Reflex exvoid A 60.3 Mode D'emploi page 15

English
Reflex ex separator
27.01.2014
Contents
1 Safety ............................................................................................................................................................................................... 2
1.1 Explanation of symbols ........................................................................................................................................................................ 2
1.1.1 Symbols and notes used ................................................................................................................................................... 2
1.1.2 Safety symbols used .......................................................................................................................................................... 2
1.2 Personnel requirements ...................................................................................................................................................................... 3
1.3 Notes to personnel ............................................................................................................................................................................... 3
1.4 Intended use .......................................................................................................................................................................................... 3
1.5 Inadmissible operating conditions..................................................................................................................................................... 3
1.6 Residual risks ......................................................................................................................................................................................... 4
2 Description of the device ............................................................................................................................................................... 5
2.1 Devices .................................................................................................................................................................................................... 5
2.1.1 Exvoid .................................................................................................................................................................................. 5
2.1.2 Exdirt ................................................................................................................................................................................... 5
2.1.3 Extwin .................................................................................................................................................................................. 5
2.2 Optional equipment ............................................................................................................................................................................. 5
2.2.1 Sludge separator ............................................................................................................................................................... 5
2.3 Identification ......................................................................................................................................................................................... 5
3 Technical data ................................................................................................................................................................................. 6
3.1 Exvoid ..................................................................................................................................................................................................... 6
3.2 Exdirt ....................................................................................................................................................................................................... 7
3.3 Extwin ..................................................................................................................................................................................................... 8
3.4 Installation and assembly .................................................................................................................................................................... 9
3.5 Notes ....................................................................................................................................................................................................... 9
3.6 Space requirements .............................................................................................................................................................................. 9
3.7 exdirt / extwin ..................................................................................................................................................................................... 10
3.8 exvoid / extwin .................................................................................................................................................................................... 10
4 Operation ....................................................................................................................................................................................... 10
5 Maintenance .................................................................................................................................................................................. 10
5.1 Pressure test ........................................................................................................................................................................................ 10
5.2 Cleaning ............................................................................................................................................................................................... 10
5.2.1 Sludge separator ............................................................................................................................................................. 10
5.2.2 Sludge separator with removable floor flange ........................................................................................................... 11
5.2.3 Sludge separator with magnet insert ........................................................................................................................... 11
6 Annex ............................................................................................................................................................................................. 12
6.1 Conformity and standards ................................................................................................................................................................. 12
6.1.1 Pressure Equipment Directive ....................................................................................................................................... 12
6.2 Guarantee ............................................................................................................................................................................................ 12
6.3 Glossary ................................................................................................................................................................................................ 12
Reflex ex separator - 27.01.2014
Contents
English - 1