Page 1 GH-BC 43 AS Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Benzin-Motorsense Bensiinikäyttöinen moottoriviikate Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Petrol Power Scythe Bencinska motorna kosa Mode d’emploi d’origine Eredeti használati utasítás Débroussailleuse à moteur à Benzín-Motorkasza essence Instrucţiuni de utilizare originale Original-bruksanvisning Motocoasă pe benzină...
Page 2 - 2 - Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 2 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 2 13.11.14 16:30 13.11.14 16:30...
Page 3 - 3 - Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 3 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 3 13.11.14 16:30 13.11.14 16:30...
Page 4 28 22 - 4 - Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 4 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 4 13.11.14 16:31 13.11.14 16:31...
Page 5 - 5 - Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 5 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 5 13.11.14 16:31 13.11.14 16:31...
Page 6 - 6 - Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 6 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 6 13.11.14 16:31 13.11.14 16:31...
Page 32 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aﬀ ectation 4. Caractéristiques techniques 5. Montage 6. Avant la mise en service 7. Fonctionnement 8. Travailler avec la débroussailleuse à essence 9. Maintenance 10.
Page 33: Consignes De Sécurité
vironnantes doit être d‘au moins 15 m ! Danger ! 10. L‘outil continue à tourner après la mise hors Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter circuit. certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des 11. Attention Parties brûlantes. Gardez vos dis- blessures et dommages.
Page 34: Volume De Livraison
2.2 Volume de livraison Veillez au fait que nos appareils, conformément Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide au règlement, n‘ont pas été conçus pour être de la description du volume de livraison. S‘il utilisés dans un environnement professionnel, manque des pièces, adressez-vous dans un délai industriel ou artisanal.
Page 35: Caractéristiques Techniques
• 4. Caractéristiques techniques Portez des protections des yeux et de l‘ouïe Type de moteur .......moteur à 2 temps, 5. Montage ......... refroidi par air, vérin chromé Puissance du moteur (max.) ..1,25 kW/1,7 CV 5.1 Montage du capot de protection de la Cylindrée ..........
Page 36: Fonctionnement
Elle est recouverte d’une protection (ﬁ g. 19/pos. 6.2 Tableau des mélanges de carburant G). Retirez cette protection avant de travailler et Procédure de mélange : 40 parts d‘essence pour remettez-la après avoir travaillé. 1 part d‘huile Essence Huile pour 5.5 Montage poignée moteur 2 temps Montez la poignée comme indiqué...
Page 37: Mettre Le Moteur Hors Circuit
rage toute droite. Si vous la tirez en lui faisant 7.5 Consignes de travail faire un angle, une friction aura lieu au niveau de Entraînez-vous à toutes les techniques de travail l’œillet. Ce frottement écorche la corde qui s‘use à moteur éteint avant d‘utiliser l‘appareil. plus vite.
Page 38: Maintenance
Couper à basse hauteur Blocage Positionnez le coupe-herbe en le penchant lé- Si la lame de coupe se bloque à cause d‘une gèrement juste devant vous aﬁ n que la partie végétation trop dense, mettez immédiatement le inférieure de la bobine de ﬁ l se trouve au dessus moteur hors circuit.
Page 39 10. Assemblez à nouveau les deux moitiés du 9.5 Réglages du carburateur boitier. Avertissement ! Les réglages du carburateur 11. Recoupez les ﬁ ls qui dépassent sur environ doivent être uniquement eﬀ ectués par un service 13 cm. Cela réduit la sollicitation du moteur après-vente autorisé.
Page 40: Nettoyage, Stockage, Transport Et Commande De Pièces De Rechange
10. Nettoyage, stockage, transport Remise en service 1. Enlevez la bougie d‘allumage (voir 9.4). et commande de pièces de 2. Tirez brusquement sur le cordon de démarra- rechange ge aﬁ n d‘enlever l‘huile en trop de la chambre de combustion. 10.1 Nettoyage 3.
Page 41: Plan De Recherche Des Erreurs
12. Plan de recherche des erreurs Le tableau suivant indique des symptômes d‘erreurs et décrit comment vous pouvez y remédier, s‘il ar- rive que votre machine ne fonctionne pas. Si malgré cela, vous n‘arrivez pas à localiser le problème et à l‘éliminer, adressez-vous à...
Page 42: Informations Service Après-Vente
Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
Page 43: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
Page 201 - 201 - Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 201 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 201 13.11.14 16:32 13.11.14 16:32...
Page 202: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Motorsense GH-BC 43 AS (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: 2006/95/EC Notiﬁ...
Page 203 - 203 - Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 203 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 203 13.11.14 16:32 13.11.14 16:32...
Page 204 EH 11/2014 (02) Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 204 Anl_GH_BC_43_AS_SPK7.indb 204 13.11.14 16:32 13.11.14 16:32...

Ce manuel est également adapté pour:

34.019.73

EINHELL GH-BC 43 AS Mode D'emploi D'origine

Les langues disponibles

Chapitres

Manuels Connexes pour EINHELL GH-BC 43 AS

Sommaire des Matières pour EINHELL GH-BC 43 AS

Ce manuel est également adapté pour: