Manuels Connexes pour Toshiba B-EX6T Serie
Sommaire des Matières pour Toshiba B-EX6T Serie
- Page 1 Imprimante code-barres Toshiba SÉRIE B-EX6T MANUEL d'utilisation Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Manuale Utente Manual do Utilizador...
- Page 2 Imprimante code-barres TOSHIBA SÉRIE B-EX6T MANUEL d'utilisation...
- Page 3 Ne démontez pas ce produit, ne le modifiez pas et ne le réparez pas vous-même, car vous risqueriez de vous blesser. De plus, toute modification constituerait une infraction des lois et règlements relatifs aux équipements radios. Pour toutes réparations, veuillez vous adresser à votre agent commercial TOSHIBA TEC.
-
Page 4: Table Des Matières
VERSION FRANÇAISE TABLE DES MATIERES Page PRESENTATION ......................... F1- 1 Introduction ......................... F1- 1 Caractéristiques ......................F1- 1 Déballage ........................F1- 1 Accessoires ........................ F1- 2 Aspect ........................F1- 3 1.5.1 Dimensions ........................F1- 3 1.5.2 Vue Avant ........................F1- 3 1.5.3 Vue Arrière .........................F1- 3 1.5.4 Panneau de Contrôle ....................F1- 4... - Page 5 AVERTISSEMENT ! 1. Ce manuel ne peut être copié, en entier ni en partie, sans l’autorisation écrite préalable de TOSHIBA TEC. 2. Le contenu de ce manuel est susceptible d’être modifié sans préavis.
-
Page 6: Presentation Du Produit
10 ips 10 ips ou rayures sur votre 12 ips 12 ips imprimante. Cependant, veuillez noter que TOSHIBA TEC décline toute responsabilité pour les Livrée avec interface USB, LAN, carte d'interface hôte dommages subis pendant le RTC/USB et module économiseur du ruban (pour le Type 1) transport de l'imprimante. -
Page 7: Accessoires
1. PRESENTATION DU PRODUIT VERSION FRANÇAISE 1.4 Accessoires Accessoires Lorsque vous déballez l'imprimante, assurez-vous que les accessoires suivants sont tous fournis avec l'imprimante. Cordon d'alimentation CD-ROM(1pc.) Précautions de sécurité Manuel d'installation rapide F1- 2... -
Page 8: Aspect
1. PRESENTATION DU PRODUIT VERSION FRANÇAISE 1.5 Aspect Les noms des pièces ou unités présentées dans cette section sont utilisés 1.5 Aspect dans les chapitres suivants. 1.5.1 Dimensions 331 (13.03) 460 (18.1) 291 (11.5) 460 (18.1) 291 (11.5) 460 (18.1) 309.7 291 (11.5) 460 (18.1) -
Page 9: Panneau De Contrôle
1. PRESENTATION DU PRODUIT VERSION FRANÇAISE 1.5 Aspect 1.5.4 Panneau de contrôle graphique VOYANT VOYANT ONLINE ERREUR PAUSE Touche ALIMENTATION Touche REDEMARRE MODE HAUT GAUCHE DROITE Touche ENTRÉE ANNULER Veuillez consulter la Section 3 pour plus d'informations à propos du 1.5.5 Intérieur panneau de contrôle. -
Page 10: Options
TOSHIBA TEC le plus proche ou le siège de TOSHIBA TEC REMARQUE : Pour acheter les kits en option, contactez votre revendeur agréé TOSHIBA TEC le plus proche ou le siège de TOSHIBA TEC. [BU1] F1- 5... -
Page 11: Installation De L'imprimante
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE 2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE Cette section décrit la procédure à suivre pour installer votre imprimante avant de la mettre en service. Cette section contient les précautions à respecter, le chargement du média et du ruban, le branchement des câbles, la préparation de l'environnement d'exploitation et la réalisation un test d’impression en ligne. - Page 12 Utilisez uniquement des rubans et des papiers recommandés par TOSHIBA TEC pour de meilleurs résultats et une durée de vie plus longue. Conservez les rubans et les médias conformément aux spécifications.
