Metrohm 872 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Metrohm Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. 872
  6. Mode d'emploi
Metrohm 872 Mode D'emploi

Metrohm 872 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 872:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
872 Extension Module
IC Module – 2.872.0030
Mode d'emploi
8.872.8004FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Metrohm 872

Sommaire des Matières pour Metrohm 872

  • Page 1 872 Extension Module IC Module – 2.872.0030 Mode d'emploi 8.872.8004FR...
  • Page 3 Metrohm AG CH-9101 Herisau Switzerland Phone +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 info@metrohm.com www.metrohm.com 872 Extension Module IC Module – 2.872.0030 Mode d'emploi 8.872.8004FR 01.2010 zst...
  • Page 4 Teachware Metrohm AG CH-9101 Herisau teachware@metrohm.com Cette documentation est soumis aux lois relatives aux droits d’auteur. Tous droits réservés. Toutes les données contenues dans cette documentation ont été éditées avec le plus grand soin; cependant, certaines erreurs ne peuvent être tota- lement exclues.

  • Page 5: Table Des Matières

    Dégazeur d'éluant .............. 28 Pompe haute pression ............30 4.6.1 Connexions capillaires Pompe haute pression/Vanne de purge ..................30 4.6.2 Purger la pompe haute pression ........... 32 Filtre inline ................34 Atténuateur de pulsations ..........35 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 6 Rinçage du trajet de l'échantillon ........57 Vanne d'injection ............... 59 6.8.1 Protection ................59 Gestion de la qualité et validation avec Metrohm ..59 7 Traitement des problèmes Défauts et élimination de ceux-ci ........61 8 Caractéristiques techniques Conditions de référence ............ 63 Appareil ................
  • Page 7 8.10 Compatibilité électromagnétique (CEM) ......66 8.11 Poids ..................66 9 Conformité et garantie Declaration of Conformity ..........67 Quality Management Principles ........68 Garantie ................69 10 Accessoires 10.1 Etendue de la livraison ............71 Index ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 8: Répertoire Des Figures

    ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Répertoire des figures Répertoire des figures Figure 1 Face avant 872 Extension Module – IC Module ......... 7 Figure 2 Face arrière 872 Extension Module – IC Module ........ 8 Figure 3 Variantes d'installations..............10 Figure 4 Démonter le support de flacons ............11 Figure 5 Monter le support de flacons ............

  • Page 9: Introduction

    Le 872 Extension Module – IC Module peut être utilisée partout où un module CI additionnel est nécessaire. De cette façon, un appareil gradient basse pression peut être étendu à...

  • Page 10: Utilisation Conforme

    1.3.1 Contenu et étendue de la livraison Ce document décrit le 872 Extension Module – IC Module, son mon- tage et sa connexion à l'appareil CI ainsi que l'installation, le fonctionne- ment et la maintenance de ses différents composants. Les caractéristiques techniques, le traitement des problèmes et les informations relatives à...

  • Page 11: Conventions De Représentation

    Avertissement Ce symbole prévient d'une menace de danger biolo- gique. Attention Ce symbole indique un endommagement possible des appareils ou parties d'appareil. Remarque Ce symbole indique des informations et conseils sup- plémentaires ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    L'intérieur du boîtier ne contient aucune pièce pouvant être entretenue ou remplacée par l'utilisateur. Tension secteur Avertissement Une tension secteur incorrecte peut endommager l'appareil. Utiliser cet appareil uniquement avec une tension secteur spécifique (voir la face arrière de l'appareil). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 13: Connexions De Tuyau Et Capillaires

    Gardez toute source d'inflammation potentielle éloignée du lieu de ￭ travail. Éliminez immédiatement les liquides et les matériaux solides renver- ￭ sés. Référez-vous aux consignes de sécurité fournies par le fabricant du ￭ produit chimique. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 14: Recyclage Et Élimination

    Pour plus d’informations concernant une élimination en règle de votre ancien équipement, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales, d’un centre de service responsable de la gestion des déchets ou auprès de votre partenaire commercial. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 15: Aperçu Général De L'appareil

    2 Aperçu général de l'appareil Face avant Sample Eluent Degasser Standard Eluent Figure 1 Face avant 872 Extension Module – IC Module Affichage de disposition Pompe haute pression Cf. chapitre 4.6 Accouplement 6.2744.230 Vanne de purge Pour connecter le tuyau d'aspiration Cf. chapitre 4.6 d'éluant.

