Yamaha ESB-1090 Guide De Démarrage Rapide

Yamaha ESB-1090 Guide De Démarrage Rapide

Système surround frontal
Masquer les pouces Voir aussi pour ESB-1090:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Front Surround System
Système Surround Frontal
Фронтальная система окружающего звучания
Quick Start Guide
EN
Guide de démarrage rapide
FR
Schnellstartanleitung
DE
Guida introduttiva
IT
Guía de inicio rápida
ES
Краткое руководство по началу работы
RU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha ESB-1090

  • Page 3 Quick Start Guide ..............4 English Guide de démarrage rapide.......... 10 Français Schnellstartanleitung ............16 Deutsch Guida introduttiva ............22 Italiano Guía de inicio rápida ............28 Español Краткое руководство по началу работы ....34 Русский...
  • Page 10 Audio Return Channel (ARC). Reportez-vous au Mode d’emploi pour obtenir des instructions sur l’utilisation de l’unité. Le Télécommande ........12 Mode d’emploi est disponible sur les sites Web suivants : États-Unis et Canada https://uc.yamaha.com/support/ Installation ..........13 Autres pays https://download.yamaha.com/ Raccordements ........13 •...
  • Page 11: Accessoires

    Accessoires Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires suivants. L’unité (ESB-1090) Cordon d'alimentation Télécommande Une pile au lithium CR2025 a déjà été insérée dans la télécommande. Câble audio numérique Entretoises (x 2/feuille) Gabarit de fixation optique À utiliser lors de la fixation de À...
  • Page 12: Télécommande

    Télécommande Préparation de la télécommande Rayon d’action de la télécommande Retirez la languette isolante de la pile avant d’essayer d’utiliser la Utilisez la télécommande dans le rayon indiqué ci-dessous. télécommande. Dans un rayon de 6 m Languette isolante de la pile Capteur de télécommande...
  • Page 13: Installation

    Installation Raccordements Installation de l’appareil sur un meuble de Vue d’ensemble télévision Téléviseur compatible ARC Installez l’unité comme illustré ci-dessous. Signaux vidéo Signaux audio HDMI (ARC) HDMI Ordinateur ou appareil audio-vidéo Vers HDMI OUT Écran tactile Vers HDMI IN (ARC) Vers une prise secteur...
  • Page 14: Raccordement D'un Ordinateur Ou D'un Appareil Audio-Vidéo

    Raccordement d’un ordinateur ou d’un Raccordement d’un téléviseur compatible appareil audio-vidéo Audio Return Channel (ARC) Si seul un téléviseur est raccordé, sautez cette étape et passez à l’étape Prise d’entrée HDMI compatible ARC Prise de sortie HDMI Câble HDMI Câble HDMI HDMI (vendu séparément) (vendu séparément)
  • Page 15: Branchement Du Cordon D'alimentation

    Vers une prise secteur du mode Conférence. Le Mode d’emploi est disponible sur les sites Web suivants : États-Unis et Canada https://uc.yamaha.com/support/ L’unité (arrière) Autres pays https://download.yamaha.com/ Lorsque le cordon d’alimentation est branché à une prise, l’unité...

Table des Matières