Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installatievoorschriften
Instructions d'installation
Montageanleitung
Installation Instructions
7300.400/12
Kit met monoblock koolfilter
Kit avec filtre à charbon monoblock
Kit mit monoblock Aktivkohlefilter
Kit with Monoblock carbon filter
Publicité
Manuels Connexes pour Novy 7300.400/12
Sommaire des Matières pour Novy 7300.400/12
- Page 1 Installatievoorschriften Kit met monoblock koolfilter Instructions d’installation Kit avec filtre à charbon monoblock Montageanleitung Kit mit monoblock Aktivkohlefilter Installation Instructions Kit with Monoblock carbon filter 7300.400/12...
- Page 3 Lees aandachtig deze instructies vóór de installatie en ingebruikname van dit toestel. Het is aanbevolen om de installatie te laten uitvoeren door een bevoegd persoon. Voor schade die door niet voorschriftmatige of door verkeerde installatie veroorzaakt wordt, wijst de fabrikant elke vorm van aansprakelijkheid af. Controleer de staat van het toestel en het montagemateriaal zodra u ze uit de verpakking haalt.
- Page 4 Déballez l’appareil avec soin. Evitez d’utiliser des couteaux ou objets tranchants pour ouvrir l’emballage. Si l’appareil est endommagé stoppez l’installation et contactez NOVY. Tracez l’axe vertical (V) de la hotte aspirante et de la cheminée. La hauteur (h) entre le bas de la hotte murale et la table de cuisson est pour le gaz: min.
- Page 5 Verpackung. Benutzen Sie dazu bitte kein Messer oder andere scharfe Gegenstände. Installieren Sie das Gerät nicht im Falle der etwaigen Beschädigung und wenden Sie sich an Novy. Zeichnen Sie die vertikale Mittellinie (V) von der Dunstabzugshaube und dem Schacht. Höhe zwischen Unterseite der Wandhaube und der Kochfl äche: bei Gas: mind.
- Page 6 Montieren Sie den Schalldämpfer (G) mit den beiliegenden Schrauben (F) obenan auf dem Bügel (E). Befestigen Sie mit den beiliegenden Schrauben (F) den Eckbügel (H) auf der Dunstabzugshaube. Schrauben Sie ihn fest. Haken Sie die Wandhaube über dem Bügel (A) ein. Die Dunstabzugshaube muss so lange gestützt werden, bis sie mit dem Eckbügel (H), den Dübeln (B) und Schrauben (C) an der Wand befestigt ist.
- Page 7 Carefully read these instructions before installing this device and putting it into operation. It is recommended to have the installation carried out by a qualified person. The manufacturer will not accept any liability for damage caused by installation not in accordance with the instructions or by improper installation. Check the status of the device and the mounting materials as soon as you have unpacked them.
- Page 8 • Smells can be released when baking certain kinds of fish. The best solution is to immediately regenerate the filter. NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen.