Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MONITEUR A ECRAN TACTILE 7V
LZ-760R
MODE D'EMPLOI
© B64-3169-00/00 (EV)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenwood LZ-760R

  • Page 1 MONITEUR A ECRAN TACTILE 7V LZ-760R MODE D’EMPLOI © B64-3169-00/00 (EV)
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matière Avant utilisation ......... 3 Fonction de contrôle TV ......14 Contrôle à l’écran Fonctions de contrôle du moniteur ... 4 • Commutation de l’écran de contrôle • Arrêt • Sélection de la bande préréglée • Commutation de l’image du moniteur •...
  • Page 3: Avant Utilisation

    2AVERTISSEMENT REMARQUE • Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation, Pour éviter des blessures, veuillez prendre les consultez votre revendeur Kenwood. précautions suivantes : • Si l’appareil ne semble pas fonctionner correctement, • Assurez-vous que l’appareil est installé fermement. Dans essayer d’appuyer sur la touche Reset (réinitialisation).
  • Page 4: Fonctions De Contrôle Du Moniteur

    Fonction de contrôle du moniteur V.SEL SCRN MODE Arrêt Volume Appuyez sur la touche [PWR] pendant au moins Augmentation du volume : 1 seconde. Appuyez sur la touche [5]. Marche Diminution du volume : Appuyez sur la touche [PWR]. Appuyez sur la touche [∞]. Commutation de l’image du moniteur Commutation du mode d’écran TV/ Vidéo...
  • Page 5: Commutation Du Mode D'enceinte

    Commutation du mode d’enceinte Commutation vers l’écran de contrôle d’affichage Appuyez sur la touche [MODE] pendant au moins 1 seconde. Appuyez sur la touche [SCRN]. A chaque fois que l’on appuie sur la touche (☛ Page 6) pendant au moins 1 seconde, le mode d’enceinte intégrée commute comme suit : Affichage Image...
  • Page 6: Ecran De Contrôle D'affichage

    Ecran de contrôle d’affichage Entrer en écran de contrôle d’affichage Intensité d’éclairage automatique [Auto DIM] Sélectionnez le mode d’écran de contrôle en vous référant à la section "Commutation vers l’écran de Touche Réglage contrôle d’affichage" (page 5). [7On] Le niveau de [DIM] peut être réglé.
  • Page 7: Contrôle À L'écran

    Fonction de contrôle du moniteur Contrôle à l’écran Lorsque les informations de réglage actuel sont affichées à l’écran, le fait d’appuyer sur une ligne pointillée permettra d’opérer chacun des éléments suivants: • Si la caméra arrière est sélectionnée lorsque le miroir est activé pour AV-IN2 (mentionné dans la section <Configuration du système>...
  • Page 8: Fonction De Configuration

    Fonction de configuration Ecran de menu de configuration Réglage de la configuration du système SCRN Appuyez sur la touche [System Setup]. L’écran de configuration du système-1 est affichée. Entrer en écran de menu de (☛ Page 9) configuration Réglage de la configuration TV Appuyez sur la touche [SCRN] pendant au moins 1 seconde.
  • Page 9: Ecran De Configuration Du Systèm

    < Configuration du système > Ecran de configuration du système-1 Réglage de l’entrée NAV Réglage de l’entrée AV-IN2 L’entrée de configuration et la méthode de Méthode de commutation de configuration de commutation de l’image de navigation. l’entrée d’image à la borne AV-IN 2. Touche Réglage Touche...
  • Page 10: Sélectionner L'affichage De L'entrée Av-In2

    Ecran de configuration du système-1 Ecran de configuration du système-2 Sélectionner l’affichage de l’entrée AV- Réglage de la sortie AV [AV-OUT] Touche Réglage Sélection de l’affichage lorsque cet appareil [7Normal] Image/son avec l’image du est commuté sur la source d’entrée de la borne moniteur.
  • Page 11: Ecran De Réglage De Zone Tv

    < Configuration TV > Fonction de configuration Ecran de réglage de zone TV Réglage de la zone TV Sortir de l’écran de réglage de la zone (Lorsque le KTC-V500E est connecté) Appuyez sur la touche [Return]. Sélectionnez la zone de visionnage de Revenez à...
  • Page 12: Before Use

    Before Use < Réglage du panneau tactile > Ecran de réglage de zone TV Ecran de réglage du panneau tactile Réglage de la zone TV Réglage des positions tactiles (Lorsque le KTC-V500P est connecté) Le panneau tactile peut être réglé si l’endroit où...
  • Page 13 Fonction de configuration Français...
  • Page 14: Fonction De Contrôle Tv

    Before Use Fonction de contrôle TV (Lorsque le KTC-V500N, KTC-V500P ou Contrôle à l’écran Ecran de contrôle Sélection de la bande préréglée Appuyez sur la touche [Band]. Commutation de l’écran de contrôle A chaque fois qu’on appuie sur la touche, la bande préréglée commute entre TV1 et TV2.
  • Page 15: Mémoire De Présélection De Station

    KTC-V500E est connecté) Mémoire de présélection de station Rappel d’une station préréglée Vous pouvez mettre une station en mémoire. 1 Sélectionner la bande 2 Rappel de la station 1 Sélectionner la bande Appuyez sur la touche [P1] — [P8]. Appuyez sur la touche [Band]. 2 Sélectionner la fréquence à...
  • Page 16: Installation

    Installation Accessoire (M4 x 8 mm) ..1 ..4 (Ø4 x 12 mm) ..1 ..5 ..2 ..2 ..1 ..2 (Ø4 x 16 mm) ..4 ..1 L’utilisation d’accessoires autres que ceux fournis peut causer des dommages à l’appareil. Assurez-vous de n’utiliser que les accessoires fournis avec l’appareil, comme indiqué ci-dessus. Français...
  • Page 17: Procédure D'installation

    Procédure d’installation 1. Afin d’empêcher tout court-circuit, retirez la clé de contact et déconnectez la borne · de la batterie. • Si l’allumage de votre voiture ne dispose pas d’une position ACC, connectez les fils d’allumage à une source 2. Effectuez correctement les connexions de d’alimentation qui peut être allumée et éteinte avec la clé...
  • Page 18: Connexion

    Before Use Connexion Unité moniteur Unité de navigation Blanc Câble de connexion (fourni avec l'unité de navigation Kenwood) Blanc Accessoire B Unité boîte vidéo AV 1 INPUT AV 2 INPUT AV OUTPUT TO NAVIGATION VIDEO L (MONO) VIDEO VIDEO Noir Sortie Audio/Visuelle Entrée Audio/Visuelle...
  • Page 19: Installation Pour Le Moniteur

    Before Use Installation Installation pour le moniteur ■ Emplacement d’installation et nettoyage Sélectionnez pour l’installation un emplacement où le support peut être placé complètement à l’horizontale ou encore où le bord avant du support (partie en forme de pédale) peut être fixé horizontalement comme montré...
  • Page 20: Installation Du Moniteur

    Installation du moniteur ■ Réglage du moniteur Pliez le pied-support pour l'adapter à la forme de l'emplacement d'installation. Ajustez la forme du support de manière à ce qu'il n'y ait pas de frottement ou d'espace lorsque le pied est placé sur le support. Retirez la pellicule de protection de l'adhésif double face en bas du pied et fixez fermement le pied.
  • Page 21 Installation ■ Fixation de la bande harnais Attachez le câble au support à l’aide de la bande harnais fournie (accessoire J). Accessoire J ■ Retrait du moniteur Touche de Relevez le bouton de détachement. détachement Le moniteur est déverrouillé ; vous pouvez maintenant le retirer.
  • Page 22: Installation Pour Une Boîte Vidéo

    Installation Installation pour une boîte vidéo ■ Fixation à la carte son Utilisez les vis (accessoire F) pour fixer le support (accessoire C) sur les deux côtés de la Accessoire F boîte vidéo. Accessoire C Accessoire F Utilisez les vis (accessoire E) pour fixer la boîte Accessoire E vidéo à...
  • Page 23: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Un dysfonctionnement apparent de l’unité peut en fait se révéler être une erreur de manipulation ou de câblage. Avant d’appeler un centre de service, vérifiez d’abord dans le tableau suivant les problèmes possibles. Généralités L’écran est sombre. ✔...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être changées sans préavis. Unité moniteur Taille de l’écran ................................... 7,0 pouces Système d’affichage .......................... Panneau LCD TN transparent Système d’entraînement ........................ Système à matrice active TFT Nombre de pixels ........................336.960 pixels (480 H x 234 V x RGB) Pixels effectifs ......................................

Table des Matières