Antes De La Instalación - Toto TSPTM Manuel D'installation Et D'utilisation

Gracias por elegir a TOTO! ................................................................................ 8
Antes de la instalación ........................................................................................ 8
Advertencias ......................................................................................................... 8
Procedimiento de instalación ........................................................................ 9-10
Ajuste de temperatura máxima ........................................................................ 11
Reemplazo del cartucho.................................................................................... 12
Garantía .............................................................................................................. 13
Dimensiones preliminares ........................................................................... 20-21
La misión de TOTO es brindarle al mundo estilos de vida sanos, higiénicos y más
cómodos. Diseñamos cada producto con un equilibrio de forma y función como el
principio referente. Felicidades por su elección.
„ Siga todos los códigos locales de plomería.
„ Vacíe todas las líneas de agua antes de la instalación.
„ Asegúrese que el suministro de agua esté apagado.
„ Lea estas instrucciones cuidadosamente para asegurar una instalación adecuada.
„ TOTO se reserva el derecho de actualizar el diseño del producto sin
previo aviso.
Para una operación segura, siga los siguientes puntos:
„ Solamente utilice un tubo de cobre de 12 mm (0,5 pulgadas) o más y sola-
mente uno 90° codo para hacer la conexión desde la válvula hasta el tubo de
salida de la bañera.
„ No instale un dispositivo de apagado después de la válvula.
„ Se instalará surtidor de la tina 305 mm [12 pulgadas] ± 25mm [1 pulgada] por
debajo del centro de la válvula.
„ Cabezal de ducha debe estar instalada de 1016mm [40 pulgadas] o más por
encima del centro de la válvula.
„ RIESGO DE EBULLICIÓN: Debe ajustarse la temperatura máxima de esta vál-
vula después de la instalación (véase página 11).
„ Presión operativa recomendada:
ƒ Presión mínima.........20 psi (0.14 MPa), dinámico
ƒ Presión máxima........80 psi (0.55 MPa), estática
„ Si está soldando durante la instalación, no aplique calor excesivo al cuerpo de la
válvula. El calor excesivo puede dañar los componentes internos.
„ La temperatura del suministro de agua caliente no debe exceder los 120°F (49°C).
„ No utilice esta válvula a una temperatura ambiente por debajo de los 32°F (0°C).
„ Aísle la tubería del suministro de agua caliente para minimizar la pérdida de calor.
„ No utilice vapor para el suministro de agua caliente.
„ No desarme el cartucho de la válvula.
CONTENIDO
GRACIAS POR ELEGIR A TOTO!
ANTES DE LA INSTALACIÓN
ADVERTENCIAS
8