HOESCH Reviva Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HOESCH Reviva. Nous avons 1 HOESCH Reviva manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et D'utilisation

HOESCH Reviva Instructions De Montage Et D'utilisation

HOESCH Reviva Instructions De Montage Et D'utilisation (132 pages)

Marque: HOESCH | Catégorie: Baignoires | Taille: 5.69 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeines
  4
- Aufstellung/Montage
  4
- Hoesch-Combi-Plus" (Sonderzubehör)
  4
- (Wanneneinlauf mit Spezial Ab-/Überlauf-Armatur)
  4
- Wasserinstallation
  4
- Probelauf
  4
- Wannenverkleidung
  4
- Schemazeichnung
  5
- Elektro-Installation
  6
- Schutzbereich VDE 0100 Teil 701
  6
- Elektrischer Installationsplan
  7
- Erdung
  7
- 06.04.1 Anschlussschaltbild Whirlsystem
  8
- 06.04.2 Anschlussschaltbild Airsystem
  8
- 06.04.3 Anschlussschaltbild Whirlpower
  9
- Anschlussschaltbild Whirlpower + Air
  9
- Heizung 2 Kw (Sonderzubehör)
  10
  - E-Heizung 2 Kw (Sonderzubehör)
    10
- Trockenlaufschutz
  11
- Dichtigkeitsprobe
  11
- Düsen
  11
- Nachblasen
  11
- LED-Farblicht 2 Stück (Sonderzubehör)
  11
- Checkliste
  12
- Bedienungsanleitung
  13
- Einleitung
  13
- Wie Funktioniert das Whirlsystem
  13
- Wie Funktioniert das Airsystem
  13
- Funkfernbedienung 433 Mhz, CE-Konform
  13
- Gleiche Frequenzen
  14
- Autom. Abschalten des Systems
  14
- Funktionen
  14
- Tastatur (Sonderzubehör)
  14
- Batteriewechsel
  14
- Desinfektion
  15
- Benutzung und Pflege
  15
- Ab- und Überlaufarmatur mit Drehknopf
  16
- Überlaufdrehknopf
  16
English

17
- Bathtub Apron
  18
- General Information
  18
- HOESCH Combi-Plus" (Additional Equipment)
  18
- Mounting/Installation
  18
- Test Run
  18
- Water Supply Installation
  18
- Diagram
  19
- Electrical Installation
  20
- Protected Area VDE 0100 Part 701
  20
- Electrical System Diagram
  21
- Grounding
  21
- 06.04.1 Whirl System Connections Diagram
  22
- 06.04.2 Air System Connections Diagram
  22
- 06.04.3 Whirlpower Connections Diagram
  23
- Whirlpower + Air Connections Diagram
  23
- Electric Heating 2 Kw (Additional Equipment)
  24
- Dry-Run Protection
  25
- Hydrostatic Test
  25
- Jets
  25
- System Drying
  25
- Checklist
  26
- How Does the Air System Function
  27
- How Does the Whirl System Function
  27
- Introduction
  27
- Operating Manual
  27
- Remote Control 433 Mhz, in Compliance with CE
  27
- Automatic Switching off of the System
  28
- Exchange of Batteries
  28
- Functions
  28
- Keyboard (Additional Equipment)
  28
- The same Frequencies
  28
- Disinfection
  29
- Usage and Maintenance
  29
Français

31
Italiano

45
- (Colonna Scarico con Erogazione Dal Troppo Pieno)
  46
- Chiusura Della Vasca
  46
- Combi-Plus" Della HOESCH (Accessori Opzionali)
  46
- Impianto Idrico
  46
- Informazioni Generali
  46
- Posizionamento/Montaggio
  46
- Prova DI Funzionamento
  46
- Schema
  47
- Impianto Elettrico
  48
- Zona Protetta VDE 0100 Parte 701
  48
- Messa a Terra
  49
- Schema Dell'impianto Elettrico
  49
- Schema Collegamento Whirlpower
  51
- Schema Collegamento Whirlpower + Air
  51
- Riscaldatore Elettrico 2 Kw (Accessori Opzionali)
  52
- Bocchette/Ugelli
  53
- Faretti a LED 2 Pezzi (Accessori Opzionali)
  53
- Protezione Dal Funzionamento a Secco
  53
- Prova DI Tenuta
  53
- Soffiatura a Fine Bagno
  53
- Verifica Anomalie
  54
- Come Funziona Il Sistema Whirl
  55
- Come Funzione Il Sistema Air
  55
- Istruzione D'uso
  55
- Premessa
  55
- Telecomando 433 Mhz, Conforme a CE
  55
  - Airsystem
    55
  - Sostituzione Della Batteria
    56
- Funzioni
  56
  - Lo Spegnimento Automatico del Sistema
    56
- Tastiera (Accessori Opzionali)
  56
- Disinfezione
  57
- Uso E Manutenzione
  57
- Dispositivo DI Scarico/Troppopieno
  58
- Manopola del Troppopieno
  58
Dutch