  • Page 16: Face Arrière

    Vacuum Exhaust Transport security screws Made by Metrohm Herisau Switzerland Figure 2 Face arrière 872 Extension Module – IC Module Connecteur In Connecteur Out Pour connecter le module d'extension à l'ap- Pour connecter un autre module d'exten- pareil CI ou à un module d'extension anté- sion.

  • Page 17: Montage

    Général Les 872 Extension Modules sont ajoutés directement à l'appareil 850 Pro- fessional IC et sont connectés à lequel via le câble 6.2156.060. 872 Exten- sion Module n'ont pas une propre alimentation électrique mais reçoivent le courant nécessaire de l'appareil auquel ils sont connectés.

  • Page 18: Monter Le Module D'extension Sur L'appareil Ci

    à côté du 850 Profes- sional IC. Placer le 872 Extension Module de sorte que les connexions capillaires puissent être tenues les plus courtes possible. Si plusieurs modules d'ex- tension sont utilisés, ils doivent, autant que possible, être installés au même endroit –...

  • Page 19: Démonter Le Support De Flacons

    Retirer le bouchon de couvercle (4-1). ￭ Desserrer les vis cylindriques (4-2) avec une clé hexagonale 3 mm ￭ 6.2621.100. Retirer le support de flacons. ￭ 5 Placer le(s) module(s) d'extension Placer le(s) module(s) d'extension sur l'appareil CI. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 20: Monter Le Support De Flacons

    8 Optionnel: Connecter un autre module d'extension Connecter et visser le câble 6.2156.060 au connecteur In du deu- ￭ xième module d'extension. Connecter et visser l'autre extrémité du câble au connecteur Out ￭ du premier module d'extension de l'appareil CI. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 21: Monter Le Module D'extension Sous L'appareil Ci

    CI (cf. le mode d'emploi de l'appareil CI). 5 Enlever le bac Faire basculer latéralement l'appareil CI et le placer plan. ￭ Desserrer les vis cylindriques (6-2) avec une clé hexagonale 3 mm ￭ (6.2621.100). Retirer le bac ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 22: Monter Le Bac

    6 Monter le bac Faire basculer latéralement le module d'extension et le placer ￭ plan. Placer le bac. ￭ Pousser les rondelles aux vis cylindriques (7-2) et les serrer avec ￭ une clé hexagonale 3 mm (6.2621.100). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 23 8 Optionnel: Connecter un autre module d'extension Connecter et visser le câble 6.2156.060 au connecteur In du deu- ￭ xième module d'extension. Connecter et visser l'autre extrémité du câble au connecteur Out ￭ du premier module d'extension de l'appareil CI. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 24: Placer Le Module D'extension À Côté De L'appareil Ci

    2 Monter le bac Faire basculer latéralement le module d'extension et le placer ￭ plan. Placer le bac. ￭ Serrer les rondelles et les vis cylindriques (8-2) avec une clé hexa- ￭ gonale 3 mm (6.2621.100). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 25 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 3 Montage Figure 8 Monter le bac Vis cylindriques Avec rondelle. Mettre en place le module d'extension. ￭ Optionnel: Placer des autres modules d'extension. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 26: Monter Le Support De Flacons

    5 Optionnel: Connecter un autre module d'extension Connecter et visser le câble 6.2156.060 au connecteur In du deu- ￭ xième module d'extension. Connecter et visser l'autre extrémité du câble au connecteur Out ￭ du premier module d'extension de l'appareil CI. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 27: Connecter Le Détecteur De Fuites

    Monter les tuyaux d'écoulement Connecteur de tuyau d'écoulement Tuyau d'écoulement Pour évacuer le liquide sortant du support Elément du tuyau en silicone 6.1816.020. de flacons. Pour évacuer le liquide sortant du support de flacons. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 28: Vis De Sécurité De Transport

    1 Retirer toutes les vis sécurité de transport avec un clé hexagonale 4 mm 6.2621.030 et les stocker. Avertissement Pour éviter un endommagement des pompes, vous devez monter les vis de sécurité de transport pour chaque transport important de l'appareil. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 29: Installation

    A propos du présent chapitre Le chapitre Installation contient cet aperçu ￭ une brève explication de l'installation du 872 Extension Module – IC ￭ Module (voir Chapitre 4.2, page 21). A chaque étape, vous trouverez les références croisées aux modes d'emploi d'installation plus détaillés des différents composants si vous avez besoin de vous y référer.

  • Page 30: Installer Le Trajet De L'échantillon

    Schéma d'installation Le schéma 11 Schéma d'installation indique les connexions capillaires du 872 Extension Module – IC Module comme module CI additionnel qui peut être intégré dans un système quelconque existant. La disposition graphique des modules correspond à la face avant du module d'extension.

  • Page 31: Éluant

    Pour installer le tuyau d'aspiration d'éluant, vous aurez besoin des pièces d'accessoire suivantes : 6.1602.160 Garniture pour flacon d'éluant GL-45 ￭ 6.2744.210 Adaptateur de tuyau pour crépine d'aspiration ￭ 6.2821.090 crépine d'aspiration ￭ Pour installer le tuyau d'aspiration d'éluant, procédez comme suit : ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 32: Equiper Le Tuyau D'aspiration D'éluant

    3 Monter la crépine d'aspiration Insérer le support du filtre (13-1) dans la crépine d'aspiration ￭ (13-2) et visser. Figure 13 Monter la crépine d'aspiration Support de filtre Crépine d'aspiration 6.2821.090 Du jeu d'accessoires 6.2744.210. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 33: Figure 14

    Insérer le tuyau d'aspiration d'éluant (14-1) dans la crépine d'aspi- ￭ ration (14-5). L'extrémité du tuyau doit Visser la vis de serrage (14-4) avec le support du filtre (13-1). ￭ Figure 15 Tuyau d'aspiration d'éluant complètement équipé. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 34: Monter Le Tuyau D'aspiration D'éluant Au Flacon À Éluant

    CO (16-4) dans le grand orifice du piège (16-2) et refermer celui-ci avec un couvercle en plastique. Fixer le piège (16-2) à l'aide de l'agrafe à RN (16-12) sur le siphon ￭ (16-11). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 35 Du jeu d'accessoires 6.2744.210. Du jeu d'accessoires 6.2744.210. Poids pour tuyau 10 Flacon à éluant 6.1608.070 Du jeu d'accessoires 6.2744.210. 11 Siphon 6.1602.160 12 Agrafe pour RCN 6.2023.020 13 Embout de tuyau 14 Bouchon fileté ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 36: Dégazeur D'éluant

    Le dégazeur d'éluant est déjà installé de manière fixe à la livraison de l'appareil. Le mode d'emploi d'installation suivant ne doit être mis en œuvre que si les connecteurs du dégazeur doivent être retirés pour des opérations de maintenance. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 37: Connecter Le Dégazeur D'éluant

    Serrer prudemment la vis de serrage (17-4). ￭ Connecter l'autre extrémité du tuyau de connexion (17-6) (avec la ￭ vis de serrage plus courte) à la pompe haute pression (18-9) (voir "Connecter l'entrée à la pompe haute pression", page 31). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 38: Pompe Haute Pression

