Alimentación Y Alimentación De Emergencia; Ajustes Básicos; Funcionamiento; Router Matriz Arm-880 - Monacor ARM-880 Mode D'emploi

mente. Conecte el cable (49) del micrófono
con control de zona a la toma de la parte infe-
rior del módulo de ampliación. Si es necesa-
rio, conecte el conector (58) del módulo de
ampliación al siguiente módulo de ampliación.
Direccione cada módulo de ampliación
con sus interruptores DIP (50):
Para las Ajuste el interruptor
Módulo
zonas DIP x en la posición ON
1 9 – 16
2 17 – 24
3 25 – 32
4.7 Alimentación y
alimentación de emergencia
Finalmente conecte el cable de corriente entre-
gado a la toma de corriente (27) y luego a una
toma (230 V~ / 50 Hz).
Para el funcionamiento continuo del router
matriz en el caso de fallo en la corriente, conecte
un alimentador de emergencia de 24 V (p. ej.
PA-24ESP de MONACOR) a los contactos
BATT SUPPLY + y - de los terminales de torni-
llo EMERGENCY (30).
5 Ajustes Básicos
Haga los siguientes ajustes básicos en el router
matriz para ponerlo en funcionamiento. No co -
necte el aparato todavía.
1) Los interruptores DIP (28) tienen que ajus-
tarse del siguiente modo:
Para las Ajuste el interruptor
Aparato
zonas DIP ... en la posición ON
Unidad Master 1 – 8
Unidad Slave 1 9 – 16
Unidad Slave 2 17 – 24
Unidad Slave 3 25 – 32
Notas: Los interruptores tienen que colocarse con
el aparato desconectado. Cuando el aparato está
conectado, no hay cambio de función. Si el aparato
Master no se configura correctamente, las señales
de las entradas LINE 1 – 4 (34) y LINE / MIC 5 – 8
(36) no se podrán direccionar a las salidas de zona
(19).
2) Pulse el botón REMOTE WALL CTRL (25) de
las zonas a las que se ha conectado un
módulo de pared.
3) Ajuste los interruptores deslizantes (37) de
las entradas LINE / MIC 5 – 8 en la posición
correspondiente:
LINE = para aparato de audio con salida de
línea
MIC = para micrófono
PHANTOM = para micrófono con alimenta-
ción phantom (46 V)
Los siguientes pasos sirven simplemente como
ayuda, hay otros procedimientos posibles.
4) Ajuste todos los controles (20, 23, 24, 26, 31,
32, 35, 39, 41, 42) de la parte posterior en la
posición intermedia, sin embargo, gire los con-
troles GAIN de las entradas que no se utilizan
hasta el tope izquierdo, en la posición "-".
5) Por el momento, ajuste los controles MIC 1
(6) y SOURCE (7) de cada zona en la posi-
ción intermedia y el control MASTER (8) en la
posición "0".
6) Primero conecte las fuentes de audio conec-
tadas y la matriz router, luego los amplifica-
dores o los recintos activos conectados a las
salidas de zona (19).
7) Seleccione en cada zona la entrada de las
entradas 1 a 8 que debe escucharse a máximo
volumen: Pulse el botón SOURCE
hasta que en el visualizador (3) se muestre el
número de la entrada (L1 ... L8). Luego con-
firme la selección con el botón ENTER (14)
en los próximos 10 segundos. Ajuste el volu-
men deseado con el control MASTER (8) y
con el control de volumen del amplificador o
del recinto activo.
Nota: Seleccione la entrada de señal de las zonas,
a las que se ha conectado el módulo de pared
ARM-880WP1 o ARM-880WP2, con el botón BGM
1
ALL (17) o directamente en el módulo con los boto-
nes SOURCE (64).
2
8) Los controles GAIN (35) de las entradas
3
LINE 1 – 4 permiten adaptar la sensibilidad
de entrada al nivel de salida de los aparatos
conectados y ecualizar diferencias de volu-
men que aparecen al conmutar las entradas.
9) Los controles GAIN (23) permiten adaptar el
nivel de salida a la sensibilidad de entrada del
amplificador o del recinto activo conectado
para cada zona. Sin embargo, los controles
también permiten limitar el nivel de salida de
modo que no pueda ajustarse por error un
volumen excesivo con los controles MASTER.
10) Ajuste por separado el sonido para cada
zona con los controles (20). El control HF es
para las frecuencias agudas y el control LF
para las frecuencias graves.
11) Si se ha conectado un micrófono a la toma
MICROPHONE 1 (40), haga un anuncio a
través de este micrófono. Ajuste la sensibili-
dad de entrada con el control GAIN (41) y el
volumen deseado para los anuncios con los
controles MIC 1 (6) por separado para cada
zona. El sonido de los anuncios se puede
ajustar con los controles LF y HF (42).
12) Si se conecta un micrófono con control de
MASTER
zona ARM-880RC:
SLAVE 1
a) Ajuste de momento los controles CHIME
SLAVE 2
(44) y MIC (45) del micrófono en la posi-
ción intermedia.
SLAVE 3
b) Seleccione con el interruptor CHIME (43) si
debe sonar antes de un anuncio al pulsar el
botón TALK (52), si es así, de qué tipo:
2-TONE = chime de 2 tonos
OFF = sin chime
4-TONE = chime de 4 tonos
c) Pulse el botón ALL CALL (53) de modo
que se pueda escuchar un anuncio en
todas las zonas.
d) Mantenga pulsado el botón TALK, espere
por un posible chime y haga un anuncio
mediante el micrófono. Ajuste el volumen
del anuncio para cada zona por separado
con los controles PAGE (24) en el router
matriz.
e) Si es necesario, cambie el nivel de volu-
men del chime y del anuncio con los con-
troles CHIME (44) y MIC (45).
f) Si se han conectado dos micrófonos con
control de zona, ajuste el nivel de volumen
de los micrófonos con los controles GAIN
(39).
g) Para marcar los botones de zona (57) se
entrega una etiqueta (56) que se puede
quitar y cambiar, si es necesario. La
misma etiqueta está disponible en los
módulos de ampliación ARM-880RCE.
13) Envíe una señal de audio al módulo de pared
( apartado 6.3) o a la entrada adicional de
las zonas a las que se ha conectado el
módulo de pared ARM-880WP1 o ARM-
880WP3 o donde se utiliza la entrada de
audio adicional (22). En cada caso seleccione
la entrada con los botones SOURCE (9, 64)
[se muestra en el visualizador con una "L"] y
ajuste el volumen con el control REM.
▲ o ▼ (9) SOURCE ... GAIN (26).
14) Si se utilizan las entradas de alarma del ter-
minal de tornillo FIRE ALARM (29), active
una alarma para cada zona (punteando el
contacto para una zona y el contacto G).
Ajuste el volumen de la señal de alarma con
el control TONE OUTPUT (31) conjuntament
para todas las zonas de un router matriz y/o
el volumen de una señal de audio que esté
presente en el contacto ECM IN del terminal
EMERGENCY (30) con el control EMC
INPUT (32).

6 Funcionamiento

6.1 Router matriz ARM-880

Conecte el aparato con el interruptor POWER
(1). Se iluminará la indicación de funcionamiento
(2). Los visualizadores de zona (3) muestran la
fuente de señal seleccionada para cada zona. El
visualizador monitor (11) muestra la zona selec-
cionada para monitorizar mediante el altavoz
integrado.
6.1.1 Selección de las fuentes de señal para
las zonas
Para las zonas en las que se conecte el módulo
de pared ARM-880WP1 o ARM-880WP2, la
fuente de señal sólo se puede seleccionar direc-
tamente con los botones SOURCE (64) en el
módulo. Los botones SOURCE (9) correspon-
dientes del router matriz no tienen función.
1) Pulse el botón SOURCE ▲ o
mente o manténgalo pulsado para seleccio-
nar la fuente de señal. El visualizador (3)
muestra la fuente:
L 1 – L 8 = señales de las entradas LINE 1 – 4
(34) y LINE / MIC 5 – 8 (36)
L = señal de la entrada adicional (22)
o del módulo de pared conectado
(ARM-880WP1, ARM-880WP3)
OF = no se ha seleccionado ninguna de estas
señales (OFF)
2) Después de la selección, el número del
visualizador parpadea durante 10 segundos.
Pulse el botón ENTER (14) durante este
tiempo para confirmar la selección. De lo
contrario se mantendrá la selección anterior.
El proceso de selección se puede parar en
cualquier momento con el botón ESC (15).
3) Para la selección de la misma señal para
todas las zonas (incluso aquellas a las que
se ha conectado un módulo de pared), se
puede hacer adecuadamente con el botón
BGM ALL (17). Después de la selección,
pulse el botón ENTER.
4) Si es necesario, reajuste el volumen de la
fuente de señal seleccionada por separado
para cada zona con el control SOURCE.
5) Ajuste el volumen general de la señal mez-
clada de la fuente de señal y de los anuncios
a través de MIC 1 ( apartado 6.1.2) por
separado para cada zona con el control
MASTER (16).
Consejo: Cuando las señales de las entradas 1 a 8 no
se puedan escuchar en ninguna zona, compruebe la
posición de los interruptores DIP (28) [
paso 1].

6.1.2 Anuncios mediante MIC 1

Si se ha conectado un micrófono a la toma
MICROPHONE 1 (40), se pueden hacer anun-
cios para ciertas zonas o para todas las zonas
mediante este micrófono.
1) Ajuste el volumen de los anuncios por sepa-
rado para cada zona con el control MIC 1 (6).
Ajuste los controles de las zonas en "0"
donde no se deban escuchar los anuncios.
E
▼ (9) repetida-
apartado 5,
31