Les langues disponibles

Les langues disponibles

{
STIHL RB 200
Instruction Manual
Notice d'emploi

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl RB 200

  • Page 30 Le présent manuel contient des Indications concernant la présente instructions d’utilisation et de sécurité Notice d'emploi pour le nettoyeur à pression STIHL RB, Prescriptions de sécurité et qui est actionné par un moteur à techniques de travail essence Kohler. Pour réduire tout risque Transport de l'appareil de blessure grave ou mortelle, il est très...
  • Page 31: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    évitée, entraînera la mort voire mortelles. ou des blessures graves. Demandez à votre distributeur STIHL de AVERTISSEMENT vous montrer comment utiliser le nettoyeur à pression. Il convient qu'un Indique une situation dangereuse qui, si opérateur qui va se servir du nettoyeur à...
  • Page 32 à l’utilisation de tous les nettoyeurs à Ne prêtez et ne louez pas votre pression STIHL. Les différents modèles nettoyeur à pression sans les manuels AVERTISSEMENT peuvent être équipés de pièces et de d’utilisation.
  • Page 33 être appropriée pour éviter qu’il se retourne, autorisés par STIHL pour une utilisation portées par-dessus les les écoulements de carburant et les avec ce modèle STIHL précis. Bien que verres correcteurs sans dommages. certains accessoires non autorisés perturber la correction STIHL recommande de remplir la puissent être utilisés avec les nettoyeurs...
  • Page 34 Instructions d’avitaillement réservoir à essence sur le réservoir. AVERTISSEMENT Faites le plein de carburant de votre nettoyeur à pression dans des zones bien ventilées à l’extérieur. Arrêtez RB 200...
  • Page 35 être utilisé comme de l’eau potable. de dommage. Faites réparer l’appareil avec votre modèle spécifique de par un distributeur agréé STIHL avant nettoyeur à pression. de l’utiliser. RB 200...
  • Page 36 STIHL recommande d’utiliser des AVERTISSEMENT rester hors de la zone de travail afin de pièces de rechange de marque STIHL réduire tout risque de blessure oculaire qui comportent un marquage indiquant Le jet pulvérisé produit des forces ou autre provoquée par le jet d’eau et...
  • Page 37 AVERTISSEMENT dommages à l’appareil et/ou à la surface Pour réduire tout risque de perte de nettoyée. contrôle et de blessure, n’utilisez jamais le nettoyeur à pression avec la gâchette RB 200...
  • Page 38 à une l’appareil ou prenez protection contre les aérosols aqueux. d’autres mesures pour réaliser une ventilation appropriée avant de AVERTISSEMENT continuer. Il faut empêcher que des substances dangereuses (par exemple de l’amiante ou de l’huile) se dispersent dans RB 200...
  • Page 39 également d’endommager le moteur de ciment à base d’amiante ou les façon irréversible. STIHL recommande Ne faites pas fonctionner le nettoyeur à parements en amiante. Outre les de faire réparer et entretenir votre pot pression à...
  • Page 40 équi - semble avoir pénétré un clapet de non-retour en ordre de pements électriques, des sous la peau suite à un marche. prises ou des cordons accident. Ne le considé - d’alimentation. rez pas comme une simple coupure. RB 200...
  • Page 41 L’appareil ne doit pas être couvert pièces de rechange autorisées par interventions de maintenance et pendant l’utilisation ou lorsque le moteur STIHL ou Kohler pour l’entretien et les réparations décrites dans le présent est encore chaud. Assurez-vous que le réparations. Respectez manuel.
  • Page 42: Transport De L'appareil

    à l’entreposage. forestier local pour connaître les lois ou règlementations concernant les exigences en matière de protection incendie. Pour les éléments concernant la maintenance, veuillez également consulter le tableau de maintenance dans le présent manuel. RB 200...
  • Page 43: Avant La Première Utilisation

    à pousser. Évitez de au pistolet (2). vous coincer les mains ou d’autres Glissez le tuyau d’aspiration par le parties du corps entre la barre à pousser cadre jusq'à la pompe à haute et le boîtier. pression RB 200...
  • Page 44: Raccordement Et Retrait Du Flexible Haute Pression

    Remplissez le moteur d’huile pour Montez l’écrou d’accouplement (2), moteur avant de l’utiliser pour la puis vissez-le et serrez-le à la main première fois ! Dépose Dévissez l’écrou d’accouplement Tirez le flexible haute pression pour le séparer du connecteur haute pression RB 200...
  • Page 45: Établissement De L'alimentation En Eau