    Figure 18 Connexion capillaires pompe haute pression/vanne de purge Capillaire de connexion Vis de pression PEEK courte Capillaire PEEK, connecte le piston principal 6.2744.070 y le piston auxiliaire. Support vanne d'échappement Tête de pompe 6.2824.110 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 39: Connecter L'entrée À La Pompe Haute Pression

    Pour connecté le capillaire de connexion Pour connecter l'accouplement (19- ) au d'éluant (19- ) à l'entrée de la pompe haute capillaire entrée tête de pompe (18- pression. Peut être commandé avec l'accouplement sous le numéro de commande 6.2744.230. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 40: Connecter L'accouplement

    Purger la pompe haute pression de la manière suivante (voir Figure 20, page 33) : Purger la pompe haute pression Pour effectuer une purge d'air de la pompe haute pression, l'appareil doit être connecté au PC et sous tension. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 41: Figure 20

    4 Régler le débit d'écoulement Démarrer MagIC Net (si pas encore le cas) ￭ S'assurer que le tuyau d'aspiration d'éluant est plongé suffisam- ￭ ment profond dans l'éluant. Faire fonctionner la pompe ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 42: Aspirer L'éluant

    Le filtre inline est déjà installé à la livraison de l'appareil. L'instruction d'installation suivante ne doit pas être effectuée pendant la première installation. Installer le filtre inline Attention Pour la connexion du filtre inline, respecter le sens d'écoulement imprimé sur le boîtier du filtre. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 43: Atténuateur De Pulsations

    Pour garantir ces fonctionnalités, il doit être connecté entre la pompe haute pression (voir Chapitre 4.6, page 30) et la vanne d'injection (voir Chapitre 4.9, page 36). L'atténuateur de pulsations peut fonctionner dans les deux directions. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 44: Vanne D'injection

    5) et deux pour la boucle d'échantillon (connecteurs 3 et 6). Remarque Les capillaires du trajet d'éluant et du trajet d'échantillon ainsi que la boucle d'échantillon sont déjà installés lors de la livraison de l'appareil. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 45: Remplacer Le Boucle D'échantillon

    Fixer une extrémité de la boucle d'échantillon (23-2) avec une vis ￭ de pression PEEK 6.2744.010 (23-7) au connecteur 3. Fixer l'autre extrémité de la boucle d'échantillon (23-2) avec la ￭ deuxième vis de pression PEEK 6.2744.010 (23-7) au connecteur ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 46: Fonctionnement De La Vanne D'injection

    L'écou- lement dans le trajet d'écoulement est arrêté ou l'échantillon s'écoule directement vers le bidon à déchets. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 47: Choix De La Boucle D'échantillon

    Le choix dépend de l'application. Les boucles d'échantillon suivantes sont utilisées la plupart du temps : Détermination de cations 10 µL Détermination d'anions avec suppression 20 µL Détermination d'anions sans suppression 100 µL ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 48: Mise En Service

    Mettre le module d'extension en service avec l'appareil CI 1 Démarrer MagIC Net. 2 Connecter le 872 Extension Module avec le 850 Professional IC. 3 Connecter le 850 Professional IC au PC et mettre sous tension. Le module d'extension est reconnu automatiquement par MagIC Net.

  • Page 49: Fonctionnement Et Maintenance

    Maintenance par le service après-vente Metrohm La maintenance de l'appareil doit de préférence être effectuée par du per- sonnel qualifié Metrohm dans le cadre d'un entretien annuel. Si des pro- duits chimiques décapants et corrosifs sont fréquemment utilisés, il est recommandé...

