Publicité
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε όποιους ελεύθερους ιμάντες όταν το σύστημα ασφαλείας είναι προσαρμοσμένο
σε αντικείμενο χρήσης και προσοχής παιδιού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε το μακρυά από το παιδί όταν δεν το χρησιμοποιείτε
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτό το σύστημα ασφαλείας σε μηχανοκίνητα οχήματα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείται σε μια καρέκλα Tripp Trapp® , αυτή η ζώνη δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ποτέ
χωρίς ένα Tripp Trapp® Baby Set™ .
Αυτό το προϊόν μπορεί αν χρησιμοποιηθεί μόνο με τα προϊόντα της Stokke® Tripp Trapp®, Stokke® Xplory® baby bag. Αυτό το
προϊόν απευθύνεται μόνο σε παιδιά από 0-36 μηνών. Προσαρμόστε τη ζώνη στο μέγεθος του παιδιού σας. Αυτό το προϊόν μπορεί
να πλυθεί στο πληντύριο στους 40°C. Μην τοποθετείτε σε στεγνωτήριο. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οι ιμάντες και οι
προσδετήρες φαίνονται φθαρμένοι ή χαλασμένοι Μην αφήνετε το παιδί σας μόνο του όταν είναι δεμένο.
Μην χρησιμοποιείτε τη ζώνη εάν υπάρχουν σημάδια υπερβολικής φθοράς και σκισίματα, όπως τριμμένες ζώνες ή ρωγμές
στο πλαστικό. Εάν παρατηρηθεί τέτοια υπερβολική φθορά, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Stokke για να
παραγείλλετε ένα ανταλλακτικό.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ: Ζώνη 24-80 εκ. ιμάντας ώμων 22-40 εκ. ιμάντας μέσης 6-25 εκ.
Uputstvo za montiranje pojaseva za djecu marke Stokke®
HR
VAŽNO!
SAČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU
UPOZORENJE – Budite obazrivi kada koristite pojaseve blizu automatskih vrata, pokretnih stepenica i sl.
UPOZORENJE – Uklonite dijelove pojasa koji se mogu skidati za vrijeme montiranja kompleta pojasa na proizvod namjenjen
djeci i čuvanju djece.
UPOZORENJE – Držite van dosega djece kada se ne koristi.
UPOZORENJE – Ne koristite ove pojaseve za djecu u motornim vozilima i vozilima na vlastiti pogon.
UPOZORENJE – Pri uporabi sa stolcem Tripp Trapp®, ovaj pojas nikada ne koristite bez kompleta Tripp Trapp® Baby Set™.
Ovaj proizvod se samo može koristiti zajedno sa proizvodima Stokke® kao što su Tripp Trapp® i Stokke® Xplory® baby bag. Ovaj
proizvod namijenjen je djeci od 0 do 36 mjeseci. Prilagodite pojaseve uzrastu djeteta. Ovaj proizvod se može prati u perilici
za rublje pri temperaturi od 40°C. Ne koristite sušilicu rublja. Nemojte koristiti ovaj proizvod ukoliko kaiševi i kopče pokazuju
znakove habanja i oštećenja. Nemojte ostavljati Vaše dijete bez nadzora čak i kada je vezano.
Nemojte koristiti sigurnosni pojas ako pokazuje znakove dotrajalosti ili prekomjerne istrošenosti poput izlizanosti traka ili
pukotina u plastici. Primijetite li bilo koji znak dotrajalosti ili istrošenosti, molimo vas, obratite se Stokkeovoj Službi za kupce
da biste naručili novi.
OPSEG PODEŠAVANJA: Kaiš: 24 - 80 cm. Pojaseve za ramena: 22 - 40 cm. Pojaseve za pričvršćivanje na nosač 6 - 25 cm.
Stokke® bébiöv Szerelési útmutató
HU
FONTOS!
KÉRJÜK, TARTSA MEG A TÁJÉKOZTATÓT,
KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉGE LEHET RÁ!
FIGYELEM – A biztonsági heveder használata közben kérjük, tanúsítson fokozott figyelmet önműködő ajtók, mozgólépcsők stb.
környezetében!
FIGYELEM – Amennyiben a bébiövet babakocsiban, etetőszékben használja, kérjük, távolítsa el a pórázt!
FIGYELEM – Amennyiben nem használja, tartsa gyermekek elől elzárva!
FIGYELEM – Kérjük ne használja a bébiövet motoros vagy elektromosan hajtott járművekben!
FIGYELEM – Ha a Tripp Trapp® széken használja ezt a szíjazatot, akkor azzal együtt feltétlenül használnia kell a Tripp Trapp®
Baby Set™ készletet is.
Stokke
Harness user guide
®
11
Publicité
