Lamborghini Caloreclima TAURA 24 MCS Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Lamborghini Caloreclima TAURA 24 MCS Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Chaudière murale à gaz chambre de combustion étanche, pour la production d'eau chaude sanitaire et le chauffage

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

CALDAIA MURALE A GAS CAMERA STAGNA, PER SANITARIO E RISCALDAMENTO
WALL-MOUNTING GAS BOILER AIRTIGHT CHAMBER, FOR HOT WATER AND HEATING
CHAUDIÈRE MURALE À GAZ CHAMBRE DE COMBUSTION ÉTANCHE, POUR LA PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE ET LE CHAUFFAGE
CALDERA MURAL DE GAS CON CÁMARA ESTANCA PARA AGUA SANITARIA Y CALEFACCIÓN
CALDEIRA MURAL A GÁS CÂMARA ESTANQUE, PARA PRODUÇÃO DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA E AQUECIMENTO
ISTRUZIONI PER
INSTRUCTIONS
L'USO
L'INSTALLAZIONE
INSTALLATION
E LA MANUTENZIONE
AND MAINTENANCE
AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001
,
TAURA 24 MCS
INSTRUCTIONS
FOR USE,
D'UTILISATION,
D'INSTALLATION
ET D'ENTRETIEN
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES DE
PARA EL USO,
UTILIZAÇÃO
LA INSTALACIÓN Y EL
INSTALAÇÃO
MANTENIMIENTO
E MANUTENÇÃO
I
A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lamborghini Caloreclima TAURA 24 MCS

  • Page 1 CHAUDIÈRE MURALE À GAZ CHAMBRE DE COMBUSTION ÉTANCHE, POUR LA PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE ET LE CHAUFFAGE CALDERA MURAL DE GAS CON CÁMARA ESTANCA PARA AGUA SANITARIA Y CALEFACCIÓN CALDEIRA MURAL A GÁS CÂMARA ESTANQUE, PARA PRODUÇÃO DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA E AQUECIMENTO TAURA 24 MCS ISTRUZIONI PER INSTRUCTIONS...
  • Page 40: Déclaration De Conformité

    Taura 24 MCS • Lire attentivement les avertissements contenus • Désactiver l'appareil en cas de panne et/ou de mau- dans le présent livret fournissant des indications im- vais fonctionnement en s'abstenant de toute tentati- portantes pour la sécurité de l'installation, son utili- réparation...
  • Page 41 Taura 24 MCS 1. Instructions d’utilisation ...............42 1.1 Présentation ......................42 1.2 Panneau de commandes ..................42 1.3 Allumage et extinction ..................43 1.4 Réglages ........................43 2. Installation ....................43 2.1 Dispositions générales ..................43 2.2 Lieu d’installation ....................43 2.3 Raccordements hydrauliques ................44 2.4 Raccordement gaz ....................44 2.5 Raccordements électriques ..................45...
  • Page 42: Instructions D'utilisation

    TAURA 24 MCS est un générateur thermique de chauffage et production d’eau chaude sanitaire à haut rendement fonctionnant au gaz naturel ou liquide doté d’un brûleur atmosphérique à allumage électronique et d’une chambre étanche à...
  • Page 43: Allumage Et Extinction

    Taura 24 MCS 1.3 Allumage et extinction Allumage • Ouvrir le robinet du gaz en amont de la chaudière. • Fournir l’alimentation électrique à l’appareil. Mettre le sélecteur 3 en position (hiver) ou (été) • Positionner le sélecteur chauffage et sanitaire sur les températures désirées.
  • Page 44: Raccordements Hydrauliques

    Taura 24 MCS Si l’appareil est enserré entre deux meubles ou monté juxtaposé, prévoir l’espace de démontage du manteau pour l’entretien normal. 2.3 Raccordements hydrauliques La capacité thermique de l’appareil sera préalablement définie par un calcul des besoins caloriques de l’édifice conformément aux normes en vigueur.
  • Page 45: Raccordements Électriques

    Taura 24 MCS 2.5 Raccordements électriques Raccordement au secteur La chaudière sera raccordée à une ligne électrique monophasée, 230 Volts-50 Hz. La sécurité électrique de l’appareil ne peut être assurée que lorsque celui-ci est correctement raccordé à un dispositif de mise à la terre efficace conforme aux prescriptions des normes de sécurité en vigueur. Faire vérifier par un technicien qualifié...
  • Page 46: Raccordement De Tubes Coaxiaux

