Notification Spéciale Concernant Le Produit - Daikin VRV III-Q Série Manuel D'installation

• Veiller à installer un disjoncteur de fuite à la terre.
Ne pas installer un disjoncteur de fuite à la terre peut entraîner
des décharges électriques ou un incendie.
• Veillez à mettre l'alimentation de l'unité hors circuit avant de
toucher toute pièce électrique.
Le fait de toucher une pièce sous tension peut entraîner une
décharge électrique.
• Pour le câblage, utilisez les câbles indiqués, que vous devez
raccorder et fixer fermement, de manière à ce qu'aucune force
extérieure aux câbles ne soit appliquée sur les raccords de
bornes.
Si les câbles ne sont pas fermement raccordés et fixés, cela peut
entraîner une surchauffe, un incendie, etc.
• Lors du câblage de l'alimentation et de la connexion du câblage
de la télécommande et du câblage de transmission, positionnez
les câbles de façon à ce que le couvercle du boîtier électrique soit
bien attaché.
Un mauvais positionnement du boîtier électrique peut entraîner
des décharges électrique, un incendie ou la surchauffe des
bornes.
• Si le gaz frigorifique fuit pendant l'installation, ventilez
immédiatement la zone.
Des gaz toxiques peuvent être produits si du réfrigérant entre en
contact avec une flamme.
• Après avoir terminé l'installation, vérifiez qu'il n'y a pas de fuite de
gaz frigorifique.
Des gaz toxiques peuvent être produits si du gaz frigorifique fuit
dans la pièce et entre en contact avec une source de feu comme
un thermoventilateur, un poêle ou une cuisinière.
• Ne touchez pas directement le réfrigérant qui a fui des tuyaux de
réfrigérant ou d'autres endroits, car vous risqueriez d'avoir des
gelures.
• Ne laissez pas les enfants grimper sur l'unité extérieure et évitez
de placer des objets sur l'unité.
Cela peut entraîner des blessures si l'unité se desserre et tombe.
ATTENTION
• Procédez aux travaux de tuyauterie d'évacuation
correctement, conformément au présent manuel d'installation,
et isolez le tuyau de manière à éviter la condensation.
Une tuyauterie d'évacuation incorrecte peut entraîner des
fuites d'eau à l'intérieur et des dommages matériels.
• Installez les unités intérieures, BS et extérieures, le cordon d'ali-
mentation et les câbles de connexion à au moins 1 mètre de télév-
iseurs ou de postes de radio afin de prévenir les interférences
avec les images et le bruit.
(En fonction de la puissance des signaux entrants, une distance
de 1 mètre peut ne pas être suffisante pour éliminer le bruit.)
• Installez l'unité intérieure et l'unité BS aussi loin que possible de
lampes fluorescentes.
Si un kit sans fil est installé dans une pièce avec des lampes
fluorescentes de type éclairage électronique (à inverseur ou à
démarrage rapide), la distance de transmission de la télécommande peut
être plus courte que prévu.
• Veillez à prendre les mesures adéquates afin d'empêcher l'unité
extérieure d'être utilisée comme abri pas de petits animaux.
Les petits animaux entrant en contact avec des pièces électriques
peuvent provoquer des dysfonctionnements, de la fumée ou un
incendie.
Veuillez indiquer au client qu'il doit garder la zone entourant
l'unité propre.
• Ne pas installer le climatiseur dans les endroits suivants:
1. Où il y a un haute concentration de brume d'huile minérale ou
de vapeur (dans une cuisine par exemple).
Les pièces en plastique peuvent se détériorer, ce qui peut
entraîner la chute de pièces ou des fuites d'eau.
2. Où des gaz corrosifs tels que du gaz d'acide sulfurique sont
produits.
Les tuyaux en cuivre ou les pièces brasées risquent de rouiller et
d'entraîner des fuites de fluide frigorifique.
3. En présence d'une machine qui génère des ondes
électromagnétiques et où la tension fluctue souvent (dans une
usine, par exemple).
Le système de commande risque de ne pas fonctionner
correctement, ce qui entraîne un mauvais fonctionnement de
l'unité.
4. Où des gaz inflammables peuvent fuir, où il y a des fibres de
carbone ou des poussières inflammables en suspension dans
l'air ou lorsque des produits volatiles inflammables, tels que du
diluant pour peinture ou de l'essence, sont manipulés.
Faire fonctionner l'unité dans de telles conditions peut
entraîner un incendie.
• Ce climatiseur n'a pas été conçu pour être utilisé dans une atmo-
sphère présentant des risques d'explosion.
