Build Worker BVC1100-18SS Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Build Worker BVC1100-18SS
Sommaire des Matières pour Build Worker BVC1100-18SS
- Page 1 BVC1100-18SS / BVC1250-20ISS / BVC1250-30ISS 230V 50Hz ASPIRATEUR UNIVERSEL NAT & DROOG STOFZUIGER WET & DRY VACUUM CLEANER 2010...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES CHAPITRE Garantie……………………………………………………………………………..……………..Consignes de sécurité………………………………………………………………......Instructions de double isolation………………………………………………………………..…. Spécifications………………………………...………………………………………………..…. Déballage et contrôle du contenu du carton.……….……………………..…………………..Instructions générales d'assemblage……………………………………………………....Fonctionnement à sec..……………………………………………………………………………..Fonctionnement avec liquide..…………………………………………………………………..Fonctionnement de soufflage……………………………………………………………………..Maintenance……………………………………………………………………………………..…. Installation et nettoyage du filtre à poussière……………...……………………..….……..….. Installation et nettoyage du filtre à... -
Page 3: Instructions De Securite & Avertissements
Utilisez cet aspirateur sec/humide uniquement tel que décrit dans ce mode d'emploi. Afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à votre aspirateur sec/humide, utilisez uniquement les accessoires BUILD WORKER recommandés. CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION... - Page 4 • Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et des parties mobiles. • Afin de réduire le risque de chutes, soyez particulièrement attentif lors du nettoyage des escaliers. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de maintenance ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
-
Page 5: Instructions De Double Isolation
INSTRUCTIONS DE DOUBLE ISOLATION Cet aspirateur sec/humide est à double isolation, éliminant la nécessité d'un système séparé de mise à la terre. Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques. Lisez les instructions pour la maintenance de l'aspirateur sec/humide à double isolation avant de procéder à la maintenance. -
Page 6: Spécifications
SPECIFICATIONS BVC1100-18SS Moteur : 230V ~ 50Hz Capacité : Puissance : 1100 W Filtre-sec : filtre à poussière Filtre-humide: manchon en mousse BVC1250-20ISS Moteur : 230V ~ 50Hz Capacité : 20L INOX Puissance : 1250 W Filtre-sec : filtre à poussière... -
Page 7: Déballage Et Contrôle Du Contenu Du Carton
DEBALLAGE ET CONTROLE DU CONTENU DU CARTON BVC1100-18SS & BVC1250-20ISS Sortez le contenu complet du carton. Contrôlez chaque élément avec la liste de contenu du carton. Liste de contenu du carton Clé Description…………………... QTE Ensemble de l'aspirateur..………..1 Flexible……………………………..1 Roulettes...……………………....4 Filtre à poussière…………………..1 Parois d'extension..………………..3... - Page 8 BVC1250-30ISS Sortez le contenu complet du carton. Contrôlez chaque élément avec la liste de contenu du carton. Liste de contenu du carton Clé Description……………………..... Ensemble de l'aspirateur..………..…….. Flexible…………………………….……..Roulettes...……………………..…..Filtre à poussière………………………..Parois d'extension..……………….…...… Brosse de plancher / racle 2 en 1...…..Filtre manchon en mousse…...…………...
