Publicité
CLEANING AND MAINTENANCE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Turn off the machine and unplug it.
Éteindre la machine et débrancher la fi che.
Empty the container from used capsules and cof-
fee and wash it.
Vider le bac des résidus (capsules usagées/café)
et le laver.
Do not use the water left in the tank "L" for some days; wash the tank and fi ll it daily with fresh drinking water. The machine and its components must be cleaned at least once a
week. Do not use ethyl alcohol, solvents, abrasive sponges and/or aggressive chemicals. Do not dry the machine and/or it components in a microwave or conventional oven.
Ne pas utiliser l'eau qui est restée pendant plusieurs jours dans le réservoir « L » ; le laver et le remplir d'eau fraîche potable quotidiennement. Le nettoyage de la machine et de ses compo-
sants doit être eff ectué au moins une fois par semaine. Ne pas utiliser d'alcool éthylique, de solvants, d'éponges abrasives ni d'agents chimiques agressifs. Ne pas sécher la machine et/ou
ses composants dans un four à micro-ondes et/ou traditionnel.
18
1
Remove and wash the water tank.
Retirer et laver le réservoir à eau.
5
Flip the cup holder up.
Remonter le repose petites tasses jusqu'à l'aligner.
2
Lift and remove the mug holder and wash it.
Soulever et retirer le repose tasses et le laver.
6
Remove the cup holder and wash it.
Retirer le repose petites tasses et le laver.
3
Remove the used capsule container.
Extraire le bac à capsules usagées.
7
Insert the cup holder and fl ip it down.
Insérer le repose petites tasses et le baisser.
4
8
Publicité
Chapitres
