Table des Matières
Publicité
Touche
multidirectionnelle
Montage DV
Un seul câble i.LINK est nécessaire pour le transfert du contenu
à partir d'un caméscope numérique vers le graveur de DVD.
Etant donné que le graveur contrôle le caméscope numérique, la
copie et le montage sont simples à effectuer.
Commande
Fonction de copie par pression sur une seule
touche (page 66)
Une seule pression sur la touche ONE TOUCH DUB est
suffisante pour effectuer la copie. Le graveur commande le
caméscope numérique du début à la fin de la procédure ; de la
lecture de la cassette au format DV/Digital8 jusqu'à l'arrêt et au
rembobinage. Pendant cette procédure, le contenu entier de la
cassette est copié sur un DVD.
Edit. programme (montage de programmes)
(page 66)
Cette fonction vous permet de sélectionner des scènes sur une
cassette au format DV/Digital8 et de les sauvegarder sur des
DVD enregistrables , y compris des DVD-R non réinscriptibles.
Le graveur commande le caméscope numérique pour
l'enregistrement du contenu de la cassette au format DV/
Digital8 vers le disque, tel que programmé. Le graveur
mémorise les scènes sélectionnées et sauvegarde ces
informations sous forme de programme. Vous pouvez afficher
un programme à n'importe quel moment et effectuer des copies
supplémentaires du programme sur des DVD.
Edit. progr. avan. (montage de programmes
avancé) (page 69)
Cette fonction utilise les capacités d'accès aléatoire des DVD
pour permettre des montages rapides et souples.
Le graveur copie la totalité du contenu d'une cassette au format
DV/Digital 8 sur un DVD-RW en mode VR, dans lequel le
contenu est automatiquement divisé en chapitres. Les chapitres
sont affichés en tant que scènes dans une Liste des scènes où
vous pouvez instantanément supprimer ou réorganiser les scènes
à votre convenance. Le graveur mémorise les scènes
sélectionnées et sauvegarde ces informations sous forme de
programme. Vous pouvez afficher un programme à n'importe
quel moment et effectuer des copies supplémentaires du
programme sur un DVD.
Recherche
Lecture au
ralenti
Copie
Attribution automatique d'un chapitre à une
scène (Chapitre automatique) (DVD-RW en
mode VR uniquement) (page 66 et 69)
Pendant la copie à partir d'une cassette au format DV/Digital8
vers un DVD-RW, le graveur insère automatiquement un signet
de chapitre à chaque point de début d'enregistrement sur le
caméscope numérique. Cette fonction vous permet de retrouver
rapidement les scènes souhaitées pendant la lecture et le
montage.
A propos de ce mode
d'emploi
Les directives de ce mode d'emploi décrivent les commandes de
la télécommande. Vous pouvez également utiliser les
commandes présentes sur le graveur si leur nom est identique ou
similaire à celui indiqué sur la télécommande.
La signification de chacun des symboles utilisés dans le présent
mode d'emploi est indiquée ci-dessous :
Symbole
Signification
Fonctions disponibles pour les DVD
VIDEO ou les DVD+R
Fonctions disponibles pour les DVD-RW
formatés en mode VR sur ce graveur
Fonctions disponibles pour les DVD-RW
formatés en mode Vidéo sur ce graveur
Fonctions disponibles pour les DVD+RW
Fonctions disponibles pour les DVD-R
Fonctions disponibles pour les CD audio et
les CD-R ou CD-RW au format de CD
audio
Remarques
• Les illustrations de menus à l'écran utilisées dans ce manuel peuvent
ne pas être les mêmes que les graphiques affichés à l'écran de votre
téléviseur.
• Les explications relatives aux disques fournies dans ce mode d'emploi
se rapportent aux disques enregistrés sur ce graveur. Les explications
ne s'appliquent pas aux disques enregistrés sur d'autres graveurs et lus
sur ce graveur.
A propos de ce mode d'emploi
7
Publicité
Table des Matières
