Page 1
PAEDIATRIC CARDIOTOMY RESERVOIR INSTRUCTIONS FOR USE ISTRUZIONI PER L’USO MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUCCIONES PARA EL USO INSTRUÇÕES PARA USO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJEET...
MODE D’EMPLOI I. INDEX C. DOMAINES D’APPLICATION I. Index Le D 762, D 764 MIDICARD est un réservoir de car- A. Description diotomie destiné à recueillir le sang aspiré du B. Caractéristiques techniques champ opératoire pendant l’opération chirurgicale. C. Domaines d’application Le D 762, D 764 MIDICARD peut être utilisé...
Page 12
canaliser le fluide au MIDICARD. - Ne jamais dépasser les 100 mmHg (1,84 psi, 13,15 kPa, 0,13 bar) de pression négative si on STERILE Non stérile aspire du sang. Un vide excessif peut générer une hémolyse. NON STERILE - On recommande d’utiliser une soupape de sécurité...
- Le dispositif doit être manipulé de façon F. PROCEDURE DE REMPLISSAGE aseptique. 1) REMPLISSAGE DU RESERVOIR DE CARDIO- TOMIE Enlever le dispositif du conditionnement stérile. Il est recommandé de remplir le réservoir de ATTENTION cardiotomie au moyen des connecteurs à 1/4” et 3/8”...
7) Vérifier les connexions et en assurer l’étanchéité prendre toutes les précautions voulues pour utiliser en utilisant les colliers. correctement le dispositif, SORIN GROUP ITALIA 8) Reprendre l’aspiration du champ opératoire. décline toute responsabilité pour les pertes, dom- mages, frais, incidents et conséquences découlant I.