    Retirez complètement le sable et les débris des raccords Raccordez le tuyau à eau à la source d’eau Ouvrez le robinet et rincez le tuyau à eau pour éviter que du sable et d’autres particules pénètrent dans la pompe à haute pression RB 200...
  • Page 46: Insertion Et Retrait De La Buse De Pulvérisation

    65° Buse à utiliser avec un détergent. Utilisez le connecteur basse pression et le tuyau d’aspiration pour prélever du détergent d’un récipient à détergent. Le détergent est ajouté à l’eau dans la pompe à haute pression. RB 200...
  • Page 47: Démarrage Du Moteur

    Relâchez le manchon Arrêtez le moteur : d’accouplement avant de faire une pause – si vous laissez l’appareil sans – surveillance à tout moment lorsque la – pulvérisation active sera interrompue pendant plus de 2 minutes RB 200...
  • Page 48: Ajout De Détergent

    L'ajout de tuyaux d'extension peut entraîner une aspiration insuffisante du détergent. Lorsque vous appliquez du détergent, commencez par le bas et travaillez vers le haut RB 200...
  • Page 49: Arrêt Du Moteur

    écoulée Essuyez le nettoyeur à pression avec un chiffon humide Raccordez un récipient contenant de l’antigel soit directement, soit avec un tuyau d’aspiration, à l’entrée d’eau de la pompe à haute pression RB 200...
  • Page 50 Le nettoyeur à pression risque d’être sérieusement endommagé si le moteur tourne pendant plus de 2 minutes sans activer la pulvérisation. Autres travaux de maintenance Consultez le manuel d’utilisation Kohler pour les informations à propos de l’entreposage du moteur. RB 200...
  • Page 51: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Injecteur dans la sortie de la pompe à Nettoyer haute pression Contrôler Tampon en caoutchouc sur le cadre Remplacer Lisez et observez toutes les instructions d’entretien et de maintenance figurant dans Moteur Maintenance le manuel du moteur Kohler. RB 200...
  • Page 52: Maintenance

    Poussez l’écrou d’accouplement vers l’arrière Retirez la grille (1) de l’entrée d’eau à l’aide d’un outil non coupant en prenant garde de ne pas perforer la grille RB 200...
  • Page 53: Principales Pièces

    16 Coupleur avec écrou d’accouplement 17 Flexible haute pression 18 Support pour flexible haute pression 19 Support pour outil de pulvérisation Plaque signalétique Consultez le manuel d’utilisation Kohler pour des informations supplémentaires concernant le moteur et ses composants. RB 200...
  • Page 54: Caractéristiques Techniques

    Pour pousser le nettoyeur à Pour le rangement du flexible haute Diamètre du tuyau à pression. pression. eau : Longueur maximale du 19 Support pour outil de pulvérisation tuyau à eau : 15,25 Pour le rangement de l’outil de pulvérisation. RB 200...
  • Page 55 Hauteur en position de transport (approx.) : 33,25 Longueur flexible haute pression (approx.) : Diamètre flexible haute pression (approx.) : Poids : Nettoyeur à pression avec outil de pulvérisa - tion et flexible haute pression (approx.) : lbs. 62,50 RB 200...
  • Page 56: Dépannage

    La pompe à haute pression est gelée Dégelez la pompe à haute pression Température de l’eau trop élevée Maintenez la température de l’eau dans les limites admissibles – voir « Spécifications » STIHL recommande de faire effectuer les travaux par un distributeur agréé STIHL RB 200...
  • Page 57 Kohler. ment sans cesse Consommation de carburant élevée Lisez et observez les instructions d’utilisation, d’entretien et de maintenance du moteur dans le manuel du moteur Kohler. STIHL recommande de s’adresser à un distributeur agréé STIHL RB 200...
  • Page 58: Instructions Pour Les Réparations

    Les pièces STIHL originales peuvent être identifiées par le numéro de référence STIHL, le logo { et par le symbole des pièces STIHL K (le Les produits STIHL ne doivent pas être symbole peut figurer seul sur les pièces jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la de petite taille).
  • Page 60 0458-690-8221-A www.stihl.com *04586908221A* 0458-690-8221-A...

Table des Matières