Généralités; Mise En Place/Montage; Installation D'eau; Installation Électrique - HOESCH Whirlsystem ERGO+ Instructions De Montage Et D'utilisation

01 Généralités
Toutes les baignoires balnéos Hoesch sont livrées sur un châssis autoporteur réglable en hauteur. Les schémas ci-joint
précisent l'emplacement de divers composants du système (pompe de massage, commande et blower).
Attention:
■ Vérifi er que la fourniture est complète et qu'elle n'est pas abîmée.
■ Nous ne pouvons engager notre responsabilité pour les dommages dues au transport ou à un entreposage
intermédiaire.
■ Ne pas soulever la baignoire par les tuyauteries prémontées! Eviter tout choc!
■ Lors de la pose, protéger la surface de la baignoire et les composants exposés du système d'hydromassage
afi n d'éviter tout endommagement ou salissure excessive.
■ Veiller à ce que les différents éléments du dispositif soient accessibles pour les futurs travaux d'entretien!
Il est recommandé aux personnes souffrant de diverses maladies telles que infections aiguës, troubles de la coagulation,
troubles rénaux, maladies cardiovasculaires, diabète de n'utiliser le système d'hydromassage qu'après avoir demandé
conseil à leur médecin ce qui permet l'application d'une thérapie adaptée.
Nous recommandons également aux femmes enceintes de demander conseil à leur médecin.
L'hydromassage étant épuisant pour les enfants, il est recommandé de ne pas les laisser dans le bain sans surveillance.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les facultés corporelles, sensorielles
ou psychiques sont limitées ou par des personnes n'ayant jamais utilisé l'hydromassage ou n'étant pas familiarisées
avec l'installation sauf si l'utilisation a lieu sous la surveillance d'une personne responsable ou conformément au mode
d'emploi avec une personne responsable.
Il faut veiller à ce que les enfants n'aient pas accès à l'installation.
FR
Les personnes âgées qui se déplacent lentement ou les personnes handicapées doivent utiliser les baignoires avec
précaution.
02

Mise en place/montage

Veuillez effectuer le montage conformément au mode d'emploi fourni.

02.01 Installation d'eau

Les conduites d'eau et la canalisation doivent être réalisées conformément aux normes en vigueur.
02.02 Installation électrique
Les baignoires balnéos de la marque Hoesch sont conçues pour un usage «domestique» (y compris dans les hôtels et
résidences etc.) - à l'exclusion des applications médicales- et sont conformes aux prescriptions DIN/EN correspondantes.
Remarque :
⚠
L'ensemble des travaux électriques doivent être effectués par un électricien conformément aux normes
DIN/EN en vigueur, aux directives nationales applicables ainsi qu'aux règlementations locales en
matière d'électricité !
Le système de baignoires balnéos est conçu pour une tension alternative de 230 V~AC,sous 50/60 Hz, 2kW.
L'installation à remous doit être alimentée par un circuit électrique séparé et protégée par des fusibles de 10 A,
conformément aux indications de la plaque signalétique. Aucun autre utilisateur ne peut être branché. Conformément
aux normes en vigueur, les baignoires hydromassantes doivent, en tant qu'appareils électriques de classe I, être
raccordées en permanence au système électrique par le biais d'un disjoncteur bipolaire. Pour des raisons de sécurité,
le câble de raccord de la baignoire ne peut être branché au réseau électrique qu'avec une fi che de raccordement
sécurisée par un disjoncteur à maximum et un interrupteur différentiel (RCD) à tension nominale de 30 mA. Ainsi,
l'installation se trouve coupée du réseau électrique sur tous les pôles, les contacts devant avoir une ouverture de
3 mm minimum. L'appareil RCD doit être contrôlé au moins une fois par mois. Si le système balnéo n'est pas utilisé,p.e.
pendant les congés, il est recommandable de couper la liaison entre l'installation électrique et le secteur à l'aide
du disjoncteur principal/FI. La section minimum du câble de raccord de la baignoire mesure 3 x 1,5 mm² (longueur
L = 1,8 m). Pour les baignoires équipées d'un chauffe-eau courant (3 kW), il est recommandé d'utiliser un câble de
raccordement avec une section de 3 x 2,5 mm² (longueur L = 2,0 m). Un raccordement fi xe de la baignoire à l'électricité
doit être préparé en zone I (l'unité se trouve sous la baignoire). De plus, un raccord de compensation doit être mis à
disposition. Un dispositif de serrage marqué
raccordé 4mm².
La boîte de raccordement réalisé sur chantier doit être construit en tant qu'une raccordement résistante à l'humidité
(IP 65, au minimum 30 cm au-dessus du sol, dans la zone au-dessous de la baignoire). Lors de l'installation d'une
baignoire, il faut porter une attention particulière aux pièces contenant des éléments actifs (à l'exception d'éléments
à basse tension sûre, soit une tension maximale de 12 V), car ces éléments ne doivent pas être accessibles aux
personnes se trouvant dans la baignoire.
Le fait que la baignoire possède un raccordement électrique doit fi gurer sur la carte de garantie portant la signature
et le tampon de la personne autorisée. La carte sert à justifi er de la validité de la garantie.
24
doit être fi xé à la baignoire à laquelle le câble de compensation doit être