English; About Shiatsu Massage; Safety Instructions - Inventum MG 190 Mode D'emploi

1 | ABout shiAtsu-mAssAge
Shiatsu is a form of body massage which was originally
developed in japan around 100 years ago.
It is based on ideas anchored in traditional chinese
medicine, in particular the meridian system,
i.e. the paths in the human body along which energy is
conveyed.
The aim of any Shiatsu massage is to promote the
physical, emotional and mental wellbeing of
the person being treated. To do this, energy blocks
and bottlenecks in the meridians need to be dissolved
and the self-regulating ability of the body needs to
be stimulated. Shiatsu
therapists achieve this
by exercising pressure in
flowing movements along
the meridians.
although Shiatsu can be
literally translated as "finger
pressure", practitioners also
use the heels of their hands,
their elbows and knees as
well as their fingers. In
the process, the therapist
will use his or her full body weight in order to generate
the required pressure. your Shiatsu massage device has
rotating massage heads which imitate the pressure and
kneading motions of a Shiatsu
massage.
you can have your back massaged while sitting with this
electrical Shiatsu massage device. massages can be
both relaxing and stimulating, and are often used in the
treatment of stiff or tense muscles, pains and fatigue.
This device, with its vertically moving and rotating
massage heads, offers a powerful, intensive deep
massage over the entire back.

ENGLISH

1. On/Off button with control LED
2. maSSaGE button with control LEDs
3. TImEr button with control LEDs
4. connection cable to the device
1. protective cover
2. 4 massage heads, rotating in pairs with vertical
movement
3. fastening straps
4. connecting coupling
5. power supply unit with plug connector and power cable
6. Hand switch
7. Storage bag
you have to place the Shiatsu seat cover on a suitable
seat pad for this purpose.
The device is only for private use and is not intended for
medical or commercial purposes.
In addition, the Shiatsu massage device offers the
following advantages:
• adjustable massage zones (upper, lower or the entire
back),
• Timer function with selectable switch-off after 5, 10 or
15 minutes,
• removable and washable cover,
• Disconnectable power supply unit.
2 | sAfety instructions
• Please read these instructions before operating the
appliance and retain for future use.
• The appliance is intended solely for domestic use
within the home.
• This device is solely intended for massaging the backs
of human beings. It cannot replace medical treatment.
Do not use the massage device if any of the following
warnings apply to you. please consult your doctor if
you are unsure whether or not the massage device is
suitable for you.
• always connect the device as indicated with the
voltage printed on the bottom of the appliance.
• just like any other electrical appliance, this massage
device must be handled with due care and attention in
order to prevent the risk of electric shock.
• unplug the mains cable immediately after use.
• prevent any contact with water (except when cleaning
with a slightly damp cloth)! Water must never get
inside the devide.
• never immerse any part of the main body in water or
any other liquid to protect against electrical hazards.
• never use the device in the bath, in the shower, in a
swimming pool or over a basin filled with water.
16