-
Page 9: Instructions Générales D'assemblage
INSTRUCTIONS GENERALES D'ASSEMBLAGE Un tournevis pour vis Phillips est nécessaire AVERTISSEMENT : NE BRANCHEZ PAS LE CABLE DANS LA PRISE DE COURANT, VERIFIEZ QUE LA FICHE EST DEBRANCHEE AVANT D'ASSEMBLER L'ASPIRATEUR SEC/HUMIDE DEBALLAGE DE VOTRE ASPIRATEUR SEC/HUMIDE ET ASSEMBLAGE GENERAL Vérifiez que le cordon d'alimentation est déconnecté... -
Page 10: Fonctionnement À Sec
FONCTIONNEMENT A SEC ASPIRATION A SEC AVERTISSEMENT: VEILLEZ A LIRE, COMPRENDRE ET APPLIQUER LES INFORMATIONS INTITULEES ‘INSTRUCTIONS DE SECURITE & AVERTISSEMENTS’. N'ASPIREZ PAS DANS DES ZONES AVEC PRESENCE DANS L'AIR DE GAZ OU VAPEURS INFLAMMABLES, OU DE POUSSIERES EXPLOSIVES. LES GAZ OU VAPEURS INFLAMMABLES INCLUENT, MAIS SANS S'Y LIMITER: FLUIDE DE BRIQUET, PRODUITS DE NETTOYAGE CONTENANT DU SOLVANT, PEINTURES A L'HUILE, ESSENCE, ALCOOL OU SPRAYS AEROSOLS. -
Page 11: Fonctionnement D'aspiration De Liquides
FONCTIONNEMENT D'ASPIRATION DE LIQUIDES ASPIRATION DE LIQUIDE AVERTISSEMENT: VEILLEZ A LIRE, COMPRENDRE ET APPLIQUER LES INFORMATIONS INTITULEES ‘INSTRUCTIONS DE SECURITE & AVERTISSEMENTS’. N'ASPIREZ PAS DANS DES ZONES AVEC PRESENCE DANS L'AIR DE GAZ OU VAPEURS INFLAMMABLES, OU DE POUSSIERES EXPLOSIVES. LES GAZ OU VAPEURS INFLAMMABLES INCLUENT, MAIS SANS S'Y LIMITER: FLUIDE DE BRIQUET, PRODUITS DE NETTOYAGE CONTENANT DU SOLVANT, PEINTURES A L'HUILE, ESSENCE, ALCOOL OU SPRAYS AEROSOLS. -
Page 12: Fonctionnement De Soufflage
FONCTIONNEMENT DE SOUFFLAGE Cet aspirateur sec/humide offre la possibilité de soufflage. Pour utiliser la fonction de soufflage, suivez les instructions ci-dessous. AVERTISSEMENT: PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SECURITE CONFORMES ANSI Z87.1 (OU AU CANADA, CSAZ94.3) AVANT D'UTILISER LE SOUFFLAGE. AVERTISSEMENT: MAINTENEZ LES TIERS A L'ABRI DES DEBRIS PROJETES. -
Page 13: Maintenance
MAINTENANCE 1. Vérifiez que le cordon d'alimentation est déconnecté de la prise. (fig. 1) 2. Débranchez le flexible de l'aspiration. (fig. 2) 3. Défaites le verrouillage et enlevez le capot moteur du réservoir de collecte. (fig. 3) 4. Evacuez toute la saleté et les débris du réservoir de collecte et du flexible. (fig. 4) 5. -
Page 14: Installation Et Nettoyage Du Filtre En Tissu Reutilisable
INSTALLATION ET NETTOYAGE DU FILTRE EN TISSU REUTILISABLE Installation du filtre en tissu réutilisable 1. Vérifiez que le cordon d'alimentation est déconnecté de la prise 2. Enlevez le capot moteur et placez-le en position retournée. 3. Faites glisser le filtre en tissu réutilisable sur la cage de filtre en vous assurant que toute la cage est couverte. -
Page 15: Dépannage
DEPANNAGE Causes possibles Action correctrice Symptôme 1) Contrôlez l'alimentation 1) Pas d'alimentation L'aspiration ne fonctionne pas électrique – câble, coupe- électrique. circuit, fusibles. 2) Débranchez et contrôlez le 2) Cordon d'alimentation cordon d'alimentation. S'il est endommagé, faites-le réparer défectueux. par un professionnel. 3) Videz le réservoir de 3) Réservoir de collecte plein. - Page 43 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 Made in China S.A.V 32 / 71 / 29 . 70 . 88 32 / 71 / 29 . 70 . 99 Service Parts separated 32 / 71 / 29 .