Révision Et Modification Des Réglages - Orbit 62001 Mode D'emploi Et D'installation

• Make sure timer is in the
• Make sure timer is in the
Manual will appear and the minutes display will blink.
Manual will appear and the minutes display will blink.
• Press and hold the + key to advance the clock to number of
• Press and hold the + key to advance the clock to number of
(jusqu' à 360 minutes). Appuyez sur la touche—pour reculer, puis appuyez
desired minutes for watering duration (up to 360 minutes). Use
desired minutes for watering duration (up to 360 minutes). Use
sur la touche ENTRÉE.
the - key to go in reverse, then press the
the - key to go in reverse, then press the
· Le symbole d'une goutte d'eau apparaîtra ainsi que l'indication ON
• A water droplet with
• A water droplet with
(Marche). Le cadran clignotera alternativement entre l'heure courante et
blink between the current time of day and number of minutes for
blink between the current time of day and number of minutes for
le nombre de minutes pour l'arrosage manuel. (Voir Figure 10 A et B).
manual watering. [See Figures 10 A and B]
manual watering. [See Figures 10 A and B]
M T W T F S S
MANUAL
MANUAL
ON
ON
FIGURE 10A
Figure 10 A
Figure 10 A
· Pour arrêter le mode d'arrosage manuel, appuyez sur la touche EFFACER. • To discontinue the manual watering mode, press
• To discontinue the manual watering mode, press
timer will return to the automatic mode.
timer will return to the automatic mode.
La minuterie se remettra en mode automatique.
Révision et modification des réglages
Pour changer l'heure et le jour courants:
· Suivez les directives pour la programmation de l'heure et du jour de
lasemaine sur l'horloge. (Voir la section intitulée Programmation).
will appear. The display will alternately
ON
ON
M T W T F S S 2 n d 3 r d
2 n d 3 r d
8:00
8:00
AM
AM
mode. Press the
mode. Press the
AUTO RUN
AUTO RUN
will appear. The display will alternately
S
1
1 S
T
T
2
2
A
A MANUAL
MANUAL
3
3
R
R
4 T
4 T
18
18
MANUAL
MANUAL
key.
key.
ENTER
ENTER
M T W T F S S 2 n d 3 rd
M T W T F S S 2 nd 3 rd
10
10
ON
ON
MINUTES
MINUTES
FIGURE 10B
Figure 10 B
Figure 10 B
. The
CLEAR
CLEAR
key.
key.
S
1
S
1
T
T
2
2
A
A
3
3
R
R
4 T
4 T
. The
42
R
T
T
T