Ugin UGISAB Mode D'emploi
Sableuse
Manuels Connexes pour Ugin UGISAB
Sommaire des Matières pour Ugin UGISAB
- Page 4 Rev 010721 UGISAB UGIN DENTAIRE...
-
Page 5: Description De L'appareil - Equipement Description - Описание
Rev 010721 UGISAB A. DESCRIPTION DE L’APPAREIL - EQUIPEMENT DESCRIPTION - ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ N° DESCRIPTION DESCRIPTION ОПИСАНИЕ Chambre de travail Working chamber Рабочая камера Écran de protection Protection screen Защитный экран Groupe d'éclairage Lighting unit Световой модуль Projecteur de l’abrasif Blasting projector Пескоструйный... -
Page 6: Pieces Detachees - Spare Parts / Запасные Детали
Rev 010721 UGISAB PIECES DETACHEES - SPARE PARTS - ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ UGIN DENTAIRE... - Page 7 3 mm отверстием для (yellow) распыления 3 мм (желтый) Tuyau en caoutchouc pour Rubber pipe for abrasive Резиновая трубка для aspiration abrasif suction всасывания абразивов Collier plastique Plastic collar Пластмассовое кольцо Etiquette Ugisab Label Ugisab Заводсткая табличка UGIN DENTAIRE...
- Page 8 Rev 010721 UGISAB N° CODE UGIN Description Description Описание Tôle de fermeture Ugisab Lower closing latch Нижняя запорная пластина Pieds avec rivet Suction foot with rivet Ножка пневмоприсоса с заклепкой Bouchon évacuation abrasif Abrasive discharge cap Емкость подачи абразива Filtre pour abrasif Ugisab Abrasive filter Ugisab Абразивный...
-
Page 9: Schema Electrique - Electrical Diagram - Электрическая Схема
Rev 010721 UGISAB SCHEMA ELECTRIQUE - ELECTRICAL DIAGRAM - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА REF. DESCRIPTION DESCRIPTION ОПИСАНИЕ Interrupteur éclairage Light switch переключатель подсветки Transformateur électronique Electronic transformer электронный трансформатор Circuit 42 LED 42 LED lamp Цепь 42 LED P OUT Prise pour aspirateur Extractor socket выходные... - Page 10 Rev 010721 UGISAB UGIN DENTAIRE...
- Page 11 Mode d’emploi (rev 010721) UGISAB UGISAB A. DESCRIPTION DE L’APPAREIL - EQUIPEMENT DESCRIPTION - ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ . 3 B. PIECES DETACHEES - SPARE PARTS / ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ ............. 4 C. SCHEMA ELECTRIQUE - ELECTRICAL DIAGRAM - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ......7 D.
-
Page 12: Mode D'emploi
La sableuse UGISAB peut être utilisée uniquement par des professionnels de la prothèse dentaire. UGISAB doit être utilisé dans les conditions et pour les utilisations décrites dans ce manuel. Tout autre usage qui en sera fait est considéré comme inapproprié. Dans ce cas, le fabricant décline toute responsabilité... -
Page 13: Declaration De Conformite Ce
- Directive machine 2006/42/CE - Directive compatibilité électromagnétique 2014/30/UE 3. CARACTERISTIQUES La sableuse UGISAB peut être utilisée uniquement par des professionnels de la prothèse dentaire et dans les conditions prévues à cet effet (voir chapitre 1.1). CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Pression de travail Minimale : 2 bar - Maximale : 6 bar Consommation d’air... -
Page 14: Installation
Mode d’emploi (rev 010721) UGISAB 4.2. INSTALLATION Note : pour les repères se reporter au chapitre B – Pièces détachées. Placer l’appareil dans un banc de travail (surface plane). La vitre est emballée séparément afin d'éviter tout dommage pendant le transport. Pour le montage, placer la vitre (n°... -
Page 15: Mise En Service
- Ne pas utiliser de produits abrasifs, solvants ou inflammables pour le nettoyage (tant extérieur comme intérieur). 5.1. REMPLACEMENTS Description de la procédure à suivre pour effectuer le remplacement de certains composants d’UGISAB : COMPOSANT PROCEDURE A SUIVRE Lampe (n° 5) Enlever le carter en plastique (n°... -
Page 16: Resolution Des Problemes
Mode d’emploi (rev 010721) UGISAB 5.2. RESOLUTION DES PROBLEMES PROBLEME CAUSE PROCEDURE A SUIVRE Il n’y a pas d’éclairage 1. Mauvaise connexion électrique Vérifier que la fiche soit bien insérée. 2. La lampe est brûlée Remplacer la lampe (voir chapitre 5.1).