    Taura 24 MCS Diaphragmes Pour le fonctionnement de la chaudière, monter les diaphragmes fournis avec l’appareil selon les indications des tables ci-dessous. Choix du diaphragme en utilisant des tubes coaxiaux Choix du diaphragme en utilisant des tubes séparés Longueur du tube Type Longueur jusqu’à...
  • Page 47 Retirer le bouchon de fermeture d’entrée d’air. Monter les deux éléments bridés Ø80 avec les joints. Si nécessaire installer le diaphragme sous l’élément d’entrée d’air Retirer le Fumées bouchon Diaphragme air ** Aspiration air Ø80 Attention: utiliser seulement et exclusivement le kit d’aspiration/évacuation des fumées Lamborghini Caloreclima Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 48: Service Et Entretien

    Taura 24 MCS 3. SERVICE ET ENTRETIEN Toutes les opérations de réglage, transformation, mise en service et entretien ci-dessus doivent être effectuées par un personnel qualifié disposant du savoir-faire et de l’expertise nécessaires, par exemple le personnel du SAT de votre zone.
  • Page 49: Menu Paramètres Installateur

    Taura 24 MCS • Vérifier que la pression maximale n’ait subi aucune variation. • Rebrancher le tuyau de compensation de pression «H». • Remettre en place le capuchon de protection «D». • Pour terminer le mode TEST, sélectionner une autre modalité.
  • Page 50 Taura 24 MCS Entrée Tourner le sélecteur Menu paramètres Chauffage Installateur pour sortir du menu (Sortie automatique Tourner le sélecteur en le positionnant sur “Reset” pendant après 2 minutes d’absence de 10 secondes : positionner ensuite sur “Hiver” au manoeuvre des sélecteurs) clignotement rapide des 3 LED Tourner le sélecteur...
  • Page 51 Taura 24 MCS Après avoir déterminé le paramètre à définir, vous devez utiliser les tableaux de conversion ci-après pour comprendre, en fonction du clignotement des LED, quelle valeur vous êtes en train de fixer. Notez que l’état OFF correspond à...
  • Page 52: Mise En Service

    Taura 24 MCS 3.2 Mise en service Vérifications à exécuter au premier allumage et après toutes les opérations d’entretien au cours desquelles des déconnexions ou des interventions sur les dispositifs de sécurité ou des parties de la chaudière auraient été effectuées.
  • Page 53: Ouverture Du Panneau

    Taura 24 MCS Ouverture du panneau Pour ouvrir le panneau de la chaudière: 1 Dévisser les 4 vis A 2 Abaisser le portillon 3 Soulever et retirer le manteau B Avant d’effectuer une opération à l’intérieur de la chaudière, débrancher l’alimentation électrique et fermer le robinet des gaz en amont.
  • Page 54: Solution Des Pannes

    Taura 24 MCS 3.4 Solution des pannes Diagnostic La chaudière est équipée d’un dispositif à l’avant-garde d’autodiagnostic. En cas d’anomalies ou de problèmes de fonctionnement, les 3 leds indiquent le symbole et le code de l’anomalie. Il existe des anomalies qui provoquent des blocages permanentes: pour rétablir le fonctionnement normal, il suffit de placer le sélecteur (3 - fig.
  • Page 55: Caractéristiques Et Données Techniques

    Taura 24 MCS 4 CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES 4.1 Dimensions et raccordements Vue supérieure En cas d’utilisation du kit de branchement hydraulique LEJ LINE, les cotes à prendre en compte pour le perçage mural sont reportées sur le gabarit en papier contenu dans le kit Légende...
  • Page 56: Vue Générale Et Composants Principaux

    Taura 24 MCS 4.2 Vue générale et composants principaux fig. 7 Légende Chambre étanche Echangeur en cuivre pour Vase d’expansion Entrée gaz chauffage et sanitaire Robinet de remplissage Sortie d’eau sanitaire Collecteur de fumées installation Entrée eau sanitaire Collecteur de sortie des Electrode d’allumage et de...
  • Page 57: Tableau Des Caractéristiques Techniques

    Taura 24 MCS 4.3 Tableau des caractéristiques techniques Puissances Pmax Pmin Puissance thermique (Puissance calorifique inférieure - Hi) 25,8 Capacité thermique utile 80°C - 60°C 24,0 Puissance thermique sanitaire 24,0 Marquage énergétique (directive 92/42EEC) Classe émission NOx Alimentation gaz Pmax Pmin Gicleurs principaux méthane (G20)
  • Page 58: Schéma Électrique

    Taura 24 MCS 4.5 Schéma électrique fig. 8 Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 97 Taura 24 MCS • • • • • • • • • • • • “ ” • 90/396 • 92/42 • 73/23 ( 93/68) • 89/336 ( 93/68) Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 98 Taura 24 MCS ........................99 ............................99 .........................99 ........................100 ............................100 ........................100 ..........................100 ........................100 ........................101 ..........................101 .........................102 ..........................102 ......................105 ............................105 ...........................109 ............................109 ......................111 a ...................... 112 ......................... 112 ....................113 ....................114 ............................. 114 ........................115 Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 99 Taura 24 MCS LAMBORGHINI TAURA 24 MCS EN 297/A6) -5°C (-15°C RESET TEST TEST led (4 - .1): TEST .3.4. Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 100 Taura 24 MCS • • • • led, RESET . 3.1. led, . 2.3. 1,0 - 1,5 bar. . 7 - 74). 90/396/ 297 pr A6, -5°C. -15°C. LEJ LINE Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 101 Taura 24 MCS . IV 25° Fr, 6 °C. -5°C -15°C, . 7) Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 102 Taura 24 MCS , 230 Volt-50 Hz. “Y” 3 mm, 3A max 2 cm “HAR H05 VV-F” 3x0,75 mm2 8 mm. 230 V. . 2) (Opentherm) “ C” UNI-CIG 7129/92. Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 103 Taura 24 MCS Ø84 60/100 20 m Ø50 20 m 35 m Ø Ø ÌÝã. ÌÞêïò ÏÌÏÊÅÍÔÑÉÊÏÕ ÓÙËÇÍÁ 3mt + ãùíßá Max. 3000 Max. 3000 ÁÐÁÃÙÃÇ ÄéÜöñáãìá áÝñá Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 104 : 35 m Ø Ø 45° Ø Ø 90° Ø 80/125 + Ø80 ÁÅÑÁÓ ÊÁÕÓÁÅÑÉÁ ÂãÜëôå ôçí ôÜðá ÄéÜöñáãìá áÝñá ** Áíáññüöçóç áÝñá Ø 80 Ðñïóï÷Þ: ×ñçóéìïðïéåßôå áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï êéô áíáññüöçóçò/áðáãùãÞò êáõóáåñßùí ôçò Lamborghini Caloreclima Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 105 Taura 24 MCS LAMBORGHINI stand-by RESET RESET RESET ( 2 - . 1) RESET ( 1 - . 1) stand-by TEST TEST. TEST • “B” • “H” “D”. • TEST ( TEST): • “G”, • faston “C” • “ ”, •...
  • Page 107 Taura 24 MCS “Reset” “ .” “Reset” “Reset” =ON - =OFF - =OFF “ .” “ .” “Reset” “ .” “Reset” “Reset” =OFF - =OFF - “ .” “ .” “Reset” “ .” “Reset” “Reset” =ON - =OFF - “...
  • Page 108 Taura 24 MCS led. OFF , ON ON BL Led. 00-11% ON BL 11-23% ON BL 23-36% ON BL ON BL 36-49% ON BL 49-61% ON BL ON BL 61-74% ON BL ON BL 74-85% ON BL ON BL ON BL...
  • Page 109 Taura 24 MCS • • • ( . sez. 4.4 ). • • • • • • . 1.3. • • • • • • . 4. • • • • • • • • 1-1,5 bar. • • •...
  • Page 110 Taura 24 MCS 10-15 ÁÝñáò ÊáõóáÝñéá Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 111 Taura 24 MCS 3 led ( 3 - . 1) RESET RESET • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 60 sec • • • • • •...
  • Page 112 Taura 24 MCS LEJ LINE, 60,5 64,5 Ø 3/4” Ø 1/2” 1/2” Ø 1/2” Ø 3/4” Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 113 Taura 24 MCS Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)
  • Page 114 Taura 24 MCS Pmax Pmin - Hi) 25,8 80°C - 60°C 24,0 24,0 92/42/ Pmax Pmin (G20) 11x1,35 (G20) mbar 20,0 (G20) mbar 12,0 m 3 /h (G20) 2,73 0,88 (G31 11x0,79 (G31) mbar 37,0 (G31) mbar 35,0 (G31) kg/h...
  • Page 115 Taura 24 MCS Cod. 3540D952 - 11/2008 (Rev. 00)

Table des Matières