Vyaire MicroLab Manuel D'utilisation page 210

Nota: los esfuerzos del paciente son
aceptables cuando:
El paciente ha realizado un máximo
esfuerzo. Al usuario se le indica mediante
el color verde de la frecuencia respiratoria
(> 65 respiraciones por minuto).
Ha durado durante una maniobra completa
de 12 segundos. Al usuario se le indica
mediante una línea verde. De ser posible,
el paciente debería continuar hasta que la
prueba finalice automáticamente a los 15 s.
No ha habido ninguna interrupción, por
ejemplo, no ha tosido.
Una vez finalizada la prueba, la pantalla
mostrará la prueba actual (en negro; si se
ha realizado más de una maniobra, la me-
jor prueba se mostrará en color azul), la
frecuencia de MVV, la variación porcentual
entre maniobras, la frecuencia respiratoria
y una advertencia sobre la calidad de la
ATS para la sesión de prueba.
Toque "Una vez más" para repetir la ma-
niobra, "Rechazar" para rechazar la ma-
niobra actual y "Resultados" para ver una
lista de los índices, los valores obtenidos, el
porcentaje previsto cuando sea pertinente
y también una declaración de la calidad de
la sesión de prueba.
Para cumplir con los criterios de calidad de
la ATS de un buen soplido, las maniobras
deben durar como mínimo 15 segundos y
tener una frecuencia respiratoria superior
a 65 respiraciones por minuto. Los criterios
de reproducibilidad de la ATS exigen dos
maniobras con un buen soplido y la varia-
bilidad de MVV entre maniobras no debe
superar el 20%.
210