Publicité
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
ÎN CAZUL CÂND NECESITAŢI
INFORMAŢII ULTERIOR !
ATENŢIE – Aveţi grijă la pericolul care există atunci când folosiţi frâul în apropiere de uşi automate, scări rulante, etc.
ATENŢIE – Îndepărtaţi orice cordoane detaşabile când instalaţi hamul într-un articol pentru îngrijirea sau uzul copiilor.
ATENŢIE – A nu se lăsa la îndemâna copiilor atunci când nu se întrebuinţează.
ATENŢIE – Nu utilizaţi acest ham în vehicole motorizate şi mecanizate.
ATENŢIE – Când este folosit pe un scaun Tripp Trapp®, acest ham nu trebuie utilizat niciodată fără un Tripp Trapp® Baby Set™.
Acest produs se va utiliza numai împreună cu produsele Stokke® Tripp Trapp® şi Stokke® Xplory® portbebe. Produsul este
destinat copiilor între 0 şi 36 de luni. Ajustaţi hamurile pentru a se potrivi cu mărimea copilului dvs. Produsul poate fi spălat
în maşină la 40ºC. Nu uscaţi prin centrifugare. Produsul nu trebuie utilizat dacă chingile şi sistemele de ataşare dau semne de
uzură sau defecţiune. Nu lăsaţi copilul nesupravegheat chiar atunci când este înhămat.
Nu folosiþi hamul dacã prezintã semne de deteriorare sau uzurã excesivã ºi degradare, cum sunt destrãmarea chingilor sau
fisuri în plastic. Dacã se observã asemenea deteriorãri sau uzurã excesivã ºi degradare, vã rugãm sã luaþi legãtura cu Asistenþa
clienþi Stokke pentru a comanda o înlocuire.
AJUSTARE
Centura: 24 – 80 cm. Bretelele: 22 – 40 cm. Curelele suporturilor: 6 – 25 cm.
Uputstvo za montiranje pojaseva za decu marke Stokke®
RS
VAŽNO!
SAČUVAJTE ZA BUDUĆE POTREBE
UPOZORENJE – Budite obazrivi kada koristite kaiševe blizu automatskih vrata, pokretnih stepenica i sl.
UPOZORENJE – Uklonite kaiševe koji se mogu skidati kada se pojasevi za decu montiraju na proizvod namenjen deci i čuvanju dece.
UPOZORENJE – Držite ih van domašaja dece kada se ne koristi.
UPOZORENJE – Ne koristite ove pojaseve za decu u motorizovanim vozilima i vozilima na sopstveni pogon.
UPOZORENJE – Kada se koristi sa stolicom Tripp Trapp®, ovaj pojas nikada ne treba koristiti bez Tripp Trapp® Baby Set™ .
Ovaj proizvod se može koristiti zajedno samo sa proizvodima Stokke® kao što su Tripp Trapp® i Stokke® Xplory® baby bag. Ovaj
proizvod je namenjen deci od 0 do 36 meseci. Podesite remene da pristaju Vašem detetu. Ovaj proizvod se pere u mašini za
pranje veša pri temperaturi od 40°C. Ne koristite mašinu za sušenje rublja. Nemojte koristiti ovaj proizvod ukoliko kaiševi i
kopče pokazuju znakove habanja i oštećenja. Nemojte ostavljati Vaše dete bez nadzora čak i kada je vezano.
Nemojte koristiti višeprovodnièki kabl ako na njemu ima znakova ošteæenja ili prekomernog habanja, poput habanja traka ili
pukotina na plastici. Ako primetite ošteæenja ili prekomerno habanje, obratite se Stokke korisnièkom servisu radi zamene.
RASPON PODEŠAVANJA:
Kaiš: 24 - 80 cm. Kaiševi za ramena: 22 - 40 cm. Kaiševi za pričvršćivanje na nosač 6 - 25 cm.
Инструкция по монтажу ремней безопасности Stokke®
RU
ВНИМАНИЕ!
СОХРАНИТЬ ДЛЯ СПРАВОК
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Помните об опасности при использовании ремней вблизи автоматически закрывающихся
дверей, эскалаторов и т.п.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Уберите все съемные ремни, как только комплект ремней безопасности установлен на предмете
детского пользования.
16
Stokke
Harness user guide
®
Publicité