-
Page 13: Branchement Du Cordon D'alimentation
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.2 Branchement du cordon d'alimentation Branchement du 1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position OFF cordon d'alimentation (). Connectez le câble sur l’imprimante comme indiqué ci-dessous. ATTENTION! 1. Avant de brancher le câble secteur, assurez- vous que le bouton Marche/Arrêt est en position () afin d’éviter... -
Page 14: Chargement Du Consommables
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables Chargement des Consommables ATTENTION ! 1. Ne touchez pas les pièces en mouvement. Pour éviter que vos doigts, bijoux, vêtements, etc., ne soient entrainés par les éléments en mouvements de l'imprimante, assurez-vous que l'imprimante est complètement à... -
Page 15: Chargement Du Media
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables La procédure suivante décrit les étapes successives pour charger 2.3.1 Chargement du Media correctement le média dans l’imprimante, afin qu'il se déroule bien droit dans l'imprimante. L’imprimante peut imprimer à la fois des étiquettes et des tickets. 1. -
Page 16: Chargement Du Media (Suite)
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables Alignez l’ergot du guide rouleau média sur l’encoche ménagée dans 2.3.1 Chargement du Media l’axe média, et poussez le guide rouleau média contre le rouleau (Suite) média jusqu'à ce que ce dernier soit maintenu fermement en place. Le média est centré... - Page 17 2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables 10. Abaissez le bloc de tête d'impression. 2.3.1 Chargement du Media 11. Après avoir chargé le média, il peut s’avérer nécessaire de régler la (Suite) position des cellules de détection qui servent à détecter la position de début d’impression sur des étiquettes ou des tickets.
- Page 18 2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables 12. Mode par Lots 2.3.1 Chargement du Media En mode par lots, le média est imprimé en continu, jusqu'à ce que le (Suite) nombre d’étiquettes/de tickets demandé dans les commandes d’impression soit atteint.
- Page 19 2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables 14. Chargement avec le massicot 2.3.1 Chargement du Media Lorsque le module de massicot à disque optionnel est installé, le (Suite) média est automatiquement coupé. Le massicot rotatif et le massicot à...
-
Page 20: Chargement Du Ruban
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables 2.3.2 Chargement du Ruban Il existe deux sortes de médias pour imprimer : le média à transfert NOTES : thermique et le média thermique direct (avec un traitement chimique de surface). -
Page 21: Chargement Du Ruban (Suite)
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.3 Chargement des consommables Faites glisser les cales de ruban le long de l'axe de ruban de façon à 2.3.2 Chargement du Ruban centrer le ruban. (suite) 4 Abaissez le bloc de tête d'impression et refermez la plaque de maintien du bloc de tête d’impression. -
Page 22: Connexion Des Câbles À Votre Imprimante
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.4 Connexion des câbles à votre imprimante 2.4 Connexion des Les paragraphes suivants décrivent comment connecter les câbles depuis l'imprimante jusqu'à votre ordinateur hôte, et vous apprendront câbles à votre également comment effectuer des connexions filaires vers d'autres imprimante dispositifs. -
Page 23: Allumer Et Eteindre L'imprimante
2. INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 2.5 Allumer et Eteindre l’Imprimante Après avoir connecté l'imprimante à votre ordinateur hôte, la bonne 2.5 Allumer et Eteindre pratique consiste à allumer l'imprimante avant l'ordinateur hôte et l’Imprimante d'éteindre votre ordinateur hôte avant d'éteindre l'imprimante. 2.5.1 Mise en Route de 1. -
Page 24: Maintenance
3. MAINTENANCE VERSION FRANÇAISE 3.1 Entretien 3. MAINTENANCE AVERTISSEMENT ! Ce chapitre décrit comment réaliser la maintenance de routine. Pour assurer un niveau de qualité élevé et constant de l'imprimante, nous 1. Assurez-vous d’éteindre vous recommandons d'effectuer un entretien régulier. Dans le cas d'un l’imprimante (bouton usage intensif, un entretien quotidien doit être réalisé. -
Page 25: Tête D'impression, Rouleaux Et Cellules
