Harvest TEC 465 Manuel De L'opérateur page 4

INTRODUCTION
Félicitations pour votre achat d'un Applicateur Harvest Tec Modèle 465. Ce système est conçu pour l'application
de l'acide propionique à tampon Harvest Tec. Le kit de base du modèle 465 se compose des pièces suivantes :
pompes, flexibles, traiteur monté sur presse, écran d'affichage tactile, détecteurs d'humidité, et quincaillerie
diverse. L'applicateur peut être installé sur la plupart des grosses presses à balles rectangulaires à l'aide du kit
d'installation approprié. Avant de débuter l'installation de l'unité sur la presse, assurez-vous d'avoir le bon kit.
(Voir le tableau ci-dessous.) Si vous n'êtes pas certain d'avoir le kit d'installation approprié, communiquez avec
votre concessionnaire pour spécifications. Nous joignons à ce manuel une description des pièces constituantes
de l'applicateur 465. Si vous avez des difficultés, apportez ce manuel à la concession pour qu'ils commandent
les pièces nécessaires. Pour sauver temps, argent et récoltes, il est absolument nécessaire de commander le
numéro de pièce exact.
TABLEAU DE RÉFÉRENCE – KIT D'INSTALLATION
MARQUE/PRESSE
HESSTON
CASE IH
CHALLENGER
KRONE
CLAAS
NEW IDEA
NEW HOLLAND
VERMEER
MODÈLE
4750-4755
4760
4790
4900-4910
4760 ROTO-CUTTER
4790 ROTO-CUTTER
8570-8575
8585
8580-8590
LBX331-332 STD ou PACKER
LBX431-432 STD ou PACKER
LBX331-332 ROTO-CUTTER
LBX431-432 ROTO-CUTTER
LB33
LB34
LB44
VFS 88
VFS 88 CUTTER
VFS 128
VFS 128 CUTTER
2200
2100
7233
7234
7244
7333
590-BB940A STD ou PACKER
595-BB960A STD ou PACKER
BB940/940A ROTO-CUTTER
BB960/960A ROTO-CUTTER
SQ2731
SQ3347
KIT
OUTILS NÉCESSAIRES:
030-4490B
- Ensemble de clés anglaises standard
030-4494B
- Perceuse électrique et mèches
- Fraise à denture latérale
030-4492B
- Clé ouverte
030-4491B
- Tournevis standard
030-4500B
- Ensemble de boulonneur standard
030-4501B
- Ensemble de clés à douille standard
030-4490B
- Marteau
- Outils pour couper le métal
030-4492B
- Coupe-tuyaux/flexibles
030-4491B
- Pointeau
030-4495B
030-4495B
030-4497B
030-4497B
030-4494B
030-4492B
030-4491B
030-4498B
030-4495B
030-4498B
030-4495B
030-4499B
030-4509B
030-4490B
030-4492B
030-4491B
030-4494B
030-4495B
030-4495B
030-4497B
030-4497B
030-4438B
030-4439B
4