59
- Algemene Informatie
  60
- Badombouw
  60
- Plaatsing/Montage
  60
  - Aansluiting Op de Waterleiding
    60
- Technische Tekening
  61
- Elektrische Installatie
  62
- Veiligheidsbereik VDE 0100 Deel 701
  62
- Aarding
  63
- 06.04.1 Aansluitschema Whirl Systeem
  64
- 06.04.2 Aansluitschema Air Systeem
  64
- 06.04.3 Aansluitschema Whirlpower Systeem
  65
- Aansluitschema Whirlpower + Air Systeem
  65
- Elektrische Verwarming 2 Kw (Optionele Uitrusting)
  66
- Droogloopbeveiliging
  67
- Dubbele LED Onderwaterverlichting (Optionele Uitrusting)
  67
- Jets
  67
- Lekdichtheidsproef
  67
- Controlelijst
  68
- Afstandsbediening 433 Mhz, CE Conform
  69
  - Airsystem
    69
  - Batterij Vervanging
    70
- Gebruiksaanwijzing
  69
- Hoe Functioneert Het Air Systeem
  69
- Hoe Functioneert Het Whirl Systeem
  69
- Inleiding
  69
- Automatisch Systeemuitschakeling
  70
- Batterij Vervangen
  70
- Bedienpaneel (Optionele Uitrusting)
  70
- Dezelfde Frequenties
  70
- Functies
  70
- Gebruik en Onderhoud
  71
- Ontsmetting
  71
- Af- en Overloop Armatuur Met Draaiknop
  72
  - Overloop Draaiknop
    72
Español

73
Polski

87
- (Wylewka Wannowa Ze Specjalną Armaturą Odpływowo-Przelewową)
  88
- Combi-Plus" Firmy HOESCH (Wyposażenie Dodatkowe)
  88
- Informacje Ogólne
  88
- Instalacja Wodna
  88
- Obudowa Wanny
  88
- Rozruch Próbny
  88
- Ustawienie/Montaż
  88
- Schemat
  89
- Instalacja Elektryczna
  90
- Obszar Chroniony VDE 0100 Część 701
  90
- Schemat Instalacji Elektrycznej
  91
- Uziemienie
  91
- 06.04.1 Schemat Połączeń Systemu Whirl
  92
- 06.04.2 Schemat Połączeń Systemu Air
  92
- 06.04.3 Schemat Połączeń Whirlpower
  93
- Schemat Połączeń Whirlpower + Air
  93
- Ogrzewanie Elektryczne 2 Kw (Wyposażenie Dodatkowe)
  94
- Dysze
  95
- Kolorowe Diody Oświetleniowe LED 2 Sztuki (Wyposażenie Dodatkowe)
  95
- Przedmuchiwanie
  95
- Próba SzczelnośCI
  95
- Zabezpieczenie Przed Pracą Na Sucho
  95
- Lista Kontrolna
  96
- Instrukcja Obsługi
  97
- Jak Funkcjonuje System Air
  97
- Jak Funkcjonuje System Whirl
  97
- Pilot Zdalnego Sterowania 433 Mhz, Zgodny Z CE
  97
  - Airsystem
    97
- Wprowadzenie
  97
- Automatyczne Wyłączanie Systemu
  98
- Funkcje
  98
- Klawiatura (Wyposażenie Dodatkowe)
  98
- Utrzymanie Stałej CzęstotliwośCI
  98
- Wymiana Baterii
  98
- Dezynfekcja
  99
- Użytkowanie I Pielęgnacja
  99
- Armatura Odpływowo-Przelewowa Z Pokrętłem
  100
- Pokrętło Zabezpieczenia Przed Przelaniem
  100
Русский

101

Publicité

Publicité

Produits Connexes

HOESCH Catégories

Cabines de douche Baignoires SPA & Baignade

Produits de plomberie

Produits de plomberie Bains à remous

Plus Manuels HOESCH