  • Page 50: Fonctionnement

    Porte Attention La porte est en PMMA (polyméthacrylate de méthyle). Elle ne doit en aucun cas être nettoyée à l'aide de produits abrasifs ou de solvants. Attention Ne jamais utiliser la porte comme poignée. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 51: Éluant

    Pour protéger le système CI des particules extérieures, nous recomman- dons d'aspirer l'éluant à l'aide d'une crépine d'aspiration 6.2821.090 (13-2). Cette crépine doit être remplacée lorsqu'elle devient jaune (au plus tard tous les 3 mois). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 52: Changement D'éluant

    Avant la mise sous tension de la pompe, s'assurer que l'alimenta- tion en éluant est correctement connectée et qu'une quantité suffisante d'éluant est présente dans le flacon d'éluant. 6.4.2 Maintenance Attention Des travaux de maintenance doivent seulement être effectués lorsque l'appareil est hors tension. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 53: Maintenance De La Tête De Pompe

    Nettoyer les deux pistons de la manière suivante: 1 Enlever la cartouche de piston de la tête de pompe Desserrer la cartouche de piston avec une clé à fourche et la dévisser à la main de la tête de pompe. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 54 Enlever la cuvette de ressort, ressort et douille intérieure en plasti- ￭ que de la cartouche de piston et les y mettre aussi. Enlever la bague d'appui de la tête de pompe et la mettre aux ￭ autres pièces. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 55: Figure 26

    Placer la vis y visser à la main. ￭ Remplacer la garniture de piston Pour enlever la garniture de piston de la tête de pompe, l'outil spécial 6.2617.010 (voir Figure 27, page 48) est nécessaire. Il es composé de ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 56 La surface du joint dans la tête de pompe (18-4) ne doit pas, autant que possible, être touché avec l'outil! Visser l'outil pour la garniture de piston (27-1) avec le côté étroit dans la garniture de piston de façon que laquelle puisse être retiré. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 57: Figure 28

    3 Insérer la nouvelle garniture de piston dans la tête de pompe Introduire la douille de l'outil pour la garniture de piston (27-2) avec garniture de piston insérée dans la tête de pompe et presser la garni- ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 58: Nettoyer Les Vannes D'admission Et D'échappement

    Dévisser le capillaire de connexion pour le piston auxiliaire (18-1) ￭ du support de la vanne d'échappement. Dévisser les supports pour les vannes d'admission et d'échappe- ￭ ment et retirer les vannes (31-3) et (31-2). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 59: Nettoyer La Vanne Non-Démontée

    Seulement si ce nettoyage s'avère inefficace, démonter les vannes et nettoyer leurs composants. 3 Désassembler la vanne Désassembler chaque vanne séparément. Remarque Pour la désassemblage de la vanne, l'outil pour cartouches de vanne 6.2617.020 est nécessaire. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 60 Les composants de la vanne sont très petits. Mettre les compo- sants dans un bac pour ne pas les perdre. La vanne d'admission et d'échappement sont composées des ￭ mêmes composants qui seulement sont placés différemment (voir Figure 33, page 53). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 61: Composants Des Vannes D'admission Et D'échappement

    Rincer les composants de la vanne avec de l'eau ultra pure et/ou de l'acétone et les sécher avec un drap sans peluches. 5 Rassembler la vanne Rassembler les composants de la vanne conformément au schéma 33, page 53. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 62: Vérifier Le Sens D'écoulement

    Insérer la vanne d'échappement dans le support de la vanne ￭ d'échappement de sorte que le joint soit visible. Visser le support de la vanne d'échappement au but de la tête de ￭ pompe et serrer avec un tournevis (31-1). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 63: Monter La Tête De Pompe

    Les filtres 6.2821.130 (21-3) doivent être changés tous les 3 mois (plus fréquemment en cas de contre-pression plus élevée). Figure 34 Remplacer le filtre Vis de pression PEEK courtes Boîtier du filtre 6.2744.070 Boîtier du filtre inline. Partie de l'accessoire 6.2821.120. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 64: Remplacer Le Filtre

    Revisser les vis de pression (34-1) sur le filtre inline. ￭ 6 Rincer le filtre inline Démonter la précolonne (le cas échéant) et la colonne de sépara- ￭ tion, puis les remplacer par un accouplement 6.2744.040. Rincer l'appareil avec l'éluant. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 65: Préparation Des Échantillons Inline

    H ), un module de préparation des échantillons (SPM) est utilisé. Vous trouverez un aperçu de toutes les méthodes de préparation des échantillons Metrohm inline sur le site internet suivant : http:// misp.metrohm.com. Rinçage du trajet de l'échantillon Avant qu'un nouvel échantillon ne puisse être mesuré, le trajet de l'échan-...

