Table des Matières
Publicité
Différences entre les types de disques
La finalisation n'est pas nécessaire pour lire un
disque sur un appareil compatible avec le format
VR.
Il est possible que vous deviez finaliser le disque
en fonction de l'appareil DVD ou si la durée
d'enregistrement est courte. Vous pouvez
enregistrer sur le disque ou en éditer les données
même après la finalisation.
La finalisation n'est pas nécessaire étant donné
que les DVD+RW sont automatiquement
finalisés lors de leur retrait du graveur.
Cependant, il est possible que vous deviez
finaliser le disque en suivant les étapes
indiquées ci-dessous pour certains appareils
DVD ou si la durée de l'enregistrement est
courte. Vous pouvez enregistrer sur le disque ou
en éditer les données même après la finalisation.
La finalisation est nécessaire pour lire le disque
sur un autre appareil que ce graveur. Après la
finalisation, vous ne pouvez pas enregistrer
d'autres données sur ce disque ou en modifier le
contenu. Si vous souhaitez effectuer un autre
enregistrement, vous devez reformater le disque
(page 37). Cependant, tout le contenu enregistré
sur le disque sera effacé.
La finalisation est nécessaire pour lire le disque
sur un autre appareil que ce graveur. Après la
finalisation, vous ne pouvez pas enregistrer de
nouveau ou modifier le contenu du disque.
a Appuyez sur TOOL pendant que le disque
est dans le graveur.
Le menu Tool s'affiche.
b Appuyez sur M/m pour sélectionner « Infos
disque », puis appuyez sur ENTER.
L'affichage Informations disque s'affiche.
Informations disque
Nom disq. Movie
Support
DVD-RW
Format
o
N
titre
Original 3 / Playlist 2
Protégé
Non protégé
Date
15. 9. 2003 ~ 28. 10. 2003
HQ : 0H30M
HSP : 0H45M
Restant
LP : 1H30M
EP : 2H00M
c Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Finaliser », puis appuyez sur ENTER.
L'écran affiche le temps approximatif nécessaire
pour la finalisation et demande confirmation.
Finaliser
La finalisation du disque prend environ xx min.
La finalisation commencée ne peut être annulée.
Finaliser?
OK
d Appuyez sur </, pour sélectionner
« OK », puis appuyez sur ENTER.
Le graveur commence la finalisation du disque
36
Identification, protection ou finalisation du disque
Fermer
Nom disque
VR
Disq. Prot.
Finaliser
Suppr. Tout
SP : 1H00M
SLP : 3H00M
Formater
2. 3 / 4. 7GB
Annuler
Pour définaliser un disque
Si vous ne pouvez pas enregistrer sur le DVD-RW (en mode VR)
finalisé avec un autre appareil DVD (un message s'affiche) ou en
éditer le contenu, définalisez le disque.
Sélectionnez « Définaliser » à l'étape 3 ci-dessus.
Conseil
z
Vous n'avez pas besoin de finaliser de nouveau un disque une fois qu'il
a été finalisé avec ce graveur.
Remarques
• En fonction de l'état du disque, de l'enregistrement ou de l'appareil
DVD, il peut être impossible de lire des disques, même si les disques
sont finalisés.
• Il est possible que le graveur ne soit pas en mesure de finaliser le disque
s'il a été enregistré sur un autre graveur.
Suppression de tous les titres sur le
disque (Suppr. Tout)
Vous pouvez effacer tous les titres sur le disque sauf les titres
pour lesquels vous avez réglé une protection.
Le nom de disque et le format d'enregistrement restent les
mêmes.
a Appuyez sur TOOL pendant que le disque
est dans le graveur.
Le menu Tool s'affiche.
b Appuyez sur M/m pour sélectionner « Infos
disque », puis appuyez sur ENTER.
L'écran Informations disque s'affiche.
Informations disque
Nom disq. Movie
Support
DVD-RW
Format
VR
o
N
titre
Original 3 / Playlist 2
Protégé
Non protégé
Date
15. 9. 2003 ~ 28. 10. 2003
HQ : 0H30M
HSP : 0H45M
Restant
LP : 1H30M
EP : 2H00M
c Appuyez sur M/m pour sélectionner « Suppr.
Tout », puis appuyez sur ENTER.
Un message de demande de confirmation s'affiche.
Si le disque contient un titre protégé, une liste des
titres protégés s'affiche.
Supprimer tous les titres
Souhaitez-vous supprimer tous les titres?
OK
Annuler
d Appuyez sur </, pour sélectionner
« OK » puis appuyez sur ENTER.
Les titres sont supprimés.
Fermer
Nom disque
Disq. Prot.
Finaliser
Suppr. Tout
SP : 1H00M
SLP : 3H00M
Formater
2. 3 / 4. 7GB
Publicité
Table des Matières
