Epson ELPMBP04 Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
Instructions d´installation
Instrucciones de instalación
Instruções de Instalação
SpeedConnect Above Tile Suspended Ceiling Kit
Trousse pour plafond suspendu au-dessus d'une dalle
à connexion rapide
Kit SpeedConnect para cielo raso suspendido sobre
paneles
Kit de conexão rápida acima de teto suspenso
ELPMBP04
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson ELPMBP04
Sommaire des Matières pour Epson ELPMBP04
- Page 1 Instructions d´installation Instrucciones de instalación Instruções de Instalação SpeedConnect Above Tile Suspended Ceiling Kit Trousse pour plafond suspendu au-dessus d'une dalle à connexion rapide Kit SpeedConnect para cielo raso suspendido sobre paneles Kit de conexão rápida acima de teto suspenso ELPMBP04...
-
Page 2: Installation Instructions
ELPMBP04 Installation Instructions LEGEND / LÉGENDE / REFERENCIAS / LEGENDA Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations... -
Page 11: Clause De Non-Responsabilité
AVERTISSEMENT : Le dépassement de la capacité pondérale peut entraîner des blessures corporelles graves ou endommager l'équipement! Il incombe à l'installateur de s'assurer que le poids combiné de tous les composants attachés à l'ensemble ELPMBP04 n'excède pas 22 kg (50 lb). -
Page 12: Dimensions
Instructions d'installation DIMENSIONS 1,19 DIAM. EXT. DIMENSIONS : POUCES [MILLIMÈTRES] 2,00 50,8 DIAM. DIAM. EXT. EXT. DIAM. EXT. DIAM. EXT. -
Page 13: Outils Nécessaires À L'installation
Instructions d'installation OUTILS NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION 1/4 po 5/32 po n° 2 PIÈCES A (1) [Ensemble ELPMBP04] B (1) [Bague NPT de C (4) 38,1 mm (1½ po)] 1/16 po x 25 pi [Câble] D (4) F (4) E (4) 1/4 x 2 po [Verrou de câble]... -
Page 14: Préparation
(voir Figure 2). Figure 3 Support de colonne 11. Retirez l'ensemble ELPMBP04 (A) et la dalle de plafond. d'extension = 38,1 mm (1,5 po) 12. FACULTATIF : Découpez l'ouverture pour le coffret électrique dans la dalle de plafond à l'emplacement marqué. -
Page 15: Installation Des Câbles Porteurs
Instructions d'installation INSTALLATION DES CÂBLES PORTEURS Structure de plafond en acier Faites passer l'extrémité du câble (C) au-dessus de l'armature à l'emplacement marqué pour les supports des ancrages de câbles, puis à travers la boucle de câble (voir AVERTISSEMENT : Le fait de ne pas fournir une Figure 5). -
Page 16: Installation Du Plateau
à ce que le support de la opposé du verrou de câble (F) (voir Figure 9). Ajustez la colonne d'extension soit centré au-dessus du trou dans la tension du câble jusqu'à ce que l'ensemble ELPMBP04 (A) dalle. soit entièrement et uniformément supporté par les quatre câbles porteurs, mais sans trop serrer afin de ne pas... -
Page 17: Installation De La Colonne D'extension
Il incombe à l'installateur de s'assurer que le poids combiné de tous les composants fixés sur l'ensemble ELPMBP04, y compris l'écran/le projecteur, n'excède pas 22 kg (50 lb). Installez la colonne d'extension filetée NPT ou NPSM de 38,1 mm (1½... -
Page 18: Garantie Limitée
Adresse : 6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344 Téléphone : 800.582.6480 Distribué par : Télécopieur : 877.894.6918 Courriel : info@milestone.com (Assistance technique de 7h00 à 19h00 HNC) Epson America, Inc. www.milestone.com 3840 Kilroy Airport Way 8800-002775 Rév01 Long Beach, CA 90806...