Copie/Montage; Copie Vers Un Magnétoscope/Appareil Dvd/Hdd, Etc - Sony Handycam HDR-FX7E Mode D'emploi

Copie/Montage

Copie vers un magnétoscope/appareil
DVD/HDD, etc.
Pour cette opération, raccordez votre caméscope à la prise secteur à l'aide de l'adaptateur secteur
fourni (p. 15). Reportez-vous également aux modes d'emploi fournis avec les appareils à raccorder.
Raccordement à d'autres appareils
La méthode de raccordement et la qualité d'image diffèrent en fonction du magnétoscope/
appareil DVD/HDD et des connecteurs utilisés.
Caméscope
Câble i.LINK (en option)
2
• i.LINK une prise compatible avec les spécifications du HDV1080i est nécessaire sur l'appareil externe.
Câble i.LINK (en option)
2
Câble de raccordement A/V
avec S VIDEO (en option)
1
Câble de raccordement
A/V (fourni)
1
* 1 Les images enregistrées au format DV sont copiée en qualité SD (définition standard), quel que soit
le raccordement.
* 2 Si vous raccordez votre caméscope à un appareil mono, branchez la fiche jaune du câble de raccordement
A/V à la prise vidéo et la fiche rouge (canal droit) ou blanche (canal gauche) à la prise audio de l'appareil.
b Remarque
• Vous ne pouvez pas copier des images avec le câble HDMI.
Câble
(Rouge)
(Blanc)
(Jaune)
(Rouge)
(Blanc)
(Jaune)
: Sens du signal
Appareil externe
Appareil compatible
avec le HDV1080i
t HD qualité*
1
Appareil AV avec prise i.LINK
t SD qualité*
1
Appareil AV avec prise S VIDEO
t SD qualité*
1
Appareil AV avec prises audio/
video *
2
t SD qualité*
1
Suite page suivante ,
FR
73