Publicité
Uprząż Stokke®. Instrukcja użycia
PL
WAŻNE!
NALEŻY ZACHOWAĆ NA WYPADEK
PRZYSZŁEJ REKLAMACJI
OSTRZEŻENIE – Należy zdawać sobie sprawę z niebezpieczeństwa podczas używania luźnych pasków w pobliżu automatycz-
nych drzwi do windy, schodów ruchomych itp.
OSTRZEŻENIE – Należy usunąć wszystkie luźne paski, uprząż przymocowana jest do krzesełka lub gondoli.
OSTRZEŻENIE – Nieużywaną uprząż należy przechowywać poza zasięgiem rąk dziecka.
OSTRZEŻENIE – Nie używaj uprzęży w pojazdach mechnicznych.
OSTRZEŻENIE – Uprząż można stosować z krzesłem Tripp Trapp® wyłącznie z produktem Tripp Trapp® Baby Set™.
Niniejszy produkt powinien być używany wyłącznie z produktami marki Stokke®: krzesełkiem Tripp Trapp® i gondolą wózka
Stokke® Xplory®. Produkt ten jest przeznaczony dla dzieci w wieku 0 to 36 miesięcy. Wyreguluj uprząż do wzrostu Twojego
dziecka. Produkt ten może być prany w pralce w temperaturze 40°C. Nie suszyć mechanicznie. Nie należy używać tego produktu
jeżeli szelki i klamerki mocujące wykazują o znaki zużycia lub zniszczenia. Nie należy pozostawiać dziecka bez opieki podczas
używania uprzęży.
Nie należy używać szelek, jeśli widoczne są jakiekolwiek oznaki pogorszenia jakości lub nadmiernego zużycia, takie jak przetar-
cia pasów lub pęknięcia tworzywa sztucznego. W przypadku zaobserwowania takiego pogorszenia lub nadmiernego zużycia,
prosimy o kontakt z Biurem Obsługi Klienta firmy Stokke w celu zamówienia części do wymiany.
ZAKRES REGULACJI
Pas biodrowy: 24 - 80 cm. Szelki na ramiona: 22 - 40 cm. Pasy mocujące z klamerkami 6 - 25 cm.
Stokke® Harness Instruções de uso
PT
IMPORTANTE!
GUARDE AS INSTRUÇÕES
PARA USO FUTURO
ATENÇÃO – Tenha consciência do perigo de usar tiras perto de portas automáticas, escadas rolantes, etc.
ATENÇÃO – Retire as tiras desmontaveis quando o cinto estiver fixado a algum artigo de puericultura.
ATENÇÃO – Mantenha-o fora do alcance de crianças quando não estiver em uso.
ATENÇÃO – Não utilize este cinto em veículos motorizados.
ATENÇÃO – Quando utilizado numa cadeira Tripp Trapp®, este arnês nunca deve ser utilizado sem um Tripp Trapp® Baby Set™.
Este produto deverá ser utilizado unicamente com os artigos Tripp Trapp® e Stokke® Xplory® baby bag da Stokke® . Este produto
destina-se a crianças de 0 a 36 meses de idade. Ajuste as fitas do arnês ao corpo do seu filho. Este produto pode ser lavado
em máquina de lavar roupa a 40°C. Não utilizar máquina de secar. Não use este produto se as cintas e mecanismos de fecho
apresentarem sinais de desgaste ou dano. Nunca deixe a criança desacompanhada quando ela estiver a utilizar o cinto.
Não use o arnês se este mostrar quaisquer indícios de deterioração ou uso excessivo e desgaste como, por exemplo, puimento
dos cintos ou gretas no plástico. Caso se observe deterioração ou uso excessivo e desgaste, por favor, contacte o Serviço de
Cliente da Stokke para pedir a sua substituição.
Possibilidades de ajuste do cinto :
Cinto: 24 – 80 cm. Alças: 22 – 40 cm. Tiras de fixação: 6 – 25 cm.
Stokke® Instrucţiuni de montare pentru hamul
RO
IMPORTANT!
Stokke
Harness user guide
®
15
Publicité
