Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMACIONES IMPORTANTES Y MANTENIMIENTO
ATENCIÓN: esta unidad de tratamiento
del aire se conecta a la red eléctrica y al
circuito hidráulico, por lo que las actua-
ciones de personal no competente técni-
camente pueden causar daños al opera-
dor mismo, al aparato y al entorno.
ALIMENTAR LA UNIDAD DE TRA-
TAMIENTO DEL AIRE SÓLO CON
TENSIÓN 230 VOLTIOS MONOFÁSICA
Con otro tipo de alimentación, la uni-
dad de tratamiento del aire puede sufrir
daños irreversibles.
NO UTILIZAR LA UNIDAD DE TRATA-
MIENTO DEL AIRE DE FORMA IMPROPIA
La unidad de tratamiento del aire no
debe utilizarse para la cría o reproduc-
ción de animales.
VENTILAR EL AMBIENTE
Se recomienda ventilar periódicamente
el ambiente donde se instale la unidad
de tratamiento del aire, especialmente si
en el local están presentes varias perso-
nas, aparatos de gas o fuentes de olores.
REGULAR CORRECTAMENTE LA TEM-
PERATURA
La temperatura ambiente debe regularse
de modo que proporcione el máximo
bienestar posible a las personas, espe-
cialmente si se trata de ancianos, niños
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
Temperatura de ejercicio
Temperatura de funcionamiento
Presión máxima de ejercicio
El lugar de montaje debe ser elegido de modo que el límite
de temperatura ambiente máximo y mínimo sea respetado
0÷45°C (<85% U.R.).
Temperatura mínima del agua
Para evitar fenómenos de condensación en la estructura exter-
na del aparato con el ventilador en funcionamiento, la tempe-
ratura media del agua no debe ser inferior a los límites presen-
tados en la figura inferior, que dependen de las condiciones
MÍNIMA TEMPERATURA PROMEDIO DEL AGUA
Temperatura con bulbo húmedo
del aire ambiente °C
EMBALAJE
Las unidades se entregan con embalajes estándar de cartón.
EMPLEO
Consultar el manual del panel de mandos para los modos de uso.
30
ITSLJ 1002 - 5964000_04
o enfermos, evitando diferencias de tem-
peratura con el exterior superiores a 7 °C
en verano.
En verano, una temperatura demasiado
baja comporta un consumo eléctrico
mayor.
ORIENTAR CORRECTAMENTE EL
CHORRO DE AIRE
El aire que sale de la unidad no debe estar
directamente dirigido hacia las personas;
pues, incluso con una temperatura mayor
a la ambiente, puede producir una des-
agradable sensación de frío.
NO UTILIZAR AGUA DEMASIADO
CALIENTE
Para limpiar la unidad de tratamiento del
aire emplear paños o esponjas suaves
mojadas con agua a como máximo 40 °C.
No utilizar productos químicos o solven-
tes en ninguna parte de la unidad de trata-
miento del aire. No rociar con agua la
superficie externa o interna de la unidad
de tratamiento del aire (peligro de corto
circuito).
LIMPIAR PERIÓDICAMENTE EL FILTRO
Limpiarlo frecuentemente, eliminar el
polvo acumulado con un aspirador.
La limpieza frecuente del filtro garantiza
una eficacia mayor de funcionamiento.
Controlar que el filtro no esté demasiado
120°C
0°C - 50°C
15 bar
21
15
3
17
3
19
3
21
6
23
-
sucio: aumentar la frecuencia de limpie-
za si es necesario.
Una vez limpio, volver a montar el filtro
en el aparato realizando las operaciones
inversas al desmontaje.
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
El filtro debe estar montado para optimi-
zar la calidad del aire.
ES NORMAL
En modo enfriamiento puede producirse
vapor acuoso en la salida de la unidad
de tratamiento del aire.
En modo calentamiento puede adver-
tirse un ligero rumor de circulación de
aire cerca de la unidad de tratamiento
del aire. Puede suceder que el apara-
to emita olores desagradables debido a
acumulación de sustancias procedentes
del ambiente (sobre todo si no se ventila
periódicamente), en este caso limpiar el
filtro más a menudo.
Durante el funcionamiento puede ser que
se escuchen ruidos y crujidos dentro del
aparato, debidos a dilataciones térmicas
de los elementos (plásticos y metálicos);
esto no significa que existan problemas de
funcionamiento y no provoca daños en
la unidad si no se supera la temperatura
máxima del agua de entrada.
termo-higrométricas del aire del ambiente.
Los límites citados anteriormente se refieren al funcionamiento
con ventilador en movimiento a la velocidad mínima.
En el caso de una situación prolongada con el ventilador apa-
gado y pasaje de agua fría en la batería, es posible la forma-
ción de agua de condensación en el exterior del aparato, por
tanto, se aconseja la introducción del accesorio válvula de tres
vías
Temperatura con bulbo seco del aria ambiente °C
23
25
3
3
3
3
3
3
5
4
8
7
27
29
3
3
3
3
3
3
3
3
6
5
31
3
3
3
3
5
Publicité
Table des Matières
