Orbit B-hyve 57946 Manuel De L'utilisateur
Minuterie d'arrosage wi-fi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Orbit B-hyve 57946
Sommaire des Matières pour Orbit B-hyve 57946
- Page 1 Users Manual For: 57946, 57950, 91946, 91950, 04080, 04082 91946-50 rA...
-
Page 25: Minuterie D' A Rrosage Wi-Fi
MINUTERIE D’ A RROSAGE WI-FI Manuel de l’utilisateur Pour: 57946, 57950, 91946, 91950, 04080, 04082 91946-50 rA... - Page 26 La nature est un maître jardinier subtil et minuterie d’arrosage Wi-Fi Orbit® B-hyve™. s’allie à vous pour vous aider à prendre soin Comme vous, Orbit se passionne pour de votre paysage. Les abeilles illustrent les beaux paysages, et nous voulons aussi parfaitement cet atout remarquable et protéger l’eau, notre ressource la plus...
- Page 27 Fonctionnement manuel ..... . 23 1-800-488-6156 or 1-801-299-5555 www.orbitonline.com bhyve.orbitonline.com Avant de retourner cette minuterie d’arrosage au magasin, contactez le Service d’assistance technique Orbit® au : 1-800-488-6156 ou 1-801- 299-5555...
-
Page 28: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Minuterie d’arrosage Wi-Fi Clés Tournevis Guide de démarrage rapide Matériel d’installation... -
Page 29: Pour Démarrer
Pour démarrer Votre minuterie d’arrosage B-hyve™ est parfaite autant pour les nouvelles installations que pour remplacer une ancienne minuterie d’arrosage. Voici quelques étapes principales pour configurer votre minuterie et vous permettre de commencer à économiser de l’eau et de l’argent. Installation de la minuterie Choisissez un emplacement sur votre propriété... - Page 30 Installation de la minuterie Trou en forme Choix d’un emplacement d’entrée de clé Keyhole 1/8 po Choisissez un emplacement proche de 1/8" l’alimentation électrique et à l’abri de la lumière directe du soleil, si possible. Veillez No. 8 Screw Vis n° 8 à...
- Page 31 Installation de la minuterie – Connexion à la Wi-Fi Branchement de la minuterie Orbit® B-hyve™ Une fois la minuterie Orbit® branchée dans la source d’alimentation, elle cherche automatiquement à se jumeler avec votre appareil intelligent. Dans le coin supérieur gauche de l’écran de la minuterie, l’icône « Wi-Fi »...
-
Page 32: Désinstallation/Réinstallation
Désinstallation/Réinstallation Rejumelage avec la Wi-Fi Vous pouvez rejumeler votre appareil intelligent à votre minuterie B-hyve™ en tournant le cadran sur « Off » (Arrêt) et en appuyant sur le bouton de réinitialisation situé au dos du panneau pivotant. L’affichage de la minuterie indiquera « Pair »... -
Page 33: L'application B-Hyve
L’application B-hyve™ Symbole de minuterie Météo/Temp. connectée État de fonctionnement/ Messagerie Arrêter l’arrosage Délai pluie Zone suivante Calendrier Réglages Programmes Liste des zones Télécommande ou bouton Accueil Remarque : Un assistant est disponible dans l’application pour vous guider dans la configuration initiale de votre minuterie d’arrosage. -
Page 34: De La Minuterie
Caractéristiques et commandes de la minuterie Votre minuterie a été conçue pour ATTENTION : IL Y A DANGER D’EXPLOSION une installation facile et rapide, avec S’IL Y A REMPLACEMENT INCORRECT DE LA des commandes pratiques pour BATTERIE, REMPLACER UNIQUEMENT AVEC effectuer des réglages directement sur UNE BATTERIE DU MÊME TYPE OU D’UN la minuterie ou n’importe où... -
Page 35: Commandes Simples
Commandes simples Vous pouvez programmer la minuterie que vous soyez connecté à la Wi-Fi ou pas. Ceci permet au jardinier qui a laissé son téléphone à l’intérieur d’exécuter un cycle manuel ou d’ajuster les programmes selon le besoin sans salir son téléphone. Boutons Fonction Faites défiler vers le haut, le bas, la gauche ou... -
Page 36: Utilisation Du Cadran
Utilisation du CADRAN Le CADRAN peut être utilisé pour défiler vers le haut, le bas, la gauche ou la droite sur les menus, les dates et les heures. Appuyez sur le CADRAN pour confirmer une sélection, désélectionner ou passer à une station en fonctionnement. -
Page 37: Utilisation Des Boutons Back (Retour) Et Clear (Effacer)
Utilisation des boutons BACK (RETOUR) et CLEAR (EFFACER) Le bouton BACK (RETOUR) peut être utilisé pour revenir au menu principal, ou peut être pressé deux fois pour retourner au mode automatique. Le bouton CLEAR (EFFACER) permet d’effacer les entrées dans un écran sélectionné. Le bouton CLEAR (EFFACER) peut également être utilisée pour annuler un délai en cas de pluie, annuler un programme en cours ou annuler un cycle d’arrosage manuel. - Page 38 Using the PROGRAM (PROG ABC) Button Les programmes A, B, C et intelligents offrent la Appuyez sur PROG ABC pour activer ou souplesse requise pour configurer et exécuter désactiver des programmes déjà configurés. divers programmes pour les plantes nécessitant A, B, C ou Smart (Intelligent) s’illuminent pour un arrosage différent.
-
Page 39: Utilisation Du Bouton Rain Delay (Délai En Cas De Pluie)
Utilisation du bouton RAIN DELAY (DÉLAI EN CAS DE PLUIE) Le bouton RAIN DELAY (DÉLAI EN CAS DE PLUIE) peut être utilisé pour désactiver tout l’arrosage pour une durée de 1 à 32 jours. Appuyez à plusieurs reprises sur RAIN DELAY ou tournez le cadran après avoir appuyé... -
Page 40: Afficheur Acl
WI-FI Clignotement – n’est pas connectée à la Wi-Fi. Continu, avec un point d’exclamation – communique avec la Wi-Fi, mais ne communique pas avec les serveurs d’Orbit. FAULT Indique un court-circuit dans une (ERREUR) zone Menu principal Fonction Indique que le budget réservé... -
Page 41: Programmation De La Minuterie
Programmation de la minuterie – AUTO et OFF (Arrêt) La minuterie doit être sur AUTO durant la saison d’irrigation et sur OFF durant les mois d’hiver ou de non-irrigation. Mettez le cadran sur la position AUTO et appuyez sur le cadran ou laissez-le où il est pour conserver la position AUTO. -
Page 42: Programmation De La Minuterie - Date/Time (Date/Heure)
Programmation de la minuterie – DATE/TIME (Date/Heure) Si vous êtes connecté à la Wi-Fi, la date et l’heure sont automatiquement envoyées à la minuterie d’arrosage. Pour régler manuellement l’heure et la date, tournez le cadran jusqu’à ce que la case de sélection montre DATE/TIME et appuyez sur le cadran. -
Page 43: Programmation De La Minuterie - Start Time (Heure De Début)
Programmation de la minuterie – START TIME (Heure de début) Il s’agit de l’heure de début d’arrosage de la première zone. Une seule heure de début est requise pour activer chaque station dans le programme. Tournez le cadran jusqu’à ce que la case de sélection soit sur START TIME (Heure de début) et appuyez sur le cadran. -
Page 44: Programmation De La Minuterie - Run Time (Durée D'arrosage)
Programmation de la minuterie – RUN TIME (Durée d’arrosage) Il s’agit de programmer la durée d’arrosage de chaque zone. Tournez le cadran jusqu’à ce que la case de sélection soit sur RUN TIME (Durée d’arrosage) et appuyez sur le cadran. Le numéro de la station clignote –... -
Page 45: Programmation De La Minuterie - How Often (Fréquence)
Programmation de la minuterie – HOW OFTEN (Fréquence) Ceci permet de déterminer LA FRÉQUENCE (jours ou intervalles) d’arrosage. Tournez le cadran jusqu’à ce que la case de sélection soit sur HOW OFTEN (Fréquence) et appuyez sur le cadran. Tournez le cadran jusqu’à ce que le jour de la semaine désiré... -
Page 46: Programmation De La Minuterie - Budget
Programmation de la minuterie – BUDGET La fonctionnalité de budgétisation de l’eau permet de modifier toutes les durées d’activation simultanément au lieu d’une à la fois. Tournez le cadran jusqu’à ce que la case de sélection soit sur BUDGET et appuyez sur le cadran. -
Page 47: Fonctionnement Manuel
Fonctionnement manuel Le fonctionnement manuel est utilisé pour Pour arroser une zone spécifique – tester les zones ou pour activer un cycle • Lorsque ALL est affiché, tournez le d’arrosage supplémentaire pour une zone, cadran au-delà des programmes A, B, C un programme ou toutes les zones. - Page 48 Orbit Irrigation Products, Inc. (« Orbit ») garantit au propriétaire du produit joint Sauf en cas de promesse explicite d’une « garantie », Orbit ne garantit pas ni ne que le produit contenu dans cette boîte (« Produit ») sera exempt de vice de promet aucun résultat spécifique en ce qui concerne les économies d’...