  • Page 66: Détermination Du Temps De Transfert

    B par rapport à la mesure de l'échantillon A. Le plus ce rapport est faible, le plus la contamination croisée d'échantillon est faible. Ce rapport, et donc le ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 67: Vanne D'injection

    Maintenance La vérification des groupes de fonction électroniques et mécaniques des appareils Metrohm peut et doit être effectuée par du personnel spécialisé Metrohm dans le cadre d'une maintenance régulière. Veuillez consulter votre agence Metrohm locale pour connaître les conditions exactes de la conclusion d'un contrat de maintenance correspondant.
  • Page 68 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 6.9 Gestion de la qualité et validation avec Metrohm Remarque Pour de plus amples informations sur les thèmes de la gestion de la qualité, de la validation et de la maintenance ainsi que pour un aperçu des documents disponibles actuellement, se reporter à l'adresse www.metrohm.com/com, sous Support.

  • Page 69: Traitement Des Problèmes

    Connecter l'atténuateur de pulsations (voir non connecté. Chapitre 4.8, page 35). Certains pics supéri- Échantillon – contamina- Rincer plus longtemps le système entre deux eur aux attentes tion croisée des échantil- échantillons. lons de la mesure préala- ble. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 70 (voir Chapitre 4.9.1, page 36). sion des valeurs de Échantillon – volume de Prolonger le temps de rinçage (voir Chapitre mesure rinçage trop petit. 6.7, page 57). Vanne d'injection – défec- S'adresser au service après-vente Metrohm. tueuse ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    Mousse en polyuréthane rigide sans HCFC, classe de feu V0, peinte Matériau Composants MagIC Net intelligents Conditions ambiantes Fonctionnement Température +5…+45 °C ambiante Humidité 20…80 % humidité atmosphérique relative atmosphérique Stockage Température –20…+70 °C ambiante Transport Température –40…+70 °C ambiante ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 72: Boîtier

    Reproductibilité Déviation < 0.1 % de l'écoulement de l'éluant Gamme de pres- sion Pompe 0…50.0 MPa (0…500 bar) 0…35.0 MPa (0…350 bar) (valable pour la tête de pompe standard Tête de pompe PEEK) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 73: Vanne D'injection

    Durée de commu- typ. 100 ms tation de l'action- neur Pression de fonc- 35 MPa (350 bar) tionnement max. Matériau PEEK Interfaces Auxiliary 1 fiche DSUB 15 pôles (fémelle) Analog Output Sortie analogique (en option) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 74: Spécification De Sécurité

    EN/CEI 61326-1 ￭ parasite EN/CEI 61000-6-3 ￭ EN 55011 / CISPR 11 ￭ Résistance aux EN/CEI 61326-1 ￭ parasites EN/CEI 61000-6-1 ￭ EN/CEI 61000-4-2 ￭ EN/CEI 61000-4-3 ￭ 8.11 Poids 1.872.0030 7.7 kg (sans accessoires) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 75: Conformité Et Garantie

    Name of commodity 872 Extension Module The 872 Extension Module is an expansion tool for upgrading all 850 Professional IC instruments. This instrument has been built and has undergone final type testing...

  • Page 76: Quality Management Principles

    Components All components used in the Metrohm instruments have to satisfy the qual- ity standards that are defined and implemented for our products. Suppli- ers of components are audited by Metrohm as the need arises.

