Denominación Del Modelo; Descripción Del Modelo - Hatco HWB Série Manuel D'installation

INFORMACIóN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
No utilice lana de acero para la limpieza. La lana de acero rayará el
acabado.
DENOMINACIóN DEL MODELO
Incorporación de los
contenedores térmicos
Sin carácter = Vataje estándar
I = Montaje superior aislado
IB = Montaje inferior aislado
RT = Control del termostato
(solo la unidad reconocida por UL)
RN = Control infinito del interruptor
(solo la unidad reconocida por UL)
DESCRIPCIóN DEL MODELO
Todos los Modelos
Todas las unidades de contenedor térmico incorporado son
confiables y versátiles. Las unidades tienen una envoltura de
acero inoxidable y acero aluminizado con un elemento térmico
revestido de metal que está disponible en vataje bajo, estándar
y alto. Los contenedores térmicos se pueden suministrar con el
elemento térmico controlado en una de las dos maneras
siguientes. La primera es de clasificación UL con un control
termostático y un interruptor ON/OFF (ENCENDIDO/ aPaGaDO)
alojados en una caja de control de montaje remoto. La caja de
control está conectada a la unidad con un montaje de
canalización flexible de 914 mm (36") (una conexión de
canalización flexible de 1829 mm [72"] es opcional, no disponible
para retroinstalaciones). La segunda es una opción de interruptor
remoto que está reconocido por UL (UR), tanto con un control
termostático como con un interruptor ON/OFF, o un interruptor
de control infinito con una luz indicadora.
Los contenedores térmicos incorporados se pueden conectar
por cable directamente a una fuente de alimentación para
obtener un área de servicio segura y sin cables. Las unidades
con cable también están disponibles. El equipo de bloqueo EZ
permite que los contenedores térmicos sean montados en las
encimeras combustibles y no combustibles mediante la
utilización de los kits de montaje opcionales de Hatco. Los
contenedores térmicos incorporados se han diseñado,
fabricado y sometido a prueba para mantener temperaturas
inocuas de almacenamiento de alimentos.
Modelos HWB-FUL
Los modelos HWB-FUL son capaces de soportar una variedad
de combinaciones de recipientes que se enumeran a
continuación. Estos modelos están diseñados para ser
instalados en la parte superior de una encimera no combustible
o en la parte superior de una encimera combustible con el kit
de montaje para encimera adecuado.
• Un recipiente de tamaño grande
• Tres recipientes de 1/3 con barras adaptadoras.
AVISO
H W B X X X - X D A
H = Vataje alto
L = Vataje bajo
Utilice únicamente paños y productos de limpieza no abrasivos. Los
paños o productos de limpieza abrasivos podrían rayar el acabado
de la unidad, deteriorando su apariencia y haciéndola susceptible a
la acumulación de suciedad.
Con llenado automático
Con drenaje
FUL = Recipiente de tamaño grande
43 = Recipiente de 4/3
4QT = Recipiente redondo
7QT = Recipiente redondo
11QT = Recipiente redondo
• Dos recipientes de 1/2 con barras adaptadoras.
• Dos recipientes redondos de 7 cuartos de galón con tapa
adaptadora.
• Tres recipientes redondos de 4 cuartos de galón con tapa
adaptadora.
Está disponible una caja de control de montaje remoto opcional
con un controlador de temperatura digital y un interruptor ON/OFF.
Los recipientes, las cubiertas, las barras adaptadoras y las
tapas adaptadoras se venden por separado (vea la sección
OPCIONES Y aCCESORIOS para conocer los detalles).
Modelo HWB-FUL
Modelos HWB-FULD
Los modelos HWB-FULD tienen las mismas capacidades que
el modelo HWB-FUL pero están equipados con un sistema de
drenaje. El sistema de drenaje incluye un accesorio para
drenaje NPT de 3/4" y una pantalla de drenaje plana que
permite que los recipientes se mantengan nivelados para
obtener temperaturas constantes. Estos modelos están
diseñados para ser instalados en la parte superior de una
encimera no combustible o en la parte superior de una
encimera combustible con el kit de montaje para encimera
adecuado.
28
AVISO
de 4 cuartos de galón
de 7 cuartos de galón
de 11 cuartos de galón
Nº de formulario.HWBCEM1-0515