Table des Matières
Publicité
e WARNINGS
e WARNING
e Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury
or death.
• Never leave child unattended.
• Never place product on an elevated surface.
• To prevent suffocation from entrap-ment, use only the Fisher-Price
additional padding or mattress.
• Never use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers. They can cause suffocation.
• To prevent falls, use only for a child who is unable to push up on hands and knees, pull up or
sit unassisted.
• When used as an infant seat, to prevent falls, always use restraint.
• To prevent strangulation:
- Never place items with a string, such as hood strings or pacifier cords, around child's neck.
- Never place bassinet near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
• Soothing Sounds Portable Bassinet must be fully erected prior to use.
f Suivre attentivement les avertissements et instructions d'assemblage, sans quoi l'enfant
pourrait subir des blessures graves, voire fatales.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• Ne jamais placer ce produit sur une surface élevée.
• Pour éviter que l'enfant ne suffoque, utiliser uniquement le coussin Fisher-Price fourni.Ne jamais
utiliser de coussin ou de matelas supplémentaire.
• Ne jamais recouvrir le matelas de sacs d'expédition ou de pellicules de plastique, qui représentent
un risque d'asphyxie.
• Pour éviter les chutes, utiliser ce produit seulement pour un enfant incapable de se relever sur
les mains et les genoux sans aide.
• Pour l'utilisation en tant que siège pour bébé, toujours se servir d'un système de retenue afin
d'éviter les chutes.
• Pour prévenir l'étranglement :
- Ne jamais mettre au cou de l'enfant des objets comportant une ficelle, comme un capuchon ou
une sucette.
- Ne jamais placer le petit lit près d'une fenêtre, où l'enfant pourrait avoir à sa portée les ficelles
des stores ou des rideaux.
• Ce produit doit être complètement déplié avant usage.
S El incumplimiento de estas notas de advertencia y las instrucciones de montaje puede resultar
en lesiones graves o la muerte.
• No dejar al niño fuera de su alcance.
• No colocar el producto en superficies elevadas.
• Para evitar asfixia por quedar atrapado, únicamente usar la almohadilla Fisher-Price
No usar almohadillas o cojines adicionales.
• No usar bolsas de plástico u otro material de plástico como fundas de almohadilla. Pueden
causar asfixia.
• Para evitar caídas, usar sólo con niños que no se puedan levantar o sentar por sí solos.
• Cuando se utilice como asiento para bebé, siempre usar las sujeciones para evitar caídas.
• Para evitar estrangulamiento:
- No colocar artículos con cordón, tales como gorros o chupones, en el cuello del bebé.
- No colocar el moisés cerca de una ventana donde los cordones de las persianas o cortinas
puedan presentar un peligro.
• El moisés portátil de sonidos relajantes debe estar totalmente extendido previo al uso.
f ATTENTION
f ATTENTION
2
S ADVERTENCIA
S ADVERTENCIA
®
pad provided. Never use
®
incluida.
Publicité
Table des Matières