2
1-2 Notification spéciale concernant le produit
[CLASSEMENT]
Ce climatiseur est désigné sous les termes "Appareils non disponi-
bles pour le grand public".
[CARACTÉRISTIQUES EMC]
Le Système VRVIII est un produit de la classe A. Dans un environ-
nement familial, ce produit peut causer des parasites radio requérant
la prise de mesures adéquates de la part de l'utilisateur.
[RÉFRIGÉRANT]
Le Système VRVIII utilise le réfrigérant R410A.
• Le réfrigérant R410A nécessite la stricte observation des précau-
tions afin de garder le système propre, sec et étroitement scellé.
Lisez soigneusement le chapitre "CANALISATIONS DE
RÉFRIGÉRANT" et suivez correctement les procédures décrites.
A. Propre et sec
Des mesures strictes doivent être prises pour garder les
impuretés (y compris les fluides, les saletés et les
poussières) hors du système.
B. Étroitement scellé
Le R410A ne contient pas de chlore, ne détruit pas la couche
d'ozone et ainsi ne réduit pas la protection de la terre contre
les radiations ultraviolettes nocives. Le R410A ne contribue
que légèrement aux effets de serre s'il est relâché dans
l'atmosphère. Il est dès lors très important de veiller à
l'étanchéité lors de l'installation. Lisez attentivement le chapi-
tre "CANALISATIONS DE RÉFRIGÉRANT" et respectez
rigoureusement les procédures décrites.
• Comme la pression de calcul de la tuyauterie de raccordement
locale (tuyau d'aspiration de gaz HP/BP, tuyau de gaz et tuyau de
liquide) s'élève au moins à 3,3 MPa, il est possible d'utiliser les
canalisations existantes (pression de calcul d'au moins 3,3 MPa).
Cependant, reportez-vous à "6. CANALISATIONS DE
RÉFRIGÉRANT" et vérifiez que les canalisations existantes (y
compris la tuyauterie d'embranchement) sont compatibles avec
cette unité en termes de matériaux et d'épaisseur et qu'elles ne
semblent pas rouillées.
Testez l'étanchéité à l'air (3,3 MPa 24/h) pour vérifier la solidité de
la tuyauterie existante et l'absence de fuites de gaz.
Si vous ne pouvez pas effectuer de test de pression, remplacez la
tuyauterie existante par une tuyauterie dotée d'une pression d'au
moins 3,3 MPa.
• Vérifiez qu'aucune défaillance du compresseur, aucun problème
d'approvisionnement en gaz ou autres problèmes similaires
n'auraient pu être attribués à la tuyauterie par le passé. Si de tels
problèmes sont déjà survenus, vérifiez que les réparations néces-
saires ont été faites. Dans le cas contraire, procédez vous-même
à ces réparations.
• Le câblage de transmission et d'alimentation est également
conçu pour être utilisé avec le câblage existant, mais vérifiez que
les spécifications correspondent et que les pièces (surtout les
bornes) ne semblent pas trop anciennes et prenez les mesures
qui s'imposent (ex. remplacement).
• Le R410A étant un réfrigérant mélangé, le réfrigérant supplémen-
taire requis doit être chargé dans son état liquide. (Si le système
est chargé avec du réfrigérant dans son état gazeux, à la suite
d'un changement dans la composition, le système ne fonction-
nera pas normalement.)
• L'unité intérieure est conçue pour le réfrigérant R410A. Consultez
le catalogue pour connaître les modèles d'unité intérieure pou-
vant être raccordés. (Le système ne peut pas fonctionner nor-
malement si vous raccordez des unités initialement conçues pour
d'autres réfrigérants.)
• La gamme à récupération d'énergie (RQCEQ) ne peut pas être
raccordée à des unités BS plus anciennes (du type BSVQ-M).
Limite de la charge totale maximum de réfrigérant.
La charge totale maximum de réfrigérant d'un système VRVIII ne doit
pas dépasser 100 kg, ce qui est conforme aux exigences CE (norme
EN60335-2-40).
Cela signifie que dans le cas où la charge totale maximum de
réfrigérant du système (charge d'usine et charge supplémentaire)
est égale ou supérieure à 100 kg, vous devez diviser votre système
à unités extérieures multiples en systèmes indépendants plus petits,
chacun contenant une charge de réfrigérant inférieure à 100 kg.
Pour la charge effectuée en usine, reportez-vous à la plaque signalé-
tique de l'unité.
Information importante relative au réfrigérant utilisé.
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés encadrés par le
protocole de Kyoto. Ne laissez pas les gaz s'échapper dans l'atmo-
sphère.
Français