  • Page 77: Customer Support And Service

    Tout recours en garantie présuppose l‘exécution dans les délais requis des obligations de paiement du client. Metrohm s'engage à remplacer sans frais ou à faire un avoir, sur justifica- tif, jusqu'à la date d'échéance de la garantie, en cas de défaut des appa- reils des modules ou des composants.
  • Page 78 (en respectant les directives sur les décharges électrostatiques (ESD, Electrostatic Discharge) et à la tenir à dis- position pour une inspection sur site ou un retour à Metrohm. Si ces con- ditions ne sont pas remplies, Metrohm se réserve le droit de facturer cet article, même rétrospectivement.

  • Page 79: Accessoires

    Pour flacons à éluant, avec connexion pour le tube d'absorption et le tuyau d'aspiration. Section transversale de l'ori- A-14/15 fice: 6.1608.070 Flacon pour éluants / 2 L / GL 45 Matériau: Verre clair Hauteur (mm): Volume (mL): 2000 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 80 Diamètre intérieur (mm): Longueur (m): 6.1825.230 Boucle d'échantillon en PEEK 10 µL Pour vanne d'injection, avec 2 vis de pression en PEEK Matériau: PEEK (exempt de métal) Diamètre extérieur (pouces): 1/16 Volume (mL): 0.01 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 81 Câble pour la connexion d'un Extension Module à un appareil Profes- sional IC Longueur (m): 6.2251.000 Manches de marquage pour capillaire en PEEK Gaines contractiles colorése pour marquer des apillaires. Cinq cou- leurs différents à trois pièces. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 82 Clé à molette Ouverture maximale: 20 mm. Pour appareils CI Longueur (mm): 6.2621.030 Clé hexagonale 4 mm Longueur (mm): 6.2621.050 Clé à fourche 1/4 in. Pour vis 1/4 in. Pour appareils CI Longueur (mm): ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 83 Clé hexagonale 3 mm. Pour Passeur d'échantillons CI Longueur (mm): 6.2739.000 Clé Pour serrer les raccords à vis Longueur (mm): 6.2744.010 Vis de pression 5x Avec connexion UNF 10/32. Pour la connexion de capillaires en PEEK Matériau: PEEK Longueur (mm): ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 84 Version courte. Avec raccord UNF 10/32. 5 pièces. Pour la connexion de capillaires en PEEK Matériau: PEEK Longueur (mm): 6.2744.120 Couplage UNF 10/32-Luer-F Connexion vis pression et seringue. Matériau: PEEK 6.2744.210 Adaptateur de tuyau pour filtre d'aspiration Pour appareils Professional IC ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 85 Dimensions des pores 20 µm. Jeu de 5 pièces. Pour tuyau d'aspira- tion 6.1834.000 et tubes de filtration 6.1821.040 et 6.1821.050. Matériau: Diamètre extérieur (mm): Longueur (mm): 35.5 6.2821.130 Filtre de rechange pour filtre inline Plaques filtres de rechange pour filtre inline. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 86 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 10.1 Etendue de la livraison Pcs. N° de cde Description 8.872.8004FR Mode d'emploi pour 872 Extension Module, 2.872.0030 IC Module (français) ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

  • Page 87: Index

    Préparation des échantillons inline Garnitures de piston non étanches ..........57 ..........45 Protection Garantie ........69 Débit ........64 Filtre inline ......34 Gaz .......... 28 Vanne d'injection ....59 Gestion de la qualité ....59 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...
  • Page 88 Variations de l'écoulement ..45 Tuyau d'aspiration d'éluant ..24 Vis de sécurité de transport ..20 Sang ......... 57 Service après-vente ....41 Spécifications techniques Vanne Dégazeur d'éluant ....64 Cf. également "vanne d'injec- tion" ........36 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 872 Extension Module IC Module...

Ce manuel est également adapté pour:

2.872.0030

Table des Matières