Rouleaux et Cellules (Suite) légèrement imbibé d'alcool. NOTE: Veuillez approvisionner vos stylos nettoyeurs de tête auprès de votre mainteneur Tête d’impression agréé TOSHIBA TEC. Rouleau d'entraînement Eléments de la Tête Rouleau d’impression d'alimentation Rouleau d’impression... -
Page 26: Module De Massicot À Disque En Option
3. MAINTENANCE VERSION FRANÇAISE 3.1 Entretien 3.1.3 M o d u l e d e m a s s i c o t à d i s q u e e n o p t i o n Un massicot à disque est disponible en option. 1. -
Page 27: Massicot Rotatif En Option
3. MAINTENANCE VERSION FRANÇAISE 3.1 Entretien 3.1.4 Massicot rotatif en option Module Massicot Le massicot rotatif est disponible en option. (Uniquement pour l'Europe) 1. Eteignez l’imprimante et ouvrez le capot supérieur. AVERTISSEMENT ! 2. Placez le levier de tête en position Free, puis retirez la plaque de maintien de la tête d'impression. -
Page 28: Specifications De L'imprimante
4. SPECIFICATIONS DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 4. SPECIFICATIONS DE L’IMPRIMANTE 4. SPECIFICATIONS DE L’IMPRIMANTE Cette section décrit les caractéristiques de l’imprimante. Modèle B-EX6T1/T3-GS B-EX6T1/T3-TS Elément Destination QM : International B-EX6T1/T3-GS12-QM-R B-EX6T1/T3-TS12-QM-R CN : Chine B-EX6T1/T3-GS12-CN-R B-EX4T1/T3-TS12-CN-R Dimension (L x P x H) 331 mm x 460 mm x 310 mm Poids (kg) 20 kg... -
Page 29: Remarques
4. SPECIFICATIONS DE L’IMPRIMANTE VERSION FRANÇAISE 4. SPECIFICATIONS DE L’IMPRIMANTE Modèle B-EX6T1/T3-GS B-EX6T1/T3-TS Elément Types de code-barres JAN/EAN/UPC, CODE128, CODE93, CODE39 (S, F) MSI, 2 parmi 5 entrelacés, Code-barres client, GS1 DataBar (composite compris). Code bidimensionnel Data Matrix, PDF417, Micro PDF417, QRcode, MaxiCode, Code CP, Micro QRCode. -
Page 30: Specifications Des Consommables
5. SPECIFICATION DES CONSOMMABLES 5.1 Média Veuillez vous assurer que le média utilisé est approuvé par TOSHIBA TEC. La garantie ne s'applique pas lorsqu'un problème est causé par l'utilisation d'un support qui n'est pas approuvé par TOSHIBA TEC. Pour toute information concernant les supports approuvés par TOSHIBA TEC, veuillez contacter un distributeur agréé... - Page 31 1. Pour assurer une bonne qualité d'impression et une longue durée de vie de la tête d'impression, n’utilisez que les médias spécifiés par TOSHIBA TEC. 2. Lorsque vous utilisez le pré-décollage à la vitesse de 12''/sec ou plus avec les modèles à 203 ppp, l'impression s'effectue à...
-
Page 32: Zone De Détection De La Cellule D'échenillage
5. SPECIFICATIONS DES CONSOMMABLES VERSION FRANÇAISE 5.1 Média 5.1.2 Zone de détection de la cellule d'échenillage La cellule échenillage est mobile du centre jusqu’au bord gauche du support. La cellule échenillage détecte un espace entre les étiquettes, comme dans l'illustration ci-dessous. <Tickets>... -
Page 33: Zone De Détection De La Cellule Echenillage
5. SPECIFICATIONS DES CONSOMMABLES VERSION FRANÇAISE 5.1 Média 5.1.3 Zone de détection de la cellule marque noire [BU6] 1. La cellule peut se déplacer du centre du papier vers l'extrémité gauche. 2. La réflectivité de la marque noire doit être de 10 % ou moins à la longueur d'ondes de 950 nm. 3. -
Page 34: Zone D'impression Effective Du Papier
5. SPECIFICATIONS DES CONSOMMABLES VERSION FRANÇAISE 5.1 Média 5.1.4 ZONE D’IMPRESSION EFFECTIVE DU PAPIER 5.1.4.1 Rapport entre la largeur d'impression effective de la tête d'impression et la largeur papier Bord latéral Bord latéral droit gauche du média du média Zone d’impression Hors zone Hors zone d’impression... -
Page 35: Ruban
5.2 Ruban 5.2 Ruban Veuillez vous assurer que le ruban utilisé est approuvé par TOSHIBA TEC. La garantie ne s’applique pas lorsque le problème est causé par l’utilisation d’un ruban qui n’est pas approuvé par TOSHIBA TEC. Pour plus d'information concernant les rubans approuvés par TOSHIBA TEC, veuillez contacter un distributeur agréé... -
Page 36: Types De Médias Et De Rubans Recommandés (Suite)
5. SPECIFICATION DES CONSOMMABLES VERSION FRANÇAISE 5.3 Types de média et de ruban recommandés 5.3 Types de Médias et de Rubans Recommandés (Suite) Type de ruban Description Convient bien aux papiers couchés. L’image imprimée résiste à l’eau Ruban résistant aux frottements (ruban cire résine) et à... - Page 37 EO1-33107A © 2015-2019 TOSHIBA TEC CORPORATION All Rights Reserved 1-11-1, Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8562, JAPAN...