Description De L'appareil; Appareils; Exvoid; Exdirt - Reflex exvoid A 60.3 Mode D'emploi

2

Description de l'appareil

2.1

Appareils

2.1.1

Exvoid

Séparateur de gaz / d'air avec séparation de micro-bulles qui retire les bulles d'air et de gaz en libre circulation.
L'appareil est disponible dans les variantes suivantes :
N° Variante
1 Raccord soudé
2 Raccord à bride
2.1.2

Exdirt

Séparateur d'encrassement et de boue qui retire les particules de saletés et de boue en libre circulation.
L'appareil est disponible dans les variantes suivantes :
N° Variante
1 Raccord soudé
2 Raccord à bride
1 + 3 Raccord soudé et bride de révision
2 + 3 Raccord à bride et bride de révision
2.1.3

Extwin

Séparateur de gaz / d'air et d'encrassement / de boue combiné, qui retire les les bulles d'air et de gaz ainsi que les particules de saletés et
de boue en libre circulation.
L'appareil est disponible dans les variantes suivantes :
N° Variante
1 Raccord soudé
2 Raccord à bride
1 + 3 Raccord soudé et bride de révision
2 + 3 Raccord à bride et bride de révision
2.2 Équipement en option
2.2.1 Séparateur de boue
Les appareils peuvent être équipés des options suivantes :
• Insert magnétique
2.3

Identification

N° Inscription sur la plaque
signalétique
1 XXX
2 Type
Connections
Max. allowable pressure
Max. allowable
temperature
Year of manufacturing
3 Serial no.
4 Art.-No-
Signification
Désignation de l'appareil
Type d'appareil
Raccordement
Pression maximale
autorisée
Température maximale
autorisée
Année de fabrication
Numéro de série
Référence
Séparateur Reflex ex — 27.01.2014
1
1 2
1 2
1
2
3
4
Description de l'appareil
2
1 3 2 3
1 3 2 3
xxxxx
xxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxx xxxxx
Art.-No. XXXXXXX
xxxxxxxxx
Français — 5