Se connecter
Télécharger
Télécharger
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Vaillant Manuels
Chauffe-eaux
VIH R 300/3 BR
Notice d'emploi
安全性; 有关操作的警告提示; 符合规定的用途; 一般安全提示 - Vaillant VIH R 300/3 BR Notice D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour VIH R 300/3 BR
:
Notice d'installation
(196 pages)
,
Mode d'emploi
(26 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
page
de
212
Allez
/
212
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 59
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 24
ESPAÑOL, página 38
ITALIANO, pagina 80
DUTCH, pagina 115
PORTUGUÊS, página 129
POLSKI, strona 122
SVENSKA, sida 178
DANSK, side 17
РУССКИЙ, страница 143
ČEŠTINA, strana 10
SUOMI, sivu 52
MAGYAR, oldal 73
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 31
SLOVENČINA, strana 150
TÜRKÇE, sayfa 185
ROMÂNĂ, pagina 136
SLOVENŠČINA, stran 157
HRVATSKI, stranica 66
LIETUVIŲ, puslapis 94
EESTI, lehekülg 45
LATVIEŠU, 101. lappuse
УКРАЇНСЬКА, сторінка 192
汉语, 第 199 页
조선말/한국어, 87페이지
MАКЕДОНСКИ, страница 108
SHQIP, faqe 164
1 安全性
1
安全性
1.1
有关操作的警告提示
与操作相关的警告提示的分级
根据潜在危险的严重性,与操作相关的警告提
示通过如下警告符号和提示语分级:
警告符号和提示语
危险!
直接生命危险或人员重伤危险
危险!
致命电击危险
警告!
人员轻伤危险
注意!
财产损失或环境危害风险
1.2
符合规定的用途
如果使用不当或不符合规定用途时仍可能对本
产品及其它财产造成损害。
储水罐用于为家庭和中小企业使用制备最高
85 °C 的生活热水。产品用于集成在中央供暖
设备中。适用于搭配燃气采暖热水炉的组合
产品,其功率要在技术数据中所说明的限值以
内。为了控制热水制备,可使用适宜的燃气采
暖热水炉的气候补偿式控制器以及控制系统。
所谓适宜的燃气采暖热水炉,是指其设计有储
水罐加热功能,同时可连接温度传感器。
符合规定的用途包括:
– 遵守随附的产品以及所有其它设备组件的使
用说明
– 遵守各项说明中列出的所有检查和维护条
件。
其他或超出所述范围之外的用途均不符合规
定。任何直接的商业或工业应用也是不符合规
定的。
注意!
禁止任何不当使用。
200
1.3
一般安全提示
1.3.1 因错误操作造成的危险
错误操作可能会危害到自己和他人,并造成财
产损失。
▶ 请仔细阅读本说明及所有参考资料,尤其
是"安全"这一章和警告提示。
▶ 只能按照现有使用说明执行相应的操作。
1.3.2 冰冻有造成财产损失的风险
▶ 请确保霜冻时供暖设备始终保持运行并且室
温调控得当。
▶ 如果您无法确保运行,请让专业人员排空供
暖设备。
1.3.3 因泄漏造成财产损失
▶ 注意连接管路上不得存在机械应力。
▶ 不得将负载物 (例如衣服) 挂到管路上。
1.3.4 发生泄漏时的处理方式
▶ 设备发生泄漏时立即关闭冷水截止阀。
▶ 必要时向专业人员咨询,他将冷水截止阀安
装在何处。
▶ 让经认可的专业公司排除泄漏。
1.3.5 改变产品或改变产品环境会造成生命
危险
▶ 不允许拆除、跨接或停用安全保护装置。
▶ 请勿擅动任何安全保护装置。
▶ 不得毁坏或去除部件的铅封。
▶ 不得对以下各项进行任何改动:
– 产品
– 在供水管路和供电导线上
– 泄压阀
– 排放管路
– 可能影响产品运行安全的建筑条件
1.3.6 因不当或粗心大意的保养和维修导致
受伤危险和财产损失风险
▶ 切勿自行对产品进行保养或维修工作。
▶ 请立即让专业人员排除故障和损坏。
▶ 遵守规定的保养间隔。
使用说明 0020241667_04
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
199
200
201
202
Publicité
Chapitres
English
3
Čeština
10
Dansk
17
Deutsch
24
ελληνικά
31
Español
38
Eesti
45
Suomi
52
Français
59
Hrvatski
66
Magyar
73
Italiano
80
조선말/한국어
87
Lietuvių
94
Latviešu
101
Mакедонски
108
Dutch
115
Polski
122
Português
129
Română
136
Русский
143
Slovenčina
150
Slovenščina
157
Shqip
164
Srpski
171
Svenska
178
Türkçe
185
Українська
192
汉语
199
Dépannage
CE marking
8
Marquage CE
64
Manuels Connexes pour Vaillant VIH R 300/3 BR
Chaudières Vaillant VIH R 300/3 BR Notice D'installation
(196 pages)
Chaudières Vaillant VIH R 300/3 BR Mode D'emploi
(26 pages)
Chaudières Vaillant VIH R-/3 .R Serie Notice D'installation
(196 pages)
Chauffe-eaux Vaillant auroSTOR VIH S 300 Manuel D'emploi Et D'installation
(76 pages)
Chauffe-eaux Vaillant VPS R 100 1 M Notice D'installation Et De Maintenance
(80 pages)
Chauffe-eaux Vaillant aguaFLOW exclusiv VPM 20/25/2 W Notice D'emploi
(12 pages)
Chauffe-eaux Vaillant actoSTOR VIH K 300 Notice D'emploi Et D'installation
Ballon d'eau chaude (18 pages)
Chauffe-eaux Vaillant VEH Série Instructions D'utilisation Et D'installation
(60 pages)
Chauffe-eaux Vaillant auroSTEP VIH SN 150 i Notice D'emploi
(51 pages)
Chauffe-eaux Vaillant VR 900 Notice D'installation
(12 pages)
Chauffe-eaux Vaillant actoSTOR VIH K 300 Mode D'emploi
(150 pages)
Chauffe-eaux Vaillant VEK 5 L 005122 Notice D'emploi Et D'installation
(36 pages)
Chauffe-eaux Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XI Manuel D'utilisation
(124 pages)
Chauffe-eaux Vaillant MAG BE 9/1 OZ Mode D'emploi Et Notice D'installation
Les chauffe-eau à gaz instantanés (48 pages)
Chauffe-eaux Vaillant ecoTEC pure Notice De Montage
Système ventouse sous pression à affectation multiple (32 pages)
Chauffe-eaux Vaillant ecoMAX exclusiv VHR 35 S Instructions D'installation
(84 pages)
Contenu connexe pour Vaillant VIH R 300/3 BR
Hydraulic Station VWZ MEH 97/6 Sécurité
Vaillant Hydraulic Station VWZ MEH 97/6
auroSTEP plus VIH SN 150/3 Mi Hinweise Zur Dokumentation
Vaillant auroSTEP plus VIH SN 150/3 Mi
uniSTOR VIH CB 75 Aufbau
Vaillant uniSTOR VIH CB 75
auroTHERM Remarques Relatives À La Documentation
Vaillant auroTHERM
VEN 5/5 Serie General Points
Vaillant VEN 5/5 Serie
VEK Serie Sicherheit
Vaillant VEK Serie
VR 900 Utilisation Conforme
Vaillant VR 900
aroSTOR VWL BM 270/5 CH Sécurité
Vaillant aroSTOR VWL BM 270/5 CH
VEH Série Hinweise Zur Dokumentation
Vaillant VEH Série
atmoMAG mini 11-0/0 XI Notes On The Documentation
Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XI
VPS R 100 1 M 安全性
Vaillant VPS R 100 1 M
VEK 5 L 005122 Hinweise Zur Dokumentation
Vaillant VEK 5 L 005122
auroSTEP VIH SN 150 i Remarques Relatives À La Documentation
Vaillant auroSTEP VIH SN 150 i
ecoTEC pure Sécurité 1
Vaillant ecoTEC pure
electronicVED exclusive VED E 18/8 E INT Sicherheit
Vaillant electronicVED exclusive VED E 18/8 E INT
auroSTOR VIH S 300 Hinweise Zur Dokumentation
Vaillant auroSTOR VIH S 300
Ce manuel est également adapté pour:
Vih r 400/3 br
Vih r 500/3 br
Vih r 300/3 mr
Vih r 400/3 mr
Vih r 500/3 mr
Vih rw 300/3 br
...
Afficher tout
Vih rw 400/3 br
Vih rw 500/3 br
Vih rw 300/3 mr
Vih rw 400/3 mr
Vih rw 500/3 mr
Vih s 300/3 br
Vih s 400/3 br
Vih s 500/3 br
Vih s 300/3 mr
Vih s 400/3 mr
Vih s 500/3 mr
Vih sw 400/3 br
Vih sw 500/3 br
Vih sw 400/3 mr
Vih sw 500/3 mr
Vih r 300 3 br 0010020639
Vih r 400 3 br 0010020640
Vih r 500 3 br 0010020641
Vih r 300 3 mr 0010020661
Vih r 400 3 mr 0010020662
Vih r 500 3 mr 0010020663
Vih rw 300 3 br 0010020645
Vih rw 400 3 br 0010020646
Vih rw 500 3 br 0010020647
Vih rw 300 3 mr 0010020667
Vih rw 400 3 mr 0010020668
Vih rw 500 3 mr 0010020669
Vih s 300 3 br 0010020642
Vih s 400 3 br 0010020643
Vih s 500 3 br 0010020644
Vih s 300 3 mr 0010020664
Vih s 400 3 mr 0010020665
Vih s 500 3 mr 0010020666
Vih sw 400 3 br 0010020648
Vih sw 500 3 br 0010020649
Vih sw 400 3 mr 0010020670
Vih sw 500 3 mr 0010020671
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL