди.
В просвете открытых ворот также запре-
щается оставлять автомобили или другие
предметы.
[C000384]
ворота для поднимания предметов или
людей.
[C000385] Запрещается пользоваться не-
исправными воротами.
4. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕ-
РИСТИКИ
[D000138] Привод представляет собой комплект с рельсом соответ-
ствующей длины, являющимся неотъемлемым рабочим элементом.
Привод установлен на конце стального рельса, а рельс оснащён при-
водной цепью, которая привод в движение держатель, закреплённый
на воротах. Привод перемещает ворота по поперечине, которая с од-
ной стороны прикреплена к держателю цепи, а с другой - к верхней
части секции ворот. Защиту привода обеспечивают выключатели пе-
регрузки, поэтому, если в процессе движения ворота натолкнутся на
препятствие, привод остановится и вернёт секции назад.
Техническое описание IIiO/INTRO/09/2017/ID-95874

Инструкция по монтажу и эксплуатации – Привод для гаражных ворот INTRO
Запрещается использовать
4.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Сила открывания и закрывания
Двигатель
Питание
питание аксессуаров
Номинальная мощность
Рабочая температура
Время работы (максимальное ко-
личество включений в час)
5. ПРИМЕНЕНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ
[A000102] Все изделия следует применять и использовать в соответ-
ствии с назначением. Их выбор и применение в строительстве долж-
ны выполняться на основании технической документации объекта,
подготовленной в соответствии с действующими законоположения-
ми и стандартами.
[D000688] Привод предназначен для открытия секционных и подъем-
но-поворотных гаражных ворот, с сохранением ограничений по раз-
мерам в соответствии с коммерческим предложением, ограничений
по времени работы в соответствии с инструкцией и с сохранением
технических данных, в соответствии с настоящим руководством. При-
вод предназначен для использования в сухих помещениях и не может
использоваться на открытом воздухе.
[C000446] Привод предназначен для открытия ворот, устанавливае-
мых в таких зданиях, как виллы и коттеджи. Привод не предназначен
для использования в коллективных гаражах-стоянках (более 2 парко-
вочных мест для автомобилей).
6. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
[B000190] Минимальные степени защиты закрывающего края, уста-
новленные стандартом PN-EN 13241-1.
Обученный
Способ запуска
обслуживающий
ворот
персонал (частные
территории)
Кнопочное
Управление тип Totmann
управление - без
в присутствии человека
электрической само
видящего ворота
поддержки
Импульсное управление
видя ворота
Импульсное управление
не видя ворота
Автоматическое
управление (автоматиче-
ское закрытие)
– Защита главной закрывающей кромки
- обязательно
– Барьера фотоэлементов - обязательно
[C000447] Применение фотоэлементов является обязательным, если:
• включена функция автоматического закрытия,
• используется функция дистанционного управления,
• устройство управления находится вне поля видения ворот,
• ворота не находятся непосредственно в поле зрения пользователя,
• предусмотрено, что ворота будут работать в автоматическом
режиме.
[C000448] В случае работы ворот с приводом в режиме автоматиче-
ского закрывания или если ворота выходят на общественную дорогу
или тротуар, рекомендуется устанавливать сигнальную лампу, в соот-
ветствии с правилами, действующими в стране, в котором будет ис-
пользоваться привод.
7. УСЛОВИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ
[B000152] [B000206] Производитель не несет ответственности за лю-
бые повреждения и неполадки в работе из-за неправильного монта-
жа или неправильной эксплуатации изделия.
RU
INTRO 600 INTRO 1000
600 N 1000 N
18V DC 4Nm 18V DC 10Nm
230V AC 50Hz 230V AC 50Hz
12V 130mA 12V 130mA
165W 240W
-20 / +40 °C -20 / +40 °C
30 30
Виды применения
Не обученный
Обученный
обслуживаю-
обслуживающий
щий персонал
персонал (обще-
(общественные
ственные места)
места)
Кнопочное управ-
ление с предохра-
нительным ключом Недопустимо
без электрической
само поддержки
– Барьера фотоэлементов
- опциональный
41