HOESCH Ergo+ Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HOESCH Manuels
  4. Baignoires
  5. ERGO+
  6. Manuel d'utilisation

HOESCH Ergo+ Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Ergo+:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ergo + Badewannen
DE
Montage- und Bedienungsanweisung
GB
Installation and operation instructions
FR
Instructions de montage et d'utilisation du kit vapeur.
IT
Istruzioni di montaggio ed uso
ES
Instrucciones de montaje y de uso
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja montażu i obsługi
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации
CN
安装及操作指南
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HOESCH Ergo+

Sommaire des Matières pour HOESCH Ergo+

  • Page 1 Ergo + Badewannen Montage- und Bedienungsanweisung Installation and operation instructions Instructions de montage et d’utilisation du kit vapeur. Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instrukcja montażu i obsługi Инструкция по монтажу и эксплуатации 安装及操作指南...
  • Page 2 Montage- und Bedienungsanweisung ........................3 Installation and operation instructions ........................7 Instructions de montage et d’utilisation du kit vapeur ....................11 Istruzioni di montaggio ed uso ..........................15 Instrucciones de montaje y de uso ........................19 Montage- en gebruiksaanwijzing ...........................23 Instrukcja montażu i obsługi ..........................27 Инструкция...
  • Page 11 Table des Matières Indications générales................................. 12 Installation électronique ..............................12 Consignes d’entretien ................................ 12 Conseils d’entretien pour les vitres et les profils ....................... 12 Conseils d’entretien pour la robinetterie ..........................12 N’utilisez pas de................................12 Mode d’emploi .................................. 13 Aperçu .....................................

  • Page 12: Indications Générales

    (éviter les armatures !). Si vous nettoyez les parties internes, merci de bien respecter le mode d’emploi ! Retirer les petites saletés ou parties plus rugueuses à l’aide du système Sanicryl d’Hoesch (Art. n° 6991 00, merci de respecter les consignes !): Pour les traces de saleté...

  • Page 13: Mode D'emploi

    Mode d’emploi MARCHE/ARRÊT de toutes les fonctions En cas d'éclairage de goulotte, celui-ci est automatiquement activé. MARCHE/ARRÊT lumière La touche lumière sert à allumer et à éteindre l’éclairage LED supplémentaire dans la baignoire. Uniquement possible lorsque le niveau de l’eau se trouve au-dessus des LED. Lorsque les LED sont éteintes, l’éclairage de goulotte peut cependant encore être utilisé.
  • Page 38 Übersicht Badewannen Ergo+ ● The Ergo+ bathtubs review ● Aperçu des baignoires Ergo+ ● Panoramica delle vasche da bagno Ergo+ ● Vista general de bañeras Ergo+ ● Overzicht badkuipen Ergo+ ● Przegląd wanien Ergo+ ● Обзор ванн Ergo+ ● Ergo+ 浴缸盘点 Art.
  • Page 44 Montage ● Installation ● Montage ● Montaggio ● Montaje ● Montage ● Montaż ● Монтаж ● 组装 Die Montage der Badewanne mit Glasverkleidung wurde am Beispiel Ergo+ Rechteck (Art. Nr. 6441) dargestellt. Für alle übrigen Modelle, falls nicht anders vorgeschrieben, soll die Montage analog durchgeführt werden. The installation of these bathtubs with glass apron is shown on the example of rectangular Ergo+ bathtub (art.

Table des Matières