Hexagon FMS 100 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Hexagon FMS 100
Sommaire des Matières pour Hexagon FMS 100
- Page 1 Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instruction manual Palpeurs inductifs à mouvement axial Induktive Tastern mit Axialbewegung Linear Action Inductive Probes...
- Page 2 Mode d’emploi Palpeurs inductifs à mouvement axial...
- Page 3 GAMME FMS 100 Standard Protégé* FMS 100 03230019 03230037 FMS 102 03230028 03230038 * La gamme protégée à l’avantage d’offrir une FMS 130 03230049 03230051 bonne protection contre les projections d’eau et FMS 132 03230050 03230052 de particules. FMS 100 Det...
- Page 4 1 GÉNÉRALITÉS/ENCOMBREMENT Le palpeur FMS 100 / FMS 100 Det est prévu pour B, et C ou D. une utilisation dans le domaine de la mesure mul- Le sens de palpage peut être changé en interver- ti-cote. tissant le ressort et la butée.
-
Page 5: Accessoires
2 ACCESSOIRES • Les accessoires pour tous les palpeurs FMS. Touches de mesure avec tige de fixation Ø 4 mm. 02660066 02660070 02660071 02660069 02660073 02660074 02660072 02660076 02660077 02660078 02660079 02660080 02660081 02660082 02660083 02660084 02660085 02660086 02660067 02660068 00760066 26.30042 26.30043... - Page 6 Porte-touches pour les touches TESA avec dia- mètre de fixation Ø 6 mm. 01860203 01860201 01860202 01860307 00760096 00760060 255.90058 02630042 02630043 02630053 02630055 02630045 02630046 02630052 02630054 26.30045 26.30046...
- Page 7 Touches déportées...
-
Page 8: Force De Mesurage
3 FORCE DE MESURAGE La force de mesurage est obtenue au moyen du 0,4 N Rouge 03260448 ressort de compression 7 (Fig. 5). En exécution 0,63 N Jaune 03260449 standard, la force de mesurage est de 2 N au point 1,0 N Vert 03260450... - Page 9 Fig. 2. Exemples de montage...
-
Page 10: Dégagement Pneumatique
5 DÉGAGEMENT PNEUMATIQUE La touche de mesure peut être dégagée pneumati- 0,4 N 003260441 quement. L’élément de dégagement existe en deux 0,63 N 003260442 variantes différentes. 1,0 N 003260443 Variante 1 : 1,6 N 003260444 Relevage selon configuration de la figure 3. 2,0 N 003260445 Pièces nécessaires :... - Page 11 Pression Pression env. 1 mm env. 1 mm Fig. 3. Fig. 4.
-
Page 12: Réglage Mécanique/Mise En Place
• Déplacer la bobine mobile 4 (Fig. 5), au opérations ci-après : moyen des deux vis 2 et 3 (Fig. 5), jusqu’à 1. Fixer le palpeur FMS 100, en contrôlant qu’il ce que le palpeur se trouve dans une zone soit bien parallèle à l’axe de mesure. - Page 13 env. 1 mm Fig. 5.
-
Page 14: Réglage Mécanique Avec Relevage Pneumatique
7 RÉGLAGE MÉCANIQUE AVEC RELEVAGE PNEUMATIQUE Pression sur vérin de relevage: 3,5 ÷ 7 bar. Configuration selon figure 3 Configuration selon figure 4 1. Monter le système de relevage selon la figure 1. Monter le système de relevage selon la figure 3 (la tête de la vis avec ressort doit être environ à... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type (Exécution demi-pont) FMS100 FMS100 Det FMS102 FMS102 Det FMS130 FMS132 N° de commande (standard) 03230019 03230119 03230028 03230128 03230049 03230050 Force de mesure au zéro électrique ± 25 % [N] Etendue de mesure totale [mm] 4 (± 2) 6 (±... -
Page 16: Garantie
9 GARANTIE Nous garantissons le produit contre tout défaut de Les cas suivants ne sont pas couverts par notre conception, de fabrication ou de matériau pendant garantie: batteries et endommagement résultant 12 mois à partir de la date d’achat. Les répara- d’une manipulation incorrecte, du non-respect du tions effectuées dans le cadre de la garantie sont manuel d’instruction, ou de tentatives effectuées... - Page 17 NOTES...
- Page 33 NOTIZEN...
- Page 49 NOTES...
- Page 50 (Extract from our General Terms of Delivery, du 1er décembre 1981) December 1st, 1981) TESA SA Bugnon 38 – CH-1020 Renens – Switzerland Tél. +41(0)21 633 16 00 – Fax +41(0)21 635 75 35 www.tesatechnology.com – tesa-info@hexagon.com Modification rights reserved – 